滑書第二波
  • 電子書
世界的UNIQLO:優衣庫的崛起、挫折與成功 (電子書)

世界的UNIQLO:優衣庫的崛起、挫折與成功 (電子書)

ユニクロ

  • 定價:530
  • 優惠價:318
  • 優惠期限:2025年07月14日止
載入中...

電子書閱讀軟體

支援瀏覽器說明

APP下載:

  • 分享

優惠組合

 

內容簡介

  ◎三年貼身親訪,日本最佳商業書!迅速熱銷8萬冊!
  ◎日本亞馬遜、樂天書城冠軍書,上千筆★★★★★好評!
  ◎珍貴彩色照片,看見UNIQLO 40年來的發展軌跡!
  ◎想了解創業與經營各種面向與細節的人,想了解怎樣才能朝著目標邁出第一步的人,想了解該如何度過難關並渴望獲得激勵的人,不可不讀!
  ◎日韓讀者表示:簡直就像連續劇般令人沉迷!
 
  ★柳井正認可!迅銷集團全力協助!耗時三年終於寫就!★
 
  世界級的胸襟、世界級的本事、世界級的眼光與世界級的膽量,
  才終於打造出今天的UNIQLO!
 
  柳井正攜手那些經歷苦戰、賭上人生、終獲巨大成就的人才,
  讓UNIQLO走向世界,更讓你我看見世界!
 
  從煤礦小城的男士西服家族小店發跡,一開始,是掙扎蟄伏的十年。儘管全新的概念店帶來可觀的營收,製造零售業模式使得貨源不再受制於人,年輕人才的加入有助於公司改革,刷毛外套更成為打響名號的大功臣,但UNIQLO的發展並未因此一帆風順。海外展店屢遭挫折、品牌定位不清、「黑心企業」的指控,都讓「世界第一」的目標變得更加遙遠。
 
  包括柳井正在內,許多人賭上自己的能力、人生、驕傲,即使飽嘗失敗、挫折、衝突、不甘,仍不斷朝目標前進。如此周而復始地層層累積,才讓UNIQLO一路挺過日本30年低迷經濟,成為全球性品牌,並持續邁向「世界第一」。
 
  UNIQLO的40年,是一個企業崛起的成與敗、對與錯的累積,在這故事裡,沒有魔法,只有反覆出現的加法與減法,令人沉迷,更令讀者獲益無窮!
 
  本書宛如一部劇情長片,描寫一個極度平凡的懶散青年如何付出努力,與眾多夥伴獲得傲人成就,並持續挑戰。這樣的精神,足以為許多日日努力、追尋人生意義與成就的人帶來希望與勇氣。無論是想了解創業與經營各種面向與細節的讀者,或是想朝著夢想前進、嘗試新事物的讀者,本書都能讓你心生共鳴,起而行動。
 
  若你感覺彷徨、迷惘、裹足不前,
  帶動UNIQLO成長的金言,必能為你帶來力量!
 
  ◆過去無法改變。但如何活在當下,能讓我們重新定義過去。如果能活在當下,並想改變未來,那麼過去的失敗就不再是失敗,而能成為幫助我們活在當下的養分。
 
  ◆不必想成為一個只有優點的人。我們本來就不必因為有優點便向他人炫耀,或是因為有缺點就該遭受自卑感折磨。
 
  ◆因為無法解決的事而浪費時間陷入苦惱很可惜,所以一開始就要先區分清楚。接著從不必費力思考、「看起來可行的事」依序去做,應該會慢慢找到出口。
 
  ◆任何人都有資格得到幸福。要不要追求幸福,取決於自己。
 
  ◆不要當個時代變遷的旁觀者,而要思考遠在自己所擁有的事物以外的事物,然後付諸行動。
 
  ◆光是用想的,不會讓人生迎來轉機;必須付諸行動,機會才會降臨──不,不是降臨,而是要伸出手靠自己的力量去抓住。
 
  ◆在努力前必須先決定好「終點」,然後「用盡心力去做能到達終點的事」。
 
  ◆挑戰新事物確實會失敗沒錯,但問題不在失敗。(重要的)是要從失敗中獲得些什麼?身為經營者,要探究失敗的原因,思考下次該如何避免失敗。所以,不經歷失敗,就無法開始。
 
