滑書
  • 電子書
好孩子的哈欠【藝術選獎新人賞得獎作】 (電子書)
試閱
收藏試閱本 47
人收藏
適合手機 適合平板
5
19人評分我要評價

好孩子的哈欠【藝術選獎新人賞得獎作】 (電子書)

いい子のあくび

  • 定價:360
  • 優惠價:255
  • 可購買區域:香港、澳門、馬來西亞、新加坡、台灣
載入中...

電子書閱讀軟體

支援瀏覽器說明

APP下載:

  • 分享
 

內容簡介

《願能嚐到美味料理》
芥川賞作家
高瀨隼子得獎後首作!
 
「邊走邊用手機的人都去死好嗎?」
 
好孩子,就活該吃虧嗎?
是因為我讓步了,
你們才能筆直走下去耶。
 
日本藝術選獎新人賞
唯一獲獎文學作品
 
《達文西雜誌》當月選書
第一屆「荒木優太賞」得獎作
TBS電視臺「國王的早午餐」專欄介紹
 
獨家特別收錄
\繁體中文版作者序/
 
☺ ☺ ☺
 
  ▍好孩子的反義詞不是壞孩子,
  ▍而是討人厭的孩子。
 
  ☺ 好孩子的哈欠 ☺
  我是故意撞上去的。面對那個沉迷手機到臉都快貼上去的國中生,還要我自己避開?主管眼中的好職員、朋友眼中的好姐妹、男友眼中的好女友,我這個所有人認可的「好孩子」,為什麼要為那些「壞孩子」退讓?這實在太奇怪了,太不公平了啊。然而那次「撞上去」,卻演變成我想也想不到的事態……〈好孩子的哈欠〉
 
  ☺ 好同事的哈欠 ☺
  U先生很可怕。當A開始說這件事的時候,我心情很好。在背後說同事壞話時,我們就會突然變得親近。U先生在桌上放了一個公仔,還會定期拿零食當供品。即使知道同事都不是壞人,我有時候還是會祈求,他們怎麼不去死一死?我不迷信,也就心裡想想,但U先生說,很多同事都會來拜這個公仔……〈供品〉
 
  ☺ 好朋友的哈欠 ☺
  我從以前就不喜歡婚禮。被稱讚穿婚紗很美的新娘讓我感到陌生(他們是真心這麼想嗎),賓客打扮不夠高雅會害新人丟臉(丟的竟然還不是我自己的臉),各種證明雙方的愛多麼崇高的活動(為什麼要寫成一封信還得在所有人面前哭著念出來)。我婉拒婚禮的舉動引來朋友的白眼:「比起單純的喜好問題,祝福朋友的心情更重要吧。」不是吧,只有我這樣想?我真想問問婚禮上的人,你們不覺得奇怪嗎?不覺得噁心嗎?〈永遠幸福〉
 
  ☻「我也曾經是個好孩子(笑)」,上班族作者最犀利的觀察
  這個社會就是越在乎的人越容易受傷,越禮貌的人越會被冒犯,越乖的人越難生存。《好孩子的哈欠》收錄三篇小說,描寫在生活中、職場上、朋友間,那些日復一日累積起來的不舒服、無處發洩的不公平,以及每個當好孩子當到累得想打哈欠的瞬間。字裡行間彷彿能聽見高瀨隼子的耳語──或其實那是你自己的聲音──「我知道你不是好孩子,但沒有關係。」
 
  ☻ 繁體中文版序:〈我可不會讓你〉
  高瀨隼子:「我住在東京,這是一個人滿為患的地方。無論是走在路上還是搭電車,我都常常在想,人類的數量應該要減半才對。當我在擠滿人的電車裡縮著肩膀的時候,總是有那種抬頭挺胸撞上來的人。即使人口眾多,只要大家互相體諒、為別人著想,其實也不會有什麼大問題。不過,我們有時會忘記,別人也和自己一樣,都是擁有獨立人格的人類。《好孩子的哈欠》就是自這種不滿情緒之中誕生的故事。」
 
  ☻ 第七十四屆「日本藝術選獎新人賞」唯一獲獎文學作品
  「以令人耳目一新的顛覆性敘事,尖銳而痛快地破壞我們對現實的慣有看法。天衣無縫的文章和輕快銳利的字句,構築出複雜又多層次的文字世界。這部作品展現了作者的聰穎和透徹的洞察力,是足以獲頒藝術選獎文部科學大臣新人賞的小說。」
 
