聯合文學 5月號/2017第391期 (電子雜誌)

牡丹亭
回到未來的青春戀夢

《牡丹亭》劇目賞析
文本導讀、才子概論
女性自覺、另類思考
古典參照、唱曲流變
影劇改編、青春觀點

專訪 白先勇 + 蘇州崑劇院的青春版《牡丹亭》
王安祈 暢談當代戲曲

如何利用《牡丹亭》造夢？
朱國珍‧凌明玉
盧慧心‧沈意卿



專欄　卜洛克‧路內‧高翊峰‧言叔夏
當月作家　温又柔
新人新書　盛浩偉首部散文集《名為「我」之物》選刊





 

參加校園文學獎的兩個小tips

這幾個月是大學、高中文學獎的旺季，我也去了幾所學校擔任評審，我很樂於參加這樣的場合，能提早認識正要冒芽茁壯的新人，一方面可以一再感受從事文學工作的興奮，另一方面偷偷地將喜歡的作者名字記下來，也等於累積人才資料庫。
我會在決審稿件上寫著密密麻麻的評語和圈點，也因為很重視年輕的寫作者，所以在即使有參賽者出席的評審會議上，也常常不太留情面地說自己想說的話，想讓對方知道比他們資深一點的作家與讀者是怎麼思考的，但對我真心喜歡的作品也會全心全意誇獎，最近不知是不是稍微有些年紀的關係，似乎變得更容易激動，在台北市立大學學燈文學獎評選小說，得首獎的同學才大一，據說也同時獲得散文與新詩首獎，真是不可思議的強者，我在評語裡寫著：「一所學校能擁有這種等級的寫作者何其有幸。」另一場在高雄馭墨三城高中聯合文學獎裡，拿下小說首獎的是一位首次投稿的高雄女中二年級生，我殊少在高中，甚或大學文學獎場域讀過這麼完美無缺的作品，也讓我在她的稿件上情不自禁寫了：「令人感到可怕的天才」。評審會議結束後，我主動遞名片給她，如果她願意考慮，希望她無論如何要成為作家。

如此無比傑出的新人一定少到不行，但無論何時何處遇見，總會使人為之顫慄，我希望《聯合文學》能夠時常引發這種毫無脈絡可尋的新鮮顫慄感，所以不知道您是否注意到了，我們今年將過去隨刊附贈的《UNITAS名家別冊》改版為《UNITAS名家&新秀傑作選》，仍以名家作品為固定核心，再進一步強化新人的評介，特別是「新人新書」單元，或許是目前文學刊物裡最重視新人的做法：我們選摘即將出版第一本書的新人新作，邀請資深作家學者評論文本，並且訪問新人創作理念，也就是在新人的第一本書都還沒印好之前，就已經有了第一手的書評與個人專訪，我想對出版社來說也很好用來行銷。因此，如果您自認為是這種等級的新人，或是各出版社朋友手中有這樣的超級新秀，（就像本期的盛浩偉）請不吝推薦給我們，讓我們來效力。

最後，想給正努力參加校園文學獎的新人兩個小小的tips。第一，若您身邊剛好有上述那般天才的同學，您很有可能得不了首獎，但顯然天份遠不及他的您應該要這麼想：「下次若在文學獎再見，我的作品將會使你震動，使你感到巨大的威脅。」我個人年輕時就是這樣想的。第二，請盡量不要在參賽作品裡出現「自殺」、「車禍」與「做夢」等情節。特別是短篇小說，前兩者讓角色說死就死，這種方便法門會使您精心設計的故事變得很廉價，隨便弄個無可逆轉的轉折就要讀者買單，人家不會認真看待。至於「做夢」，不該是迴避無力直面真實世界而採取的遁術，很容易被我這種既資深又機歪的讀者識破手腳，若非寫不可，請試著將它視為真實世界的一部份來寫寫看，您可以讀讀這一期介紹的《牡丹亭》是如何理所當然地讓角色自在出入夢境、幽冥與真實之間，無縫接軌構成一個完美浪漫的愛情故事。然後您就會知道，功力不足或文體不夠強勁的話，還是不要輕易寫「做夢」參加比賽比較好。編輯室報告 / 王聰威





