會員日
  • 電子書
行動代號:兔子 (電子書)
主題活動 試閱
收藏試閱本 13
人收藏
適合手機 適合平板

行動代號:兔子 (電子書)

래빗

  • 定價:350特價:280
  • 特價再88折:246
  • 優惠期限:2025年03月06日止
  • 不可銷售區域:中國
載入中...

電子書閱讀軟體

支援瀏覽器說明

APP下載:

  • 分享
 

OKAPI 推薦

  • 《行動代號:兔子》這群出生入死的少女情報員,都是國家的無名英雌

    文/喬齊安,|,大樹林2024年07月02日

    「她是如何透過替另一個國家的自由奮戰,為自己爭取到了自由;而她自己的國家是如何不懂得善待她、如何無視她的卓越服役十字勳章,從不真正認可她的偉大。」 ──索尼亞.普內爾,《無足輕重的女人》(2019) 「間諜」被認為是世界上最古老的職業之一,最早的戰爭教科書《孫子兵法》中,孫子就花了整整 more
 

內容簡介

「說好了,我們都要活下去──」

少女們毅然成為間諜,潛入敵營蒐集情報,
想辦法在殘酷的戰爭中生存下來,
只為了能走向她們想要的未來……

根據真實史實為題材改編創作,
以韓戰為故事舞台,
描寫戰火下渺小卻堅忍不屈的少女間諜身影!

  ★韓國影視化確定!★
  ★第二屆韓國K-Story大賽首獎作品★
  ★RIDI讀者評審最高分★

  韓戰期間,有一群不為人知的少女情報員,
  為了各自的生存理由,加入KLO部隊,
  執行代號為「兔子」的情報任務。

  【宣示:偽裝成難民,滲透到敵營,掌握動態。】
  【宣示:將一切情報都記在腦中後回來報告。】
  【宣示:一旦身分被揭發,就要自殺。】

  ◆
  1950年的夏天,一場空襲奪走紅珠的一切,
  她加入軍隊,成為KLO部隊存活最久的少女間諜。
  作戰從未失敗的她,某日卻意外接獲翻譯兵賢浩帶來的消息──

  「妳的情報被美軍懷疑了。」

  為了驗證情報內容是否正確,紅珠接獲命令獨自前往中共軍方佔領區蒐集消息。
  在那裡,她意外邂逅了與自己同樣是「兔子」的柳京。
  與紅珠不同的是,三年來,柳京獨自一人住在陌生地區執行任務,
  沒有家人,也沒有與其他兔子相識的機會。
  這次相遇成為她們生命的轉捩點,
  兩人首次分享自己的真實身分,成為戰友,互相扶持。

  然而,直到有一天,紅珠透過情報交叉分析後意外發現,
  她與柳京此刻所在的地區,原來是部隊已經計畫好即將要空襲的地點,
  而轟炸的日期就在今天……

  「我們一起逃跑吧!」

  危機四伏的夜晚,巨大的陷阱正等著她們。
  在這陌生又危險的土地上,她們必須與時間賽跑。

  究竟該如何抉擇,她們才能夠平安逃脫、順利活下來?

  ◆
  「我在某個綜藝節目中,第一次得知韓戰時期有少女情報員的事情。
  我到那天才明白自己有多不瞭解韓戰,為此,我想重新審視戰爭後消失的故事,
  於是這個故事就此誕生了。」──作者高慧瑗

  情報,一如它的字面含意,是不能被發現的東西。
  歷史上真實存在的KLO部隊,不屬於正規軍,沒有正式編入軍籍,
  部隊解散後,少女們甚至連名字都沒有留下來。
  作者高慧瑗以真實史實為基礎,創作了這則故事,
  紀念這些被掩蓋在歷史傷痕下的無名英雄,
  更藉由兔子的視角,看到在戰爭陰霾中依然存在的「人情」,
  希望透過這本書,向讀者傳遞「想像美好未來」的溫暖力量。

好評推薦

  小憩|人生觀察粉專主理人
  陳曉唯|作家
  螺獅拜恩|人氣作家
  ──推薦(依筆畫排序)

