校園雜誌雙月刊 3、4月號/2013 (電子雜誌)

Vol.55 No.2
陪他下地獄

透過我跟不潔淨的基督徒的一段友誼，才見識到了什麼叫做恩典，怎樣算是救贖。

闕夏爾是科羅拉多州科尼弗市（Conifer）旅途教會（The Journey Church）的牧師。著作有How to Knock Over a 7-11 and Other Ministry Training（2012），以及Why We Eat Our Own（2013）。本文是美國《教牧領導》季刊（Leadership Journal）2012年十大文章排行榜（The Top 10 Leadership Articles of 2012）中的第一名 ，是《教牧領導》歷來被閱讀與分享次數最多的一篇。

向下移動的恩典現場
文：朱惠慈

年初五，我隨政大團契到南投山裡的布農部落。
去年七月號《校園》報導了彰化長老教會的兒童品格學校，聽說之後從美國、新加坡、台灣各地都有教會去函索取教材。現在這所學校維持著七百二十多位小學生每週六到教會上學。六年過去，一批孩子已經升上國中，於是教會展開國中生工作，由政大團契籌辦營會，教會的大學生和社青配搭帶領小組。
出發前我們才知道，當地原住民教會的青少年也要來參加，國中生正是不容易搞定的年齡，加上完全不同的族群，挑戰真大。哪知，上帝要開我們的眼界，十架的信息不只在講堂中，更顯明在真實合一的關係中。
在層層山巒間享受美味的山豬肉，晚上溯溪抓蝦，聆賞布農八部和音，在跟當地長老閒談中，傾聽許多故事。
山上的龍鬚菜特別美味，長老說：「龍鬚菜開始『牽手』時，就要預備採收，不多久它們會抱在一起，那時就很難將它們分開了。」原來清脆的龍鬚菜很多情！
早期漢族來到山下，跟原住民租土地耕種，收多少租金呢？原住民沒有概念，於是到漢人村子時，人家招待一些自己炊煮的食物就當租金了！等政府要大家登記土地時，漢人趕緊跑去登記，原住民因此失去原有的土地。面對如此不堪回首的歷史，他們卻豪氣地笑說︰「 我們原住民一定要在45度的山坡耕種，不然會腰酸背痛。」面對欺壓，他們如此自我解嘲。
祝福這群山上、山下的孩子，體會上帝創造的奧妙，領受基督的大愛，福音的種子發芽、成長、茁壯。

＊＊＊

寒假大專靈修班雜誌攤位上，許多學生反應，去年九月號〈帶你到不願意去的地方〉深深震撼他們的價值觀；過年期間讀了兩本校園出版社的新書：《恩典現場》、《向下的移動》，耳邊時時環繞著《悲慘世界》的音樂。它們都催逼我往與世俗相反的方向移動。尼采諷刺基督教要求關愛弱勢，是出自對強權的怨恨；但我們知道，其實是十字架上的愛引我們往低處移動，在一個個破碎的現場發現恩典。
《悲慘世界》中，嚴酷的警察賈維，在義與愛的煎熬下，跳河自殺。這一期的特稿〈陪他下地獄〉，讓我們發現面對公義仍有恩典。

＊＊＊

去年我因為指出性別教材的錯誤而被控妨害名譽，一月初已收到法院不起訴的判決。然而，被我們質疑的兩本教材：《性別好好教》、《我們可以這樣教性別》，擱置兩年多後，還是在這學期開學後，發到國中小學給教師參考了。不止如此，民間團體製作的《青春水漾》影片，早已在許多學校播放；《做親密，愛自主》學生本也已進入許多學校，我們上網都可搜尋得到。這些活潑生動卻「積極肯定」青少年性探索的教材，將一步步形成下一代的性文化，家長與老師實在要更嚴肅地面對這一波悄然進行的文化大革命。
如果耶穌行走在這個時代，祂應該會主動親近同性戀者，但祂同時會指出聖潔的道路，因為「道成了肉身，住在我們中間，充充滿滿的有恩典有真理。」

◎有來有往 
封面裡【光影邊緣】那一盞燭光 ◆陳若漪 文、攝影
【編者案頭】向下移動的恩典現場 ◆朱惠慈
【深淵相應】讀者、作者、編者對話錄
【譯文發表】困惑 ◆吳自愛 著 ◆黃貞毓 譯
封底裡【聽畫說話】無懼的航行 ◆孫以理 攝影
封底【紙上藝廊】來跳舞吧！ ◆許玉鳳 文、圖

◎特稿 一
陪他下地獄 ◆闕夏爾 著 ◆葛熙樂 譯
恩典是神的心意。我們卻想在屬靈的瑞士中立國裡，一方面說著寬恕，另一方面又論斷；始終不去關切失足沉淪者，就怕弄髒我們的雙手。

◎特稿 二
信心與理性不可兼容？——為整全的神學思考提案 ◆謝木水
神學理性（嚴格而言，包括任何理性）的起點是「敬畏神」的態度，而不是「信心尋求理解」的先相信、後理解的工作。

◎縱橫天地
【吉光片羽】順服到最後 ◆李思敬
摩西向上主最後的祈求，竟然不蒙應允。

【大學101】給不想考試的學生——蓋糞廠門的勇士 ◆張文亮

【末日的狂想與詰辯】最高峰 ◆萊特 著 ◆黃從真 譯
救恩故事的「最高峰」，將發生三件大事：基督再臨、死人復活，以及審判日臨到。

【讓生命發聲】趕路的雁——比翼飛離生命困境 ◆羅吉希 採訪
為了尋找那一隻迷路的，先放下另外九十九隻羊。這太奇怪了，完全不符合作生意的原則！

【靈修詩選】記上我們一筆 ◆楊克勤 著 ◆ 林梅芬 譯 ◆王兆璽 圖

【靈修大師】高薩德與操練全然降服（下）◆周學信 著 ◆曾話晴 譯

【小老百姓神學】我可能不會愛你 ◆毛樂祈
信仰想要初熟的第一條守則，是向上帝承認：我真的不會愛。

◎閱讀
【目光】第六誡：易碎的絕對 ◆曾慶豹
愛情不能「試吃」，如果你沒有做好受傷的準備，就不要輕易嘗試。

【尷尬少年遊】曠野杏樹——大衛．艾蒙 ◆黃瑞怡

【歌珊書房】參透「為何」纔能迎接「任何」 ◆李建民
一個人好幾年的工夫曾認為他所到達過的一切可能有的困境是絕對有限度的，如今他才發現苦海無邊，他還會受更多的苦，還會受得更強烈。

【資訊】新書上場 ◆陳彥齊 輯
◎廣告索引
2013年特殊孩子親子福音營
校園新書：《當青蛙念到蝸牛大學》、《飛機為什麼沒有撞到羊》
訂雜誌，送好禮
校園新書：《小老百姓神學》

台灣基督徒知識份子的思想平台，提供神學反思、聖經靈修、時代議題、文化宣教、藝文美學等不同類型的文章。創刊於1957年，收錄華人神學作家精彩的文章，以適切華人處境的行動方案與在地觀察，幫助讀者在生活中信仰反思與實踐；同時引介西方神學與聖經學者的深入論述，為時代議題提供加深加廣的思考面向。