  ☻ 一本光是說出我好懂就會得罪身邊所有人的書
  「那些走路不看路的人,我希望他們受重傷痛苦地死掉。」
  「我像呼吸一樣自然地祈禱上司遭遇不幸。」
  「因為交往很久,讓你覺得放棄很浪費。」
  「在背後說同事壞話的時候,我們就會突然變得親近。」
  「如果我承認自己有錯,那就表示我此生都必須接受不公平。」
 
  ☻ 好孩子們(?)的共感推薦
  「有的人一輩子都稱不上是壞人,但光是如此,就能讓想要對人好的那些人很累,非常、非常累。讓一下不就好了?那麼為什麼不是他讓呢?為什麼總是我讓呢?如果我不讓了,就不好了嗎?誰會不好呢?我反正已經讓得夠多次讓得夠不舒服了,那麼別人不舒服一次又怎麼樣?高瀨隼子筆下細膩穿過許多結構性思考直抵疲憊核心的描述,也同時喚醒了我長期以來為了成為『社會塞給我的那個人設』而努力壓抑的倦怠。」──小說家/劉芷妤
 
  「老鳥雖喜歡被親近,更怕被親近。沒想過主動親近,更氣後輩跟她平起平坐太親近。她如願得到了孤獨,卻又難耐寂寞。進退失據,終將爆發。寫老鳥,像把《願能嚐到美味料理》裡的配角年長女同事拉出來寫,把請客換成公仔有求必應,心思更幽微,攻擊更隱密。寫霸凌,可以像瓊瑤寫得壞到令人牙癢癢,也可以像張愛玲或孟若,寫得令人渾然不覺,細思極恐。《好孩子的哈欠》收錄的短篇〈供品〉,會隨讀者的際遇思緒,年年延展生長,呼吸跳動,千姿百態流轉。」──作家/盧郁佳
 
 
 

作者介紹

作者簡介
 
高瀨隼子
 
  一九八八年生於愛媛縣,立命館大學文學系畢業,現居東京都。二○一九年《以狗的姿態生存》獲得第四十三屆昴文學獎。二○二一年《在水坑中呼吸》入圍芥川賞。二○二二年《願能嚐到美味料理》榮獲第一百六十七屆芥川賞。二○二四年《好孩子的哈欠》獲頒日本文化廳藝術選獎新人賞。另著有《全是不堪入耳的噪音》、《萌芽》、《嶄新的戀愛》(皆暫譯)等作品。
 
譯者簡介
 
涂紋凰
 
  輔大譯研所畢業。曾任職日商,現為專職譯者。喜歡推理小說,永遠都在規劃下一次旅行。近期譯有《好孩子的哈欠》、《N/A》、《第一次的…》、《致我深愛的每個妳》等書。
 
  個人網頁:qtu2011.weebly.com
  賜教信箱:qtu2011@gmail.com
 

繁體中文版作者序
 
我可不會讓你
 
  我住在東京,這是一個人滿為患的地方。無論是走在路上還是搭電車,我都常常在想,人類的數量應該要減半才對。當我在擠滿人的電車裡縮著肩膀的時候,總是有那種抬頭挺胸撞上來的人。看到前面有人走過來,我會先靠右或靠左讓路,但對方往往是盯著手機連頭都不抬,走在馬路正中間,撞上已經退半步的我的手臂,視線不曾離開手機,甚至也不會道歉、不會回頭,就這樣離開。即使人口眾多,只要大家互相體諒、為別人著想,其實也不會有什麼大問題。不過,我們有時會忘記,別人也和自己一樣,都是擁有獨立人格的人類。 
 
  《好孩子的哈欠》就是自這種不滿情緒之中誕生的故事。我曾經被教導,先注意到的人主動禮讓就好,為了讓這個世界更好,就不應該有「都只有我在努力」這種計較得失的想法。對他人行善,最後還是對自己有好處。或許真的是這樣沒錯,但是我又忍不住想,這真的合理嗎?我當然希望成為一個真正的好人,也希望自己保持善良,但是現在的日本、現在的社會,要這樣保持本心生存並不容易。在社群媒體上,每隔一段時間就會熱烈討論刻意衝撞女性的「撞人大叔」。包含我在內的眾多女性,應該都有過這樣的經驗,只是因為身為女性就被看扁,就算撞傷也無所謂。當然,對這種社會現象的憤怒,也是本書的根基。
 