佳評讚譽

  「過去在戰爭中被視為不必要的女性,竟然掌握最重要的關鍵,這個設定非常出眾耀眼。作品相當有深度、角色非常立體,出類拔萃。」──韓國電影製作公司 Showbox。

  「憑著小小身軀越過險峻山嶺的兔子,與在戰場上奮力求存的『兔子』們相互呼應,塑造出獨特的形象。包括紅珠在內的所有登場人物都活靈活現。」──評審 李美芮。

  「我之所以選擇這本書,是因為它以朝鮮戰爭中女間諜為主題,引發了我的興趣。一翻開書本,我很快就看完了。就像一場精彩的電影,每個場景都栩栩如生,每位角色在各自位置上的處境和心理刻劃都令人印象深刻。這是一部令人興奮、美麗的作品。」──讀者評價。

  「讀到最後,我已經知道為什麼這本書獲得了大獎──它的結構雖然簡單,但內容絕不簡單;讀起來輕鬆,卻充滿深刻的共鳴。」──讀者評價。

  「這本書讓人回想過去的時光,同時也讓人思考未來。我誠摯建議您一定要閱讀一次,不僅因為它是K-Story大賽的首獎得主,更因為它是一本能引發我們深思的好書。」──讀者評價。
 

作者介紹

作者簡介

高慧瑗(고혜원)


  誕生於櫻花盛開的春天,相信彼此的溫暖會改變世界。

  2019年的《慶熙》被韓庚新春文藝劇本部門選定;2022年第一屆KT Studio Genie系列徵文活動中,以《蓮花》獲得優秀獎;在第二屆K-Story大賽中,以長篇小說《行動代號:兔子》獲得大獎。以後也想成為創造故事的人。

譯者簡介

葛瑞絲


  畢業於中央大學。相信文字的力量,夢想是讓世界變得更好。現職為筆譯自由工作者。翻譯作品有:《我這樣找到人生的答案》、《那些韓劇教我的事》、《半導體,下一個劇本》。

  Instagram:葛瑞絲的譯人生活 @sooograceoo

繪者簡介

虫羊氏


  蛘

  【拼音】:ㄧㄤˊ
  【解釋】:生在米裡的一種小黑甲蟲。
 
 

目錄

【第一部】
01 白兔和紅色果實
02 需要少女們
03 難搞的紅珠
04 另一個兔子
05 掃雷
06 咖啡店老闆「柳京」
07 崇高的犧牲

【第二部】
08 任何人都有祕密
09 傳聞
10 晚餐
11 復仇之心
12 獄中花
13 信賴
14 情
15 決定
16 火種
17 立春
18 逃脫
19 跑
20 歸隊
結尾:三年後

作者的話

 
 

作者的話

  2020年,我在某個綜藝節目中,第一次得知韓戰時期有少女情報員的事情。在那之前,我從來不曉得,甚至從未想像曾發生過這樣的事情,我到那天才明白自己有多不瞭解韓戰。為此,我想重新審視戰爭後消失的故事,當作一種反省,於是這個故事就此誕生了。

  為了撰寫這篇故事,我仔細閱讀了許多論文、書籍、新聞報導和採訪,但是有關KLO部隊的資料,其中有很多缺漏,尤其是關於少女情報員的研究和資料並不多。所以這個故事雖然是以史實為原型,但很多地方明顯是虛構的,所有的缺漏都是我以想像來填補。如果我的想像中有嚴重的錯誤,我很希望能被指正。若能透過這樣的指正,讓不瞭解那個時代的人,包含我在內,清楚明白其中隱藏的故事,那麼就足夠了。

  在戰爭時期不得不互為監視者的紅珠和柳京,兩人相遇後,卻成為了夥伴,我想透過這個故事傳達「想像未來」的力量有什麼意義。在那個時代,一切都因戰爭而輕易消逝,我一邊回顧那個時代,一邊省思當時的人們因時代狀況而失去的東西。那個時代已經失去了太多,實在無法僅用一個詞來定義。

  經過長時間的思考後,我選擇了「未來」──實現夢想的未來、和戀人約定共度一生的未來、和家人一起生活的未來,不論是哪一種未來,如果連未來都無法想像,那會是怎樣的情境呢?

