文訊 1月號/2018第387期 (電子雜誌)

金針繡繁花．細筆書大河
──《臺灣現當代作家研究資料彙編》100冊
2004年4月至2009年10月，台灣文學發展基金會暨《文訊》團隊受國立台灣文學館委託進行「臺灣現當代作家評論資料目錄」專案計畫，共蒐集整理310位作家相關研究評論資料近十萬筆。在此基礎上，台灣文學發展基金會暨《文訊》團隊再次受國立台灣文學館委託，於2010年開展「臺灣現當代作家研究資料彙編」套書編纂計畫，至2017年底，歷時八年，共出版100冊《臺灣現當代作家研究資料彙編》。
為慶祝百冊有成，我們邀請《臺灣現當代作家研究資料彙編》的作家、作家家屬、顧問與主編們，以及主其事的歷任台灣文學館館長、審查委員撰文，與讀者分享面對龐大史料工程時，如何以筆為針，向台灣文學前行者致敬，並為後來者繡繪出台灣文學斑斕山河圖。

編輯室報告
芳草如茵，綿延天際

機會、命運，都要從那一天下午說起。1995年10月25日，《文訊》主辦「面對台灣文學」座談會，時任國家圖書館編纂的與會者張錦郎先生，一席「台灣文學需要什麼樣的工具書」的發言，輕鬆幽默又鞭辟入裡，引發廣大共鳴喝采。
大家對發言熱烈回應，我心裡卻是五味雜陳。《文訊》剛結束焚膏繼晷三年、恐怖的加班工作，編纂出一套四冊、計2000頁的工具書《中華民國作家作品目錄》，驚魂猶未定，喘息仍未止。但不服輸，追求更好的編輯魂，再次激勵著我。
於是虛心就教張先生，從編纂文學工具書的步驟，到建立更完善的體例，以研究者、使用者的角度去發想；如何利用雜誌的專欄，做為年鑑、作家作品目錄、文壇及出版大事紀要延續發展的軸線；如何持續用計畫性專題，把過去消失的記憶、片紙隻字，以還原現場、說故事、討論的方式撿拾回來；如何以台灣作家為本，以「作家文庫」的蒐集方式，充實編纂工作命脈的文藝資料中心。
這樣循著專家的指點，以及編輯現場的日積月累，慢慢地充實了我們的史料、圖書，對編纂工具書也就更有條件精益求精了。例如，在編輯《2007台灣作家作品目錄》時，自訂更高的標準，在體例中增加作家來台時間、作品目錄細分文類，並將初版、增訂版時間著錄，同時須標註增訂的內容……顧問之一的詩人張默，眉頭深鎖，憂心忡忡的提醒：「勞民傷財，不必如此，你們會賠錢的……」
承接的工具書品質一次比一次好，更能與時俱進，符合研究者、閱讀者的需求，也逐漸得到委託單位、專家學者更多的信任。故紙堆中尋線索，殘篇斷章裡找答案；不同的作家與作品，不同的創作及出版環境，就有不同的搜尋路徑。千金萬金，難抵「眾裡尋他千百度」如願的當下；找到、重現一件湮沒已久的文件、圖書，工作團隊的歡呼尖叫，勝過任何冠冕的加持。
編纂工具書，漫漫長路，不堪回首！2004年4月到2009年10月，五年半，帶著5位專任助理、25位兼任助理，從熟悉體例、學習如何尋找資料，一路顛簸趕進度，十幾萬筆《臺灣現當代作家評論資料目錄》於焉完成。2010年3月《臺灣現當代作家研究資料彙編》展開編纂，至今（2017年12月）七年九個月，歷經23位專任助理、13位兼任助理，自賴和以降至王拓，百位作家完成。
品質、進度、人力、經費，總讓我操心掛懷，勉力如期達成，也仍恐有未盡之處。本期專輯，前彙編助理白心瀞描繪心路：「我們所能做的就是在下一層泥土覆罩前，用小小的刷子一點一點清理出過去的殘存，我們所挖掘出的多一點點材料，能給予研究者更多一點的線索，讓台灣文學多樣的綺麗，更系統、細緻地展露於世界文明的譜系中。」李瑞騰教授：「台文館自成立以來，能善用《文訊》資源，包括它的人力、資料和文學社會之人脈，為文學、為社會、為政府做事，實在是國家之幸。」回首前塵，一時百感交集，淚水不爭氣，奪眶而出……
這些年，工作小組愈加成熟，團隊默契良好，工作手冊不斷增補修正，將追求更好品質的精神繼續傳遞。儘管人事更迭，助理鵬飛萬里，我相信，日後走過萬水千山，彼此都會引以自豪，記起：曾經參與這項台灣文學建構的重大工程！
‧
12月1日在東京出差，當晚得知東華大學曾珍珍老師驟逝，極度震驚；出發前幾天，才在電話中一起討論李永平追思會的事。12月10日，舉辦「李永平追思紀念會暨文學展」，永平一生創作及翻譯作品、國外譯本，文脈歷歷的手稿，寫作時抬望窗外的觀音山，影片中自述創作觀，親友、學生的感念，朗讀其作品……文化部長鄭麗君頒總統褒揚令，沒有致詞，全程專注參與，直到結束。
收拾起心情，正籌辦鄭清文追思會，12月14日突聞余光中老師過世，一顆心再難承受。他們的人生風景，不同學思，不同影響，疊和著我們一路追求的文化典範。人生雖如朝露，但求老天放慢腳步，莫讓這個輝煌世代就在眼前飛逝！
‧
去年開始，「青年筆陣」專欄正式上線，內容、風格不拘，新年伊始，專欄名符其實改為「自由談」；「銀光副刊」邁入第10年，新年度新闢「草原副刊」，謝子凡、謝旺霖，領銜首登場，期待芳草如茵，蔚為遼闊翠綠，綿延天際。