各界推薦
 
  郭奕伶/《商業周刊》執行長
  齊立文/《經理人月刊》總編輯
  愛瑞克/《內在原力》系列作者、TMBA共同創辦人
  鄭俊德/「閱讀人」主編
  福澤喬/「Joel來談日本」粉專社群版主
  ──好評推薦
 

作者介紹

作者簡介
 
杉本貴司(Takashi Sugimoto)
 
  《日本經濟新聞》編輯委員,出生於1975年,大阪府出身。畢業於京都大學經濟學部,並擁有該校經濟學碩士學位,2020年起擔任現職。著有《世界的UNIQLO》、《Honda Jet誕生物語》、《網路興亡記》、《孫正義的野望:成為持續300年的企業》等書,並與另兩位作者合著《製造業興亡記》一書(除本書外,以上書名皆為暫譯)。
 
譯者簡介
 
葉小燕
 
  翻譯為我開啟心靈與眼界,感謝多年來諸位前輩提攜。
  譯作有《被討厭的勇氣》等四十餘本。
 

目錄

【目次】

前言 無人的商店街

第1章 睡太郎──懶散青年為何醒悟?
銀天街/十五歲的學徒生活/小郡商事的發展史/父子對立/無所事事的日子/格拉納達的邂逅/
緊追不捨的男人/在佳世客的九個月/流通業先驅的教導/寄人籬下、矛盾糾葛、「遲早會完蛋」/
從這裡往上爬

第2章 黑暗時代──持續掙扎蟄伏的十年
重返銀天街/另一位「大哥」/離去的員工/失去自信/筆記本上的自我分析/交託給自己的印章與存摺/
黑暗的十年/再這樣下去會倒/崇拜的松下幸之助/「這傢伙是傻子吧?」/雷.克洛克/
勇敢,率先,與眾不同/優衣庫的靈感

第3章 礦脈──誕生於街邊的優衣庫
休閒服飾倉庫/一九八四年,優衣庫一號店的早晨/「挖到金礦了!」/二號店的失敗「算我請客」/
郊區店鋪的成功/對快時尚的疑問/在香港看到的 Polo 衫/與黎智英相識/打擊率低於○.○一/
與華僑之間的情誼/鼎盛時期的大榮成為負面教材/「經營管理的三句箴言」

第4章 衝突──不被諒解的野心
優衣庫的陪跑員/真槍實彈一決勝負/還不成熟的優衣庫/父親的反對/獨裁式經營/
標準店鋪模型與會計思維/「傲慢的分行長」/公司改名與危險的計畫/不該將目標設定在現實的延長線上/
與主要往來銀行的對立/「想騙我嗎?」/憤怒的信/「全面撤資也在所不惜」/上市的日子/與父親永別/
柳井正的淚水

第5章 飛躍──進軍東京與刷毛風潮
國立競技場/體育社團出身的拜把兄弟/直接寫信給伊藤忠商事社長/「等得了十年嗎?」/
「是個小老頭」/在美國村目睹的現狀/ABC改革/與大企業病對抗/「幾乎都會失敗」/
邁向成功的反思/用刷毛外套一決勝負/原宿店/挖角小老弟/偏僻的日式饅頭店

第6章 挫折──「公司將瓦解」、新人才與離去的老將
在巴塞隆納遇見的競爭對手/打造ZARA的男子/「公司正在崩壞」/人才匯集/遇見約翰.傑伊/
效法耐吉創辦人/「不會游泳的就沉下去吧!」/柳井正憧憬的品牌/進軍倫敦/忘卻的「提問」/
衰退的優衣庫/玉塚元一的憤慨