 

專輯

028 牡丹亭
　 回到未來的青春戀夢
029　經典賞析　《牡丹亭》精選劇目二十回　王顗瑞
030　文本導讀　情不知所起，一往而深　蔡孟珍
034　才子概論　夢中之情何必非真　李惠綿
038　女性自覺　溫柔的堅持　陳貞吟
042　另類思考　再談《牡丹亭》　陳茻
044　古典參照　驚夢與尋夢　羅麗容
048　唱曲流變　拗折天下人嗓子？！　黃思超
050　影劇改編　杜麗娘的美麗與哀愁　沈惠如
054　劇組專訪　白先勇及蘇州崑劇院　馮瑀珊╱編輯部
058　當代戲曲　崑曲復興　青春何在　王安祈
062　青春觀點　現在正是牡丹最好的時候　陳栢青
065　作家改寫　女表妹　朱國珍
　　　　　　　 刪除不了的⋯⋯　凌明玉
　　　　　　　 驚夢　盧慧心
　　　　　　 　巨夢　沈意卿

定期
007　作家文學鬥陣　盧慧心VS 楊雅喆
009　編輯室報告
010　文學生活　張郅忻
015　在一起╱台日韓作家研討會　逛逛看╱波戈拉　背著走╱徐珮芬　借你玩╱王志元
022　當月作家　温又柔　郭凡嘉
074　專欄　勞倫斯‧卜洛克╱路內╱高翊峰╱言叔夏
118　日常風格　胡長松　洪明道
122　作家讀書　隱地　懶三歪
124　聯文選書　印卡╱譚洋
126　文學快訊　加拿大╱英國╱墨西哥╱古華新書發表會╱二○一七臺灣文學巡禮
127　藝文精選　音樂╱劇場╱展覽╱電影╱高雄市立美術館
146　當代大師　塔哈爾·本直倫　黃可
153　採買指南
154　靈感角落．下期預告　李進文╱作家的咖啡時光

傑作選
083　名家& 新秀
084　名家作品　尉任之╱林文義　　　　　　　　
088　新人新書　選摘╱盛浩偉《名為「我」之物》　專訪╱蕭鈞毅　評論╱紀大偉　
098　新人上場　楚然
106　廣角　張育騰





 

透過文學與寫作，讓日常變得更新鮮有趣


《聯合文學》將文學視為生活風格的一部分，強調文學性質主題能與生活風格緊密結合，經由強而有力的深度專輯企劃使讀者將討論文學人、事、物，變成一種文藝品味與潮流。讓讀者發現一位作家讀書、寫作、思考、生活，都是日常中新鮮有趣的事情，希望讀者將參與文學活動視為建立自己生活風格的一種指標。

以生活風格、品味態度作為包裝，透過設計感強的視覺形式與生活類雜誌的編輯技術，加上強力、紮實的當月專輯企劃為主的MOOK樣貌，帶領讀者進入文學層面的探討，而這個文學的探討、延伸、追問，又會成為讀者建立其生活風格與品味的基礎。如果用蛋糕來舉例的話，「文學作品」與「作家面貌」是蛋糕本體，而生活風格與品味則是外部的奶油與裝飾，兩者結合使得蛋糕變得更迷人好吃。

《聯合文學》作為一本文學生活風格雜誌，簡單來說，就是一本以作家面貌與文學作品為核心，呈現文學人故事、文化、知識、品味、生活風格的雜誌。透過文學閱讀、練習寫作，讓我們的日常變得更新鮮有趣，發現與眾不同的生活風格。我們是樂於閱讀文學作品、喜歡寫作、好奇作家面貌的文學愛好者，也是願意嘗試、改變、享受不同生活風格的時尚文青。