編輯室報告 ◆封德屏

人文關懷 
〈夜語西窗〉 
科幻小說之外，還有電腦程式──拜倫之女與雪萊之妻 ◆童元方
〈書寫台灣文學史方法論13〉 
戰後初期的展開：帝國與黨國的交錯（上） ◆陳芳明

自由談 
〈島嶼殘酷史〉 
魔島詩人──孫元衡眼中的山海幻境 ◆何敬堯
〈溫室效應〉 
愛你愛我 ◆許亞歷
〈粉筆胭脂〉 
說好「書的故事」與說「好書」的故事 ◆陳栢青

談文論藝 
經歷淚水溶化的風景的乾燥之眼──林亨泰（1924～）介入與疏離的時代像 ◆李敏勇
靜遠的眷念 ◆張照堂

人物春秋 
〈作家的批信〉 
以小說介入歷史與政治的李喬 ◆向陽
〈文壇新秀〉 
於時之海漂浮淺色的夢──讀《遷居啟事》及趙文豪其人 ◆蘇家立
〈懷念作家〉 
懷思鄭清文先生 ◆許文華
〈懷念學者〉 
溫柔而堅定的俠女詩人──紀念曾珍珍教授 ◆須文蔚
願意再陪我看一次嗎 ◆王志元
超級富豪天使 ◆劉芷妤
善待他人的決心──憶恩師曾珍珍教授 ◆葉佳怡

記憶像鐵軌一樣長：余光中紀念特輯 
余先生的後院 ◆王文興
藍星的精神領袖：余光中 ◆向明
天狼仍在光年外嗥叫 ◆唐捐
分合與轉折 ◆陳芳明
忠於自我，無愧於繆思的馬拉松作家 ◆陳幸蕙
當夜色降臨，星光升起──由讀者到編者，永懷余光中老師 ◆陳素芳
在西灣斜陽的餘光中──敬悼余光中老師 ◆張錦忠
因為在光中──懷念余光中老師 ◆張輝誠
「在時光以外奇異的光中」──敬悼余光中老師 ◆單德興
和光中先生的中山因緣 ◆黃碧端
遇見那來自古老國度的旅人 ◆熊婷惠
余光中老師的多重面貌 ◆鍾玲
左手的謬誤──余光中及其散文觀 ◆鍾怡雯
典範譯詩的余光中 ◆蘇其康

我們的文學夢  特輯 
同文．異夢──另一種文學追求 ◆歐麗娟

本期專題  金針繡繁花．細筆書大河──《臺灣現當代作家研究資料彙編》100冊 
〈綜論及簡說〉 
金針繡繁花．細筆書大河──《臺灣現當代作家研究資料彙編百冊提要》導論 ◆向陽
標誌時代意義的巍然巨著 ◆廖振富
宏偉的人文華廈落成──記《臺灣現當代作家研究資料彙編》 ◆李瑞騰
文學長河永不休止 ◆陳昌明
〈顧問與主編〉 
《臺灣現當代作家研究資料彙編》編後記 ◆李進益
大河的匯流與分流──《臺灣現當代作家研究資料彙編》的出版意義 ◆陳芳明
《吳濁流》彙編的一些說明和期望 ◆張恆豪
意料之外，情理之中──主編《臺灣現當代作家研究資料彙編．齊邦媛》始末與感想 ◆單德興
群星光耀文壇，明珠嘉惠學界──我思我見《臺灣現當代作家研究資料彙編》 ◆許俊雅
在文學資料的大海泅泳──《臺灣現當代作家研究資料彙編》編後感 ◆彭瑞金
為現代文學思潮重新拼圖──我的《臺灣現當代作家研究資料彙編》經驗談 ◆須文蔚
〈傳主和家屬〉 
關於父親的二、三事──寫於《臺灣現當代作家研究資料彙編．王拓》編纂之後 ◆王醒之
且看我這本厚書──《臺灣現當代作家研究資料彙編．向明》 ◆向明
台灣文學史的磐石 ◆李喬
懷念母親 ◆余令恬
小太陽看大太陽──我讀《臺灣現當代作家研究資料彙編．子敏》 ◆林瑋
寄語《臺灣現當代作家研究資料彙編》 ◆陳明台
重新喚起往日的回憶──我讀《臺灣現當代作家研究資料彙編．張文環》 ◆張玉園
不廢江河萬古流 ◆彭歌
文學的另一種聲音 ◆鄭清文
〈迴響與心聲〉 
憶雪桑──與我一起寫詩的哥兒們 ◆瘂弦
憶苦思甜那些年──《臺灣現當代作家研究資料彙編》編輯心聲 ◆彙編工作小組

第30屆梁實秋文學獎  特輯 
散文創作類文化部首獎〈夢幻泡影〉 ◆梁評貴
翻譯類譯詩組文化部首獎 ◆吳瑞斌
翻譯類譯文組文化部首獎 ◆強勇傑

書的世界 
〈書評〉 
傳奇？寓言？謎之島──讀何敬堯等著《華麗島軼聞：鍵》 ◆黃錦珠
光影裡祕藏的滋味──讀葉維廉、葉灼《游離其間》 ◆唐捐、曾琮琇
門外有虎，門上有詩──讀《猛虎行：黃粱歌詩》 ◆廖育正
多出來的喜劇，而悲傷源源不絕──閱讀跛豪同名作品《跛豪》 ◆沈眠