第7章 逆風──迷失方向的接班戲碼
為祭典清理善後/標準化模式的極限/捨棄以社長為中心的模式/採取「現場主義」的新社長/在中國受挫/
與東麗合作/人事異動/橄欖球先生的指點/「既然受你請託,我怎麼可能拒絕」

第8章 突破的關鍵──進軍世界帶來的「提問」
來自北京的青年/在上海的挫敗/「究竟缺少什麼?」/突破的關鍵在香港/從觀察賣場中發現的事/
柳井正最尊敬的生意人/重生的中國優衣庫/遇見佐藤可士和/在美國重蹈覆轍/兩人的對談/
旗艦店策略/「何謂服裝?」/六個定義/偶然的失誤,反而更酷/異樣感

第9章 矛盾──「黑心企業」的指控
優衣庫的小老弟/優衣庫模式的蔬菜事業/公審/九百九十圓的牛仔褲/GU重生的三個教訓/
「百倍奉還!」/以麥當勞為範本/徒有其名的店長/不曾說出的內心傷痛/臥底調查/孟加拉的教訓/
兩套帳/「惡魔的證明」/村上春樹的「高牆與雞蛋」

第10章 東山再起──重建北美事業的夙願與背後的衝突
「徒具形體的優衣庫」/似是而非的現場/「讓它更像優衣庫」/「又有日本間諜要來了」/
柳井正接班人候選人/民族大遷徙/「改變優衣庫的歷史」/年輕菁英的掙扎/效法中國/杳無人煙的紐約/
關閉第三十四街店/反擊宣言

第11章 進化──邁向資訊製造零售業的破壞與創造
有明計畫/行動網路的衝擊/「要競爭的對象已經不一樣了」/進化為資訊製造零售業/戰友孫正義/
尋找靈感之旅/化學反應/物流崩潰/「砍掉重練」/對馬雲的疑慮/阿里巴巴的指點/紀州的愛迪生/
關鍵的抉擇/且問創業家的抱負

後記 世界緊密相連
 

前言
 
無人的商店街
  
  如今傲視全球的服飾企業「優衣庫」──能證明這條彷彿遭時代潮流遺棄的頹敗商店街就是其原點的證據,絲毫未留一星半點。
 
  山內靜香園旁邊,只剩下成為停車場的一片空地。在那裡,曾有一間叫做「Men's Shop小郡商事」的男裝店。如今當地還記得這家店的,恐怕也只有一些上了年紀的人吧。優衣庫,正是從這樣一家隨處可見的男裝店發跡。
 
  無人的拱廊商店街。
  曾是小郡商事所在地的停車場對面,是一間老舊的魚鋪,骯髒的鐵門也是拉下來的。
  剩下的,就只有這些。
 
  優衣庫在全世界各地展店, 是孕育自日本的大型服飾連鎖店之一, 與歐洲的ZARA及H&M並駕齊驅,展現出爭奪世界第一的氣勢。在這段自泡沫經濟破滅以來、所謂「失落的三十年」衰退期裡,它是少數幾家從日本脫穎而出的全球化企業。
 
  它的起點,就在這條被時代浪潮遺棄而一一拉下鐵門的商店街。
 
  優衣庫如何由此發跡?這麼一家地區蕭條商店街上的男裝店,為何能成為全球化的服飾企業?本書的目的正是要解開這個謎。
 
  那麼,我們能從它的發展軌跡看到什麼?它又能為現在的我們帶來什麼樣的啟發?
  我所看見的是「希望」。這個故事將為這個國家許多沒沒無聞的企業及其員工帶來希望。
 
  在日本,九九%以上的公司是無名的中小企業。優衣庫也是國內無數中小企業之一,而且它並非位於東京或大阪這樣的大都市裡,也不像目前的新創公司,在新潮時尚的辦公室裡聚集一群青年才俊,滿懷「要改變全世界」的壯志豪情。
 
  一間把店面二樓當住家,且為家族式經營的典型地區小商店,最後竟一躍成為全球化企業。這一切並非發生在如今被視為神話般得天獨厚的經濟高度成長期,而是在這個國家失去成長動力的時刻裡。
 
  名不見經傳的小小男裝店之所以獲得如此罕見的成功,想必要歸功於柳井正這位經營者的手腕吧。以成就來看,人們或許會認為他是個天才型人物。但真的是這樣嗎?
 
