紅字（中文導讀英文版） (電子書)

▶《紅字》（The scarlet letter）
　　小說以殖民地時期美國新英格蘭地區生活為背景，以當時清教徒被視為罪不可赦的一樁「通奸罪」為核心展開情節，細致入微地刻畫了與這樁「罪行」有關的四個人物的精神世界。

　　《紅字》被美國作家海明威列入「提高藝術水平的文學書目」。《紅字》在美國出版後的第二年便有了德譯本，三年後又有了法譯本。該書自出版以來，已被譯成世界上幾十種語言，多次被改編成電視劇、舞台劇和電影，是公認的世界文學名著之一。

▶納撒尼爾·霍桑，19世紀美國浪漫主義作家
　　霍桑在1825年大學畢業後即開始從事寫作。由於不滿意自己的作品，他最初的幾篇短篇小說都是匿名發表的，他甚至還焚毀了一些原稿。1837年，霍桑出版了第一部短篇小說集《重講一遍的故事》，從此以善於寫短篇小說而著稱。1850年，霍桑出版了他的第一部長篇小說《紅字》，並一舉成名，成為當時公認的最有影響的作家。霍桑曾兩度在海關任職，1853年任美國駐英國利物浦領事，1857年後僑居義大利，1860年回國專門從事創作。

納撒尼爾·霍桑（Nathaniel Hawthorne，1804—1864），19世紀美國浪漫主義作家。他的文學作品及其藝術成就對美國文學史上一批卓有成就的作家，諸如海明威、菲茨杰拉德、福克納等都產生了深遠的影響，故有人稱其為「作家的作家」。

霍桑出生於美國馬薩諸塞州塞勒姆鎮的一個沒落世家。霍桑四歲時，父親病逝，他與兩個姐妹一起由母親獨自撫養。十四歲時，霍桑到祖父的莊園住了一年。他經常到莊園附近打獵、釣魚、讀書，充分領略著自然風光。據他晚年回憶，這是他一生中最自由、愉快的一段時光，他的詩人氣質也是在這裡形成的。霍桑在大學讀書期間，深為同學所推崇，著名詩人朗費羅、美國前總統皮爾斯以及海軍將軍布裡奇等是他的同窗好友。這幾位同學都對他後來的生活和創作產生過影響。