  我們有時會因為各種情況而忘記該如何去想像未來,過去是如此,現在也是如此。但是,希望你不要忘記,我們總是能夠想像出更美好的未來。就像紅珠最終想像並找到自己心目中的未來一樣,希望讀者們也能想像自己想見到的未來。還有,我會為你加油,希望你真的能夠走向那個美好的未來。

  感謝評審委員們看見《行動代號:兔子》的優點,也很感謝家人一直支持我,讓我能夠想像出更美好的未來。

2023年4月
高慧瑗敬上
 

詳細資料

  • ISBN:9786269829521
  • EISBN:9786269829569
  • 規格:普通級 / 初版
  • 出版地:台灣
  • 檔案格式:EPUB流動版型
  • 建議閱讀裝置:手機、平板
  • TTS語音朗讀功能:無
  • 檔案大小:2.8MB

會員評鑑

4
3人評分
|
3則書評
|
立即評分
user-img
3.0
|
2024/09/17
劇透警告

優劣參半之作

每次看到這類書,都會很慶幸自己沒在逛書店時衝動就買下來。
跟角川第一屆首獎一樣,故事本身還行,但作者的說故事功力還不太行。
同樣都是女性參戰的作品,《少女同志,向敵人開槍吧!》表現得較好。

我現在大約翻到一半了,看到的缺點如下:
1.譯者語感實在很奇怪,「晶瑩剔透」的眼睛、「玲瓏」的果實?我建議譯者查一下字典,這兩個形容詞用何詞彙替換會比較好。
部分句子讀起來不太順暢,贅語也不少,如:「唯一僅剩」的東西,用了「唯一」就不要再用「僅剩」來堆疊了。
2.正經嚴肅的題材,要用輕小說的筆法包裝是可以,但手段實在不夠高明。都看半本了,還是不太清楚少女(兔子)們是怎麼取得情報的,還有具體而言,兔子們都要做些什麼事:潛入手法、目的、接觸對象等,都宜再深入描寫。
3.請善用代名詞。到底是譯者的問題,還是作者的問題?一句話可以出現三次人名,用她或其、該等字來代替不行嗎?怕讀者忘記?
4.情感描寫法:角色很高興、開心、痛苦,應該用動作、表情、對話去呈現,不是直接講某某覺得怎樣。偶爾為之可以,但總是這樣草率行事,實在不像首獎該有的水準。
5.角色OOC。女主角總是平安歸隊,料想是一個厲害的特務,但第二章莫名就被人捉住,又太快被夥伴識破;該章女配也是,草率的行動和舉止一點也不像可以屢次完成任務的狠角色。
橫豎原作者也看不到評論,這次就寫到這裡為止。
展開
user-img
5.0
|
2024/04/20
好久沒有閱讀以戰爭為背景的小說,不,應該是說我沒有那麼喜歡閱讀戰爭題材的故事,然而,這個以女性秘密情報員為主軸的故事卻讓我一打開閱讀就無法自拔地一直讀下去。
 
雖然我不太喜歡閱讀有關戰爭的東西,原因是必須直視太多死亡和不公不義,但不可否認的是,在那些離別裡蘊藏著的愛,是如此地又深又廣,同時,也能夠感受到生命既脆弱又無比堅韌。
 
作者的話被收入在整本書的最後,所以我讀完整個故事後才看到。她在文中寫到,曾經在某個綜藝節目裡得知,韓戰時期有少女情報員的事情,因此想更深入了解韓戰,並審視戰後消失的那些故事,而有了這本書。也不禁讓我好奇,那麼我們台灣過去也曾有過嗎?
 
以下有點雷>>>
 
女主角紅珠,17歲的那年在山上挖到了一根山參,正想著不只可以享受豐盛的晚餐,也可以買妹妹喜愛的蛋糕,然而,掠過山頂的飛機聲,徹底炸碎了她短暫的美夢,山下的村莊瞬間一片火海。是戰爭。
 
紅珠不僅失去了親愛的家人,在成為情報員─兔子後,也於出任務的時候失去童年的玩伴,在一片雪白的雪地上,看著那片鮮紅的血,內心不知道有多麼痛苦與難受,也因為如此,紅珠在成為兔子的期間,學會封閉自己的內心,不再與他人親近,更不與其他兔子建立情感,另一原因是,許多兔子都未能像她一樣每次都順利完成任務歸隊。
 
紅珠的櫃子有好多記號。那些是緬懷沒有再回來的兔子們,我想,雖然紅珠緊閉自己的心門,但她的心在畫下記號的瞬間,還是會發痛。
 
就算是情報員,仍然是人,還是需要情感的連結,紅珠在一次的任務中與另一個兔子建立友誼,也在難民區得到了溫暖,這些都是讓紅珠慢慢敞開心胸的契機,我邊讀邊鼻酸。
 
戰爭終究會有結束的一天,然而,在成為兔子時期的紅珠只寄望著可以完成任務,平安活下去,根本沒有想過未來想要怎麼生活,或,想過什麼樣的日子。
 
紅珠會有未來嗎?我想,這就留給書友們自行閱讀了。
展開
user-img
3.5
|
2024/04/19
「不能忘記,要記住妳在這裡看到的、聽到的、感受到的,像是刻入骨頭那般牢記著。」