  柳井正滴酒不沾,每天從一大早就開始工作,可說律己甚嚴。另一方面,即使面對部屬,他也會使用敬語,且態度嚴厲,有一段時期甚至很喜歡說些「不會游泳的就沉下去吧!」之類不留情面的話。
 
  他的直言不諱與其說是坦率,大多數人對他的印象恐怕是粗魯不友善。非必要的話幾乎不說,平時也很少開些什麼幽默風趣的玩笑。
 
  因此,可能也有人覺得他是個冷靜、敏銳、能看透事物本質的經營者。那些與柳井正往來多年的人,多半認為他是個很容易遭到誤解的人,或許是因為他一手打造了優衣庫王國的輝煌成就,再加上那種難以親近的形象深入人心的緣故吧。
 
  儘管現在的他被譽為日本具代表性的企業家,但追本溯源,過去的他不過是個隨處可見的年輕人,而且與那種才華洋溢、傳奇事蹟多到讓人覺得「他以後一定會成功」的青年才俊相去甚遠。
 
  高中時期的他,在班上就是那種存在感薄弱、內向又沉默寡言,畢業後會讓同學幾乎想不起來柳井正是誰的少年;即使進入早稻田大學後,也是整天沉迷於麻將和小鋼珠。好不容易遠從宇部來到東京念書,往來的依然只有那些一起來到東京的高中同學而已;到最後甚至不去工作,窩在為數不多的友人家中,成為寄人籬下的軟爛青年。
 
  勉為其難接手家裡的男裝店,卻立刻引起資深員工反彈。店員們各自鳥獸散,唯一留下來的那個人,是認識多年並長住家中工作的老大哥。
 
  在那之後,無所作為的日子仍持續著。就連因為命運般的邂逅而結縭、與他一起在宇部生活的妻子,最後也忍不住指責他:「把我的青春還給我!」
 
  至此,柳井正的經歷可說是「無所事事的中小企業接班人」典型寫照吧。不過,故事從這裡開始有所不同。
  年輕的柳井正繼續在掙扎。
  商店街上的男裝店,夥伴已四散而去,他一個人在這裡思索,持續探求沒有答案的未來。
  (怎麼樣才能從這裡掙脫……。)
 
  他不斷自問自答,即使不知道通往成功的道路在哪裡,也不曾停止探問。只不過在二十出頭的那段日子裡,就算再怎麼探求,卻連一點線索也沒找到,日子就這樣一成不變地一天天過去。
 
  鄉下地方到處都有像他這樣,在莫名其妙的情況下接手家業,而且毫無幹勁的少東家,但這正是後來那位具備領袖風範的經營者「柳井正」真正的根源。當時的他,既不是有魅力的領導者,也不具備眾人公認的耀眼才華。
 
  然而這名男子渴望成功,持續不斷尋找線索,然後在那黑暗漫長的隧道裡挖到金礦。「發現」優衣庫,正是柳井正不斷追尋成功的第一步。
 
  即使在那之後,這名男子依然與眾不同。他仍繼續掙扎。
 
  他並沒有因為找到優衣庫這座金礦而滿足,甚至比任何人還貪心,不斷向前奔跑與追尋。他拒絕安於現狀,追求更高境界的突破。只是,在前方迎接他的,不是確保成功後就能踏上的尋常坦途,而是苦惱連番上陣的故事。
 
  依我個人的解讀,柳井正與優衣庫的故事是加法與減法的堆疊。
  時而上坡、時而跌落。然後再繼續不斷向上攀登。
  不曾停下的腳步,憑著一股傻勁周而復始地層層累積,進而造就出如今眾所周知的龐大企業──優衣庫。
  在那個故事裡沒有魔法。
  裡頭有的不過是加法,而不是乘法。只是有時候因為加上去的數字太過龐大,以至於看起來好像有什麼魔法似的……。
 