  故事的場景,從主角沒有讓路給一邊滑手機一邊騎腳踏車的國中生,導致雙方擦撞開始。主角下定決心不再讓路給任何人,最後會帶來什麼結果?請各位讀者親自在故事中確認,也請讀完本書的各位,與我分享你們看到的世界。
 
高瀨隼子
 

詳細資料

  • ISBN:9789573342380
  • EISBN:9789573342366
  • 規格:普通級 / 初版
  • 出版地:台灣
  • 檔案格式:EPUB流動版型
  • 建議閱讀裝置:手機、平板
  • TTS語音朗讀功能:無
  • 檔案大小:1.4MB

會員評價

5
19人評分
|
19則書評
|
立即評分
user-img
Lv.8
4.5
|
2025/03/03
這是我的第二本高瀨隼子,前一本是作者的芥川賞得獎作品,作者的文字犀利直接,擅長刻畫職業婦女的心境,篇幅都不長,但風格算是獨樹一幟,書中滿滿對日本社會的吐槽。
本書包含一個中篇小說及兩個短篇小說,書名同名同的中篇,描寫一位戴著好孩子面具的女子,如何試圖掙脫他人眼光,展現自己的想法與心思。由於不滿低頭族的橫衝直撞,女主角試圖不避讓,直接與對方衝撞。或許隱喻傳統觀念不見得正確,卻因為侍其強大或支持者眾,而毫不留情,最終孰是孰非,實為難料,但終究掀起軒然大波。最喜歡這個故事。
收錄在本書的三篇故事,都以三十歲前後的女性角度出發,雖然有時書中人物言行稍微偏激,但倒也不是完全無法理解,某種程度上,也心有戚戚焉,例如對於婚禮的感受及對低頭族的憤怒,推薦給愛聽真話,或被傳統觀念束縛的男男女女。
展開
user-img
Lv.10
5.0
|
2025/01/30
好棒的一本書,
作者的前一本作品"願能吃到美味料理"我也非常喜歡,
這次的作品完全不輸前一本,
這次的故事是由三個獨立的故事組成,
除了順暢的文字,
節奏的鋪陳,
我覺得最棒的是情緒的堆疊,
以及作者能明白裸露得闡述出一些應該是埋藏在人心裡面的想法,
那些想法或許是小眾,但可能是每個人一生中都會體會過的想法,
有時候邊讀會覺得"啊 我也有過這想法","喔 這句話我以前也說過",
但大多的人都是一時的情緒或者偶然飄過的想法,
但作者將主角設定為一直有這種想法,
但體認到自己必須隱藏起來,
必須完美融入社會跟群體,
但厲害的是在於,
作者除了這些設定外,
在每篇也埋藏小高潮,
例如主角會思考其他人是否也,
會因為時時注意而發現其他人的惡意,
會時時檢視自己而有其他的想法冒出來,
是一本一直閱讀下去會一直認同作者,
然後在每次認同的時候又冒出新的轉折,
這是我近期讀到最棒的作品

另外題外話,
出版社很愛辦試讀...
我一直不懂, 但這本書我想說的是,
光只靠試讀你無法體會這本書完整的魅力,
儘管作者不是赫赫有名的大作家,
但如果你偶爾想看看不一樣的人心,
想看看社會上每個看起來很一般人,腦袋裡卻可能裝著不一樣思緒的故事,
我會覺得這本書很精彩
展開
user-img
5.0
|
2024/12/30
人非聖賢,在狀態不好的時候,內心多少都會有些憎惡或仇恨心態。試問你在上下班通勤時,困在擁擠不堪的車中,負能量是否也會直線飆漲呢?

本次參加的《好孩子的哈欠》小說試讀活動,我讀到的是和本書同名的第一篇故事〈好孩子的哈欠〉。以下簡單介紹一下這篇故事和它帶給我的一些想法。

相信應該有不少人從小習慣扮演著別人眼中的好孩子、好學生。長大出社會之後,同樣繼續維持良好的人設,扮演某某人的好伴侶、好丈夫/妻子、好同事/員工、好朋友,以及好父母。我們一生背負著許多角色,倘若硬要把每個角色都扮演得完美無缺,不僅讓心靈內耗與疲憊,甚至會懷疑自己身而為人的意義到底在哪。

