今藝術&投資 10月號/2018第313期 (電子雜誌)

本期主題：全球藝市 關鍵報告
------
9月底開始，新一輪的2018年秋季拍賣會正式啟動！今年的市場變數極多，在此，為讀者整理最新的市場關鍵字，以作為秋季拍賣時的參考。同時，《典藏．今藝術&投資》與artprice合作，推出artprice最新的2018年上半年度分析，以精準的數字分析提供讀者。

十年
文│林亞偉

十年之間，世事變幻莫測。原本經貿往來密切的美中兩國，變了。最新一輪的美中貿易戰，川普政府在美國11月期中選舉前出招了，對中國達2000億美元的輸美產品，將課徵10％關稅，明年再上調至25％。美中貿易戰的後續，正逐漸發酵於全球各個層面，原本是世界工廠的中國，製造業已經絞盡腦汁新布局，不少台商「鮭魚返鄉」，這讓北台灣熱門的工業區土地價格飆漲，最好的竹科，早已經沒有地了。

美國這一輪的課稅清單達5745個項目，原本名列其中的中國藝術品「險死還生」，沒有列入這一輪的清單，這讓美國古董商、拍賣行大大鬆了一口氣，否則，所有的中國藝術品交易必然重返亞洲，過往熱鬧的紐約亞洲藝術週，大概就會變成香港亞洲藝術週了。這段時間，中國股市已然跌至近年來的低點，國際上放空中國企業股票與人民幣的空方勢力大增，美中貿易戰短期間，必然讓中國資金為首的亞洲藝術市場灰頭土臉，中國收藏資金占比最多的器物與書畫市場，已經來到了急凍的景況，而亞洲現當代藝術市場，在秋拍來臨的此刻也同樣面對衝擊。本期我們提供讀者秋拍觀察報告，提出四大關鍵字，「美中貿易戰」、「趙無極」、「藝術家M型化」、「肥咖條款」，供讀者就此關鍵字線索，考量當下的收藏策略。

但無論貿易戰打得多火熱，只要沒有冷戰變熱戰，藝術世界的多元創作，依然繽紛。北美館即將迎來台北雙年展，館舍在整修完善後亦逐步開放，夏陽回顧展是深受好評，回顧了東方畫會藝術家夏陽一生的創作。夏伯伯出生的1932年，可以說是八年抗戰的開始，他走過了二戰、國共內戰，來到台灣，再赴義大利、到巴黎、到紐約、到上海，因為喜愛創作，即便作品賣不出去，還是持之以恆的創作，用修古董的技藝養活自己的藝術路。當前的當代藝術世界迷亂眾人，有些藝術家不是靠作品，而是在社群媒體上的發言，炫照，而能博得一時的熱議。樹挪死，人挪活。夏伯伯用一個又一個的十年，離鄉背井走遍全球，嘗試不同的風格，而能成一家之言。

十年前的9月，金融海嘯爆發，全球人心惶惶，藝術世界挺過了。如今美中貿易大戰升溫，十年後，我們又會如何回顧今天？

◎ EDITORIAL 編輯手記
86 十年∣林亞偉

◎ COLUMN 今專欄
88 從「靜河流深」到「裸」∣洪三雄
90 為何當代藝術需要文化領導力∣耿一偉
92 藝術焦慮∣姚謙
94 「想像邊界」的無限可能∣曾文泉

◎ ARTIST 藝術家
96 漂泊的東方異鄉人 夏陽 一場未曾歇步的藝術征途∣楊椀茹

◎ FEATURE 專題企畫
100 掌握秋拍四大關鍵字∣企畫／林亞偉
102 從美中貿易戰到肥咖條款 透析今秋拍賣市場∣林亞偉
108 高品質與網路國際化刺激藝術市場 2018上半年度分析報告∣artprice
110 蓬勃年代 今日的全球當代藝術市場∣artprice

◎ COVER STORY 封面故事
112 戰後藝術波瀾再起 元永定正×松谷武判×中辻悦子∣楊椀茹
114 典型在夙昔 中辻悦子眼中的具體派∣楊椀茹

◎ OBSERVATION 藝點觀察
118 「買斷」藝術家所有作品？ ──談M+購藏「張英海重工業」爭議∣黎家怡
122 貝浩登亞洲藍圖第一站 黃知衡：香港龍頭地位不變∣黎家怡
124 人在自然之中：越後妻有大地藝術祭 藝術引路 重現土地價值∣陳意華
128 不舍晝夜 一年一會─台灣當代一年展∣劉星佑
130 鄧迪濱水區計畫 隈研吾打造詩意與隱喻的百年港口∣藍文鈺
132 華麗表象下的塵世無奈 朱利安．阮的短片和繪畫世界∣吳華

◎ SPOTLIGHT 藝壇注目
134 不可抹滅的多樣「複奇性」 2018關渡雙年展「給亞洲的七個提問」∣劉星佑
136 有無可能，在此只有我是對的？ 提爾曼斯紐約個展∣張馥
140 感性與理性契合的非日常存在 木戶修─螺旋的軌跡∣賴永興
144 家，在山與海之間 張志中的跨域漂徙之旅「TOPOPHILIA」∣楊椀茹

◎ FROM A SCHOLAR 藝想
146 藤田嗣治的成熟風格 透過精細寫實風格的疏離感∣王德育

◎ ART FAIR 藝博會直擊
150 自無形中顯影 亞太購藏新風景 2018台北國際藝術博覽會｜編輯部
154 2018台北藝博參展畫廊｜編輯部

◎ FORUM 藝術論壇
162 「信仰？或以聯結為名」 第16屆台新藝術獎得獎者論壇紀要∣嚴瀟瀟

◎ PREVIEWS 拍賣預告
166 中國嘉德25週年呈現 二十世紀及當代藝術重磅推出「亞洲重要私人收藏專場」∣編輯部
170 日本SBI當代藝術拍賣＆原宿拍賣 藝術品與跨界設計薈萃∣編輯部

◎ SNG 展覽直擊
172 北京．香港．台灣∣編輯部

◎ ART SCENES 展覽選介
183 性別與身分認同的激辯場域 試讀高媛的影像創作∣張禮豪
184 禪學與科學的合體──沈昌明的藝術探索∣蕭瓊瑞
186 丹青墨韻自有神．搏泥幻化山河出 張國君由書畫入陶瓷的轉變∣張禮豪
190 問津──一種作為提問的展覽形式 2018基隆港口藝術雙年展∣陳泓易

以關懷當代藝術生態為宗旨，從藝術家及創作、藝術評論及論述、美術史、展演空間、文化政策、藝術市場……等等，都是持續關注的重要項目。在選樣上，國內藝術生態是我們的終極關懷，由此推衍至華人藝術及國際藝壇的宏觀視野與觀察，也成為實質上呈現的多元面貌，主要的目的，是希望提供國內藝術人才經驗與學識的累積與傳遞，也希望作為潛在藝術愛好者進入藝術世界的橋樑。