66
  • 電子書
我在億萬豪宅當保母:一個底層女孩在頂層社會的窺奇與學習 (電子書)
主題活動 試閱
收藏試閱本 755
人收藏
適合手機 適合平板
  • 定價:390特價:273
  • 特價再88折:240
  • 優惠期限:2025年05月06日止
載入中...

電子書閱讀軟體

支援瀏覽器說明

APP下載:

  • 分享
 

OKAPI 推薦

  • 鄧九雲/如何在鈔票山裡好好當一個窮人──讀《我在億萬豪宅當保母》

    文/鄧九雲,|,先覺2025年02月10日

      可能距離閱讀《詭畫連篇》太近了,在看《我在億萬豪宅當保姆》時,我不禁暗自期待這些白富美雇主會不會藏有什麼陰謀,搖身一變成為誘拐殺人的瘋子。會有這樣的感覺,是因為這本看似社會觀察的經驗書寫,儘管筆觸風趣幽默,卻無法掩飾一位懷抱夢想的紐約上流社會保母所面臨的危機感。這份危機 more
 

內容簡介

  美國上流家庭的生活是什麼樣子?
  為什麼有錢人都生三胎?
  耶魯畢業的富家女為什麼選擇當全職媽媽?
  每小時一萬六千元的親子課程在上什麼? 
  ──問他們的保母就知道!
 
  ★房慧真、鄧九雲 誠摯推薦
 
  出身底層的25歲保母,在美國上流階級看見的教養與生活實況
 
  史蒂芬妮的父母用微薄薪水窮養四個孩子,她從小被評估為「發展落後」,卻努力成為家族第一個上大學的人。沒想到,畢業後竟墜入學貸地獄──利率4.5%,月還款3萬5,錢都拿去繳利息,本金幾乎沒減少。
 
  窮途末路的她,只好展開從未想過的職涯:幫紐約上東區富豪家庭帶小孩,擔任富N代幼兒的「私人特助」。每週實領3萬8千元現金,依照不同家庭的工作狀況,年薪上看240到480萬台幣。
 
  這份薪水看似解決了生活困境,幾年下來,她也對富豪家任性難搞的孩子們產生了感情──然而,長達12小時的工時讓她幾乎沒有餘力經營真正的人生,更別提曾經有過的寫作夢……
 
  金錢能買到的東西、階級的現實、僱主家的精緻教養,都不斷刺痛著童年充滿陰影的史蒂芬妮。她也同時看見,即使是有錢人家裡高學歷、高成就的媽媽,也和普通家庭的媽媽一樣,面對著過多的要求、失衡的親職分工。這一切讓她陷入了迷惘──擁有金錢,就等於擁有幸福嗎?她應該繼續待在僱主家,還是放棄這份高收入,勇敢為自己的夢想去闖一闖?
 
  這本書寫出了對頂層社會的貼身窺奇、打破貧窮複製的激勵過程、對母職和階級的深刻思考,絕對令人難忘! 
 
  ★★★
  在美國,從某些事情就能看出一個人是富到流油還是窮到吃土。在我老家,後院停了數十輛車的家庭絕對是窮到爆,那些車大多是破車,滿懷著希望撿回來,看看還有沒有零件或引擎能重新利用。但在東漢普頓,車道停滿車的人家一定有錢到爆,而有錢指數排行榜的榜首還不是車子,而是比車子更昂貴的──小孩。
 
  在上東區,養三個小孩是身分地位的象徵,彷彿在向全世界宣告:這家人不僅生活在全美國最貴的地段,而且生活得輕鬆自在。這裡的房價動輒破億,學費一年三百多萬,這些家庭不僅住得起,還有閒錢供養子女。這些爸媽大多拖到很晚才生小孩,先拚學歷、拚經歷,再買房子、四處遊歷。上東區的貴婦如果有第三胎,沒有人會問為什麼:反正她想生三個,而且也養得起三個。
 
  ★★★
 

作者介紹

作者簡介
 
史蒂芬妮‧基瑟  Stephanie Kiser  
 
  史蒂芬妮原本是保母,住在紐約市。她來自羅德島州的北普羅維敦斯,後來搬到波士頓就讀愛默生學院,主修電影和電視創作。轉換職涯前,史蒂芬妮為曼哈頓的頂級富豪帶了七年的小孩。目前,她是紐約市一家廣告科技公司工程團隊的資深行政助理。她雖然不是工程師,對寫程式一知半解,但幸好並不影響她成為出色的行政助理。
 