〈好孩子的哈欠〉裡的女主角,可說是把人設維持到極致之者。她從小就是別人眼中的「好孩子」,長大也依然秉持這個原則,將自己的外在形象保持良好。然而扮久了還是會累,她在日常生活中,態度經常表裡不一,遇到討厭的人,即便表面上維持良好形象,卻會在內心惡毒地痛罵對方、詛咒對方。無論對象是熟人還是陌生人皆無一例外,而每日趕上班的通勤電車,則更進一步拉高她對旁人的仇恨值。

扮演好孩子久了,當然也是會累的。作者塑造的這個女主角,雖然讓人覺得內心扭曲醜惡,似乎全天下的人都跟她有仇。不過平心而論,看到她擠通勤列車、面對男友不忠,以及諸多想法壓抑許久無從釋放,大概能理解到她為何會變成這樣,可說是現實壓垮一個人,導致最後爆發的結果。

心累卻沒有出口宣洩怎麼辦?女主角的做法比較偏向伸張「扭曲的正義」。若走在路上,看到迎面而來的人只顧低頭滑手機,正常來說,我們為了避免相撞,都會選擇閃開吧?然而女主角卻是硬生生撞上去,即便被撞傷也在所不惜。她認為自己沒必要為了不正確的行為「主動讓開」,因為不對的是邊走路邊滑手機的對方,自己沒有理由主動閃避,憑什麼去屈就於不對的一方,這樣豈不是顯得很不公正、不公平嗎?

雖然這種做法我並不太贊同,因為我覺得主動閃遠一點,能簡單保護自己又不會惹麻煩。然而女主角的執著和對社會積壓已久的怨念,已經讓她沒有餘地去這麼做了。她能做的就只是一再去「做自己認為對的事」,透過這種行為展現自己的憤怒不滿、彰顯自己的正義。或許只有這樣,她才能有個喘息的機會。

特別說一下,故事描述擠通勤列車的段落讓我非常有感。我本身是高敏族群,對於聲音、氣味之類的感受會特別敏感。每當自己身困在通風不良又人擠人的捷運或公車裡,陌生旁人的體味、肉體貼近的觸感,加上各種噪音、悶熱令人窒息的空氣,也會令我難受到在心中瘋狂吶喊:「好想出去!救命啊!」所以我讀到女主角在擁擠的電車裡,內心不斷咒罵的橋段,也感觸非常之深。

故事的最後,主角究竟是人設崩壞?還是繼續把面具戴好?就留給讀者自己去找出答案了。期待之後有機會能閱讀其他篇章的故事,同時腦中也不禁冒出一個想法:我們對外營造的形象,終能維持到什麼時候呢?

作者拉出一個新的角度去描寫「從日常社會感受到的不滿」,並「用惡意心態去反擊這些不適之處」,試圖戳穿隱藏在人心的那股不可見的黑暗,算是相當有意思的切入手法,但是「好孩子」可不能學喔!(笑)
展開
user-img
Lv.4
5.0
|
2024/12/29
|
電子書
當個所謂的「好孩子」是需要努力的,很努力很努力的那種。
       必須努力壓下充斥內心但幹得半死的各種實話,抬頭時擠出笑容地說「沒關係唷」,許多的表面之所以和諧是因為河蟹了自己感受,而最終失衡了以後,無法控制的情緒便會透過動作洩漏長年壓抑的不滿,致使明明沒有錯的自己被迫扣上罪名,你的正義終究不是你的正義,而這正是主角直子所面臨的失衡。
       但看似失衡的直子所意味的,其實失衡的不只是自己,還包括虛偽才能活下去的社會,為人著想是種必須,但太做自己而傷害他人的人,卻能因為過於替人著想的人掙脫好孩子的束縛而選擇做自己時,自然坐在「受害者」的位置,然後覺得委屈——我被撞了,而不是「因為我低頭用手機撞到別人」。
       長年當好孩子的直子各種讓,小則走路不用手機讓路邊給用手機不看路的人,然後是用微笑掩飾對上司的討厭,以及過去忍受家人的暴力。努力當個溫柔、善解人意的人,以為能因此得到真正的愛,未料虛假得來的終究不是真愛,因為好孩子是無趣的,甚至真要追究,便是做自己才能吸引到真正接納你的人,因為對方連同你的缺點都愛你,而不是好到無懈可擊面具。
       但戴面具肯定會累的啊,因為壓抑自己真正的心聲是需要耗費極大力氣的,但卸下面具的那刻迎來的反撲卻也巨大,大到壓著自己的頭道歉,為沒有好好戴面具而造成他人困擾道歉。
       英文裡沒有「乖」的意思,更為接近的其實是「服從」,乃至於符合他人的期待。只是戴面具最終所得到的也不屬於自己,仍然需要歸還,被迫抽空那些戴面具才得到但虛偽的愛很痛苦,但空了以後,才有空間讓真正的愛注入其中。
        你真的很努力,但已經夠了,自己對於許多事情滿心惡言也沒有關係,為滿腹委屈的自己好好地哭泣吧,想這麼地對那麼努力當好孩子的直子說,以及自己說。
展開
user-img
5.0
|
2024/12/29
劇透警告