只能透過小說,才能消化歷史傷痕,因為真實的傷痕是血是屍體是死亡,真實的歷史是作戰是編制是軍事用語,真實的人物隱身而消逝,真實隨著歷史而消失,只有小說留了下來,用一個不那麼悲傷的故事讓讀者足以準備好,面對更殘酷的現實。

📌#歷史上真實存在的KLO部隊
韓戰期間組成,主要為北韓難民,不屬於正規軍,聽命聯合國部隊,直屬美軍第8軍團,為「陸軍8240單位」,主要負責情報蒐集與滲透敵軍。其中,有一批少女情報員,在這場戰爭中悄悄地參戰,而也悄悄的犧牲,韓戰結束,部隊解散後,由於沒有正式編入軍籍,行動與任務保密也就等同於功勳與退伍待遇的剝奪,少女們甚至連名字都沒有留下來,而後的人生,也沒有人可以紀傳。

作者高慧瑗根據了這段史實,創造了少女情報員的故事。

📌#她又活著回來了

史實是否真有少女情報員倖存,作者相信有,而且還要如傳奇一般的活著,不死的少女成為歷史救贖,一個看似女子生宿舍的校園生活,少女們期待著放假的行程,宛若戰爭是平行時空,而下一秒,少女就會因為秘密任務而秘密消失了。不再回來。擔負了所有消逝少女重量的主角紅珠,也擔負著大韓民國的重量,秘密出征,而每一次都幸運的活著回來。

但是她笑不出來。因為所有人都不在了。

📌#這不是妳的錯
這些未滿二十歲的少男少女,涉世未深的年歲裡,只能在戰爭的殺戮中體會純真的友誼,令人不安的穿插在故事的進展中,死亡無可避免,但少男少女卻得學會離別之情,死亡不過是預知的結局,而客體的分離是,人世間不用生死相許:請對我承諾,好好活下去。

📌#戰爭結束後妳想做什麼
這句話根本就是直逼哭人的,埋了未爆彈的伏筆,讓讀者諸君親身去踩吧,小說是虛構的,但戰爭是真的,而在戰爭之後活下來的人們,是否能實現戰爭前許下的心願呢?又或者是永遠逃離不了戰爭,一輩子活在戰爭陰影裡?死亡有時,而誕生有時,冬天有時,而春天有時,小說的存在,是為了從絕望中走出希望,讓留下來的人們,不那麼悲傷的活下去吧。
展開

最近瀏覽

 

相關活動

  • 【文學小說-日系推理】站在原地走了很遠|詹馥華全新作品,深刻赤誠的首部散文集!
 

購物說明

使用電子書服務即為同意『博客來數位內容服務條款』請詳見客服中心說明。

自備暢通的網際網路連線及符合博客來支援的行動裝置、電腦作為閱讀工具,支援版本如下:

瀏覽器閱讀:無需安裝,即可閱讀。支援Safari (14以上版本)、Chrome (103以上版本) 、Edge瀏覽器 (106以上版本)。

APP閱讀:支援IOS13及Android 7以上系統。

電子書、 電子雜誌因版本屬性因素,恕無法比照紙本書籍提供MP3、DVD實體光碟,亦無提供相關影音檔案下載,請先確認無此需求再行下單購買。

請注意:

博客來電子書服務所使用之軟體程式及其支援行動裝置之可用版本隨時會更新調整,請隨時留意且主動查詢調整之內容。並請定時更新您的行動裝置作業系統版本,以確保本服務運作正常。若因個人裝置因素(如:其他應用程式衝突、裝置記憶體不足、行動裝置支援版本無法升級),無法使用博客來電子書閱讀服務或影響服務效能,需自行進行排除待符合博客來支援項目再行閱讀。

退換貨說明:

電子書購買前請務必先行試閱,不提供10天的猶豫期。

下列商品購買後博客來不提供10天的猶豫期,請務必詳閱商品說明並再次確認確有購買該項商品之需求及意願時始下單購買,有任何疑問並請先聯繫博客來客服詢問:

1.易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。
2.客製化之商品。
3.報紙、期刊或雜誌。
4.經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
5.下載版軟體、資訊及電子書、有聲書及影音.課程
6.涉及個人衛生,並經消費者拆封之商品,如:內衣褲、刮鬍刀…等。
7.藝文展覽票券、藝文表演票券。