  史蒂芬妮目前住在阿斯托里亞,室友是一隻查理斯王騎士犬,名叫漢堡包.柯林頓。《我在億萬豪宅當保母:一個底層女孩在頂層社會的窺奇與學習》是她的第一本書。
 
譯者簡介
 
張綺容
 
  臺灣大學外文系學士,臺灣師範大學翻譯研究所博士。現任東吳大學英文學系助理教授。著有《譯氣風發的高雄煉油廠》,合著有《英中筆譯》系列二冊、《翻譯進修講堂》、《英譯中基礎練習》,譯作包括《史丹佛大學創意寫作課》《傲慢與偏見》《大亨小傳》《教你讀懂文學的27堂課》等二十餘本書。
 

目錄

1 我們都是有錢人
2 寶寶守護者
3 夾腳拖
4 賽車場
5 教堂閒聊
6 小小學習 7 寶寶晚宴 8 金魚,不見
9 小女人 10 寶貝呀寶貝
11 棕櫚灘
12 超難抉擇
13 林肯女校 14 面試官
15 慈善案例
16 史蒂芬妮二號
17 傭人不用健身
18 麻煩清洗內褲
19 打臉來得太快
20 小蕾
21 感謝您!J.K.羅琳
22 我愛約翰.希南
23 兩個美國 24 別再生了 25 奶媽來了 26 神奇王國 27 敏荻老鼠 28 死撐活撐 29 COVID-19
30 回家
31 只能吃小塊的 32 情比姊妹深 33 無齒之徒 34 再也不帶小孩了 後記
致謝
 

詳細資料

  • ISBN:9789861345246
  • EISBN:9789861345239
  • 規格:普通級 / 初版
  • 出版地:台灣
  • 檔案格式:EPUB流動版型
  • 建議閱讀裝置:手機、平板
  • TTS語音朗讀功能:無
  • 檔案大小:5.9MB

會員評鑑

4
12人評分
|
10則書評
|
立即評分
user-img
Lv.1
3.0
|
2025/04/15
|
電子書
閱讀體驗整體流暢,但很可惜與相似題材小說相比沒有特別亮點和突出之處,描述社會性議題時也淺淺帶過。整體而言中規中矩
展開
user-img
Lv.1
3.0
|
2025/04/11
閒暇時一章一章的讀完,作者提到很多主題(大學學貸, 親子教養, 政治立場...等等),卻也僅止于稍微提一下的感覺。有些探討相似題材的書籍會帶有相當的引經據典的社會觀察成分來說故事,

例如:《我是媽媽,需要一個柏金包》是以人類學的觀點來解釋現象發生的原因以及在上東區的生存之道;《絕望者之歌》相當出色的書寫白人工人階級的政治立場轉移,以及各式各樣親身經歷的家庭問題,進一步描繪出一部分當代的美國現狀。

單看本書的書名,會期望看到作者對於貧富差距,城鄉差異的見解,作者提到了許多在上流社會有趣的見聞,提到了雇主的孩子參加了很貴的課程,提到了自己的私校的生活,穿插一些幽默的心聲,不過每每故事的結尾總是單薄地讓人感覺“如果我家也是有錢人,我會不會變得更優秀”,並沒有太多深入的觀點與想法,我想富人煩惱應該也是挺多的吧!

好處是讀起來覺得很輕鬆,除了把美金換成台幣的部分令人難以理解,讀完一本書之後沒什麼太令人印想深刻的驚艷感
展開
user-img
4.0
|
2025/04/01
許多書籍都有提到關於美國的鉅額學貸、貧富差距、種族階級
但我從未讀過像本書 以第一人稱視角真實敘寫
究竟這些社會議題對一般平民百姓造成什麼樣的影響?
身為富貴家族的生活真的如同人們想像的如夢似幻嗎?
同樣都是保母卻因膚色而有差別待遇?