撕裂的人心

「人心為何會如此散亂?每次都想法都不一樣,但又都是真的,與其說是被撕碎,更像是原本分散的碎片,被一一收集起來,然後排列成一顆心的形狀。」

「散亂的並不是拼圖的碎片,而是碎石,所以即使緊密排列也不會完全吻合,還會發出摩擦聲。」

主角佐元直子從小就是討人喜歡的好孩子,但內心卻處於一種非常撕裂的狀態。

她有齊肩烏黑亮麗的頭髮,擁有如主播般的臉龐與身材,但卻會經常詛咒走路只看手機,完全不看路的人,馬上發生車禍,鮮血淋漓去死。

我一開始讀到這個人設真是驚呆了。

但跟著深入瞭解她週遭的人事物,也開始同理及同情她的處境。

她有兩位手帕交,但這兩位卻用截然不同的角度在看待這個世界。譬如:結婚這件事。圭小姐,就辦了一個超級完美的婚宴,從佈置的鮮花到致贈賓客的小卡片,全部都精心挑選。然而望海卻覺得根本沒有必要舉辦婚禮,完全是勞民傷財,只是想滿足新郎及新娘的一日明星夢。

她與這兩位閨蜜的所有對話,都揭示了她內心光明面與黑暗面的拉扯。

如果一個直行完全不看手機的人,與一個專注看手機完全不看路的人相撞,到底是誰的錯呢?

直覺上來看,會覺得直行的人,因為沒有在看手機,應該有看到那個在看手機的人吧?為何不讓開,要直直撞上去呢!

她真的因為這樣被抓進警察局。

但為何自己就必須一輩子持續讓路?而其他人卻可以不顧路況,專注於手機呢?

這即是人生的大哉問:
我要做自己呢?
還是不斷包容別人做自己呢?
展開

最近瀏覽

 

相關活動

  • 2025滑書祭!電子書、有聲書9元起!我的瘋狂劇場!嗨讀嗨聽嗨學,知識派對熱映中!
 

購物說明

使用電子書服務即為同意『博客來數位內容服務條款』請詳見客服中心說明。

自備暢通的網際網路連線及符合博客來支援的行動裝置、電腦作為閱讀工具,支援版本如下:

瀏覽器閱讀:無需安裝,即可閱讀。支援Safari (14以上版本)、Chrome (103以上版本) 、Edge瀏覽器 (106以上版本)。

APP閱讀:支援iOS/iPadOS14及Android 7以上系統。

電子書、 電子雜誌因版本屬性因素,恕無法比照紙本書籍提供MP3、DVD實體光碟,亦無提供相關影音檔案下載,請先確認無此需求再行下單購買。

請注意:

博客來電子書服務所使用之軟體程式及其支援行動裝置之可用版本隨時會更新調整,請隨時留意且主動查詢調整之內容。並請定時更新您的行動裝置作業系統版本,以確保本服務運作正常。若因個人裝置因素(如:其他應用程式衝突、裝置記憶體不足、行動裝置支援版本無法升級),無法使用博客來電子書閱讀服務或影響服務效能,需自行進行排除待符合博客來支援項目再行閱讀。

退換貨說明:

電子書購買前請務必先行試閱,不提供10天的猶豫期。

下列商品購買後博客來不提供10天的猶豫期,請務必詳閱商品說明並再次確認確有購買該項商品之需求及意願時始下單購買,有任何疑問並請先聯繫博客來客服詢問:

1.易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。
2.客製化之商品。
3.報紙、期刊或雜誌。
4.經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
5.下載版軟體、資訊及電子書、有聲書及影音.課程
6.涉及個人衛生,並經消費者拆封之商品,如:內衣褲、刮鬍刀…等。
7.藝文展覽票券、藝文表演票券。