  或許也可以換個說法:這是將無數的失敗與矛盾最終轉化為成功的歷程。但並非現今數位化全盛時期會見到的那種、靠著異想天開的點子或靈光乍現而獲得榮耀和成就的例子。
 
  不僅如此,這個故事述說的是一位天生沉默寡言、容易遭人誤解的內向男子,同時也是一個身邊隨處可見、曾經連「工作意義何在」都不明白的男子,腳踏實地一路走來的歷程。或許這才是「優衣庫故事」的本質吧。
 
  正因為如此,我才會這麼想:
 
  這個故事,應該有可能發生在每個人身上吧?換句話說,人人理應能夠掌握的榮耀、機會和啟發,就在這個故事之中。當我採訪優衣庫成長軌跡的時候,屢屢產生這樣的想法。
 
  我之所以用「希望」來呈現優衣庫的故事,就是這個緣故。決定寫作本書,是因為想傳達這個想法。當然,並不是只有光輝榮耀的部分,事實上,有時他們也必須面對社會所指出的矛盾之處。
 
  像是「黑心企業」,或是「捨棄弱者」。
 
  諸如此類的批判他們都曾遭受過,本書同樣會提及這部分,因為這是必須正視的問題。而且前面也提過,優衣庫一路走來,原本就是一連串的失敗。
 
  柳井正和優衣庫如何從這樣的「減法」中爬上來?如何將無數的「減法」轉換成「加法」,並度過難關,以及如何以山頂為目標走了過來?
 
  接下來,我希望盡可能詳細去追溯這個故事。我有好多東西想傳達給拿起本書的各位──非常、非常多。因此,這應該會是一個長篇故事。
 
  請各位暫且跟著我,一起看看優衣庫的漫漫長路。
 

詳細資料

  • ISBN:9789861374840
  • EISBN:9789861374833
  • 規格:普通級 / 初版
  • 出版地:台灣
  • 檔案格式:EPUB流動版型
  • 建議閱讀裝置:手機、平板
  • TTS語音朗讀功能:無
  • 檔案大小:12.0MB

最近瀏覽

 

相關活動

  • 百工起手式——給進化者的行動指引 有聲書/線上課程66折起
 

購物說明

使用電子書服務即為同意『博客來數位內容服務條款』請詳見客服中心說明。

自備暢通的網際網路連線及符合博客來支援的行動裝置、電腦作為閱讀工具,支援版本如下:

瀏覽器閱讀:無需安裝,即可閱讀。支援Safari (14以上版本)、Chrome (103以上版本) 、Edge瀏覽器 (106以上版本)。

APP閱讀:支援iOS/iPadOS14及Android 7以上系統。

電子書、 電子雜誌因版本屬性因素,恕無法比照紙本書籍提供MP3、DVD實體光碟,亦無提供相關影音檔案下載,請先確認無此需求再行下單購買。

請注意:

博客來電子書服務所使用之軟體程式及其支援行動裝置之可用版本隨時會更新調整,請隨時留意且主動查詢調整之內容。並請定時更新您的行動裝置作業系統版本,以確保本服務運作正常。若因個人裝置因素(如:其他應用程式衝突、裝置記憶體不足、行動裝置支援版本無法升級),無法使用博客來電子書閱讀服務或影響服務效能,需自行進行排除待符合博客來支援項目再行閱讀。

退換貨說明:

電子書購買前請務必先行試閱,不提供10天的猶豫期。

下列商品購買後博客來不提供10天的猶豫期,請務必詳閱商品說明並再次確認確有購買該項商品之需求及意願時始下單購買,有任何疑問並請先聯繫博客來客服詢問:

1.易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。
2.客製化之商品。
3.報紙、期刊或雜誌。
4.經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
5.下載版軟體、資訊及電子書、有聲書及影音.課程
6.涉及個人衛生,並經消費者拆封之商品,如:內衣褲、刮鬍刀…等。
7.藝文展覽票券、藝文表演票券。