從小被判定學習遲緩 拼命爭取才上了大學 以為人生會一帆風順 卻在收到還款訊息的那瞬間 感到被現實狠狠擺了一道
當她發愁之際 偶然得到一個高薪的工作機會 一周的鐘點費比一般正職工作一個月還多
百般掙扎後她決定接受 以解決眼前的燃眉之急

她帶著學齡前的孩童去上菁英班 心裡暗忖如果她也能到這種2-3小時就要幾萬的學堂 她的一生是否會有所不同?是不是她根本就沒有學習障礙 只是沒有適合自己的學習方式?
她愈想愈覺得忌妒 可其他保母又何嘗不忌妒她是白人? 就因為她是白人大家都待她熱情親切 也不用去到哪都要盤查一番
展開
user-img
2.5
|
2025/03/25
但是,作為一個關於億萬豪宅保姆的故事,這本書缺乏情感上的印記,在結構上受到了挑戰。故事和角色的線索無緣無故地開始和結束,直到很久以後才再次出現。很大的時間間隔並不能很好地解釋。她(不合邏輯的理由)決定在搬進新公寓前一周買一隻小狗,她將與兩個新室友合住,而她的工作將使她每天遠離公寓12個小時—但沒有提及那場等待中的災難是如何發生的。然後整整 100 多頁再沒有提及這隻狗,當它再次出現(現在有了名字)然後又消失了,好像從來沒有真正重要過一樣。(我還以為這條狗是電影中的Chekhov’s gun or MacGuffin.)

在當今的章節中,這個故事主要是按時間順序排列的,講述了她接受的教育—當保姆,然後轉到新的演出,然後是另一場演出,等等。發生了很多事情,但主要是她抱怨說,儘管賺了很多錢,生活在奢侈的圈子裡(儘管孩子們在尖叫),但仍然沒有得到滿足和滿意。除她本身適應保姆角色有多 “困難”,以及在與一群孩子交往後離開一群牠們有多困難之外,沒有一貫的線索可以融入觀察者的生活情節,故事也沒有任何特別之處。

還有,我認為她的性格塑造不太討人喜歡,其他角色也沒有其他你能真正感覺良好,這使得它讀起來很困難。然後,結局也不是特別令人滿意。

另外,以及(主要是)當前章節中的第一人稱視角敘事和往年倒敘之間不斷切換。這通常會很容易分散讀者很不容易的注意力。

總的來說,有一些有趣的問題和一些有趣的故事,但總的來說,我發現它缺乏深度;但是,作為讀書會激發人們討論社會/經濟/政治問題的火花——這是讓事情順利進行的好方法。
展開
user-img
Lv.1
4.0
|
2025/03/23
|
電子書
多年前讀過一本體驗社會底層的美國記者著作,算是瞭解了美國最低薪階級的真相,現在又讀了上東區的保母著作,更是另一種風景,很有意思。

唯有一點很困擾,就是書裡將所有金額都換算為台幣,其實整本書內容談的都是美國社會,突然變成台幣數字真的很讓人錯亂,不曉得將美金原文翻譯成另一種單位是常見作法嗎?讀過很多中譯的美國理財書籍都不會如此操作,希望電子書版本可以改回來。
展開

最近瀏覽

 

相關活動

  • 教練,我好想學□□!!!2025數位學習祭,有聲書/線上課程/電子書參展品66折起
 

購物說明

使用電子書服務即為同意『博客來數位內容服務條款』請詳見客服中心說明。

自備暢通的網際網路連線及符合博客來支援的行動裝置、電腦作為閱讀工具,支援版本如下:

瀏覽器閱讀:無需安裝,即可閱讀。支援Safari (14以上版本)、Chrome (103以上版本) 、Edge瀏覽器 (106以上版本)。

APP閱讀:支援IOS13及Android 7以上系統。

電子書、 電子雜誌因版本屬性因素,恕無法比照紙本書籍提供MP3、DVD實體光碟,亦無提供相關影音檔案下載,請先確認無此需求再行下單購買。

請注意:

博客來電子書服務所使用之軟體程式及其支援行動裝置之可用版本隨時會更新調整,請隨時留意且主動查詢調整之內容。並請定時更新您的行動裝置作業系統版本,以確保本服務運作正常。若因個人裝置因素(如:其他應用程式衝突、裝置記憶體不足、行動裝置支援版本無法升級),無法使用博客來電子書閱讀服務或影響服務效能,需自行進行排除待符合博客來支援項目再行閱讀。

退換貨說明:

電子書購買前請務必先行試閱,不提供10天的猶豫期。

下列商品購買後博客來不提供10天的猶豫期,請務必詳閱商品說明並再次確認確有購買該項商品之需求及意願時始下單購買,有任何疑問並請先聯繫博客來客服詢問:

1.易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。
2.客製化之商品。
3.報紙、期刊或雜誌。
4.經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
5.下載版軟體、資訊及電子書、有聲書及影音.課程
6.涉及個人衛生,並經消費者拆封之商品,如:內衣褲、刮鬍刀…等。
7.藝文展覽票券、藝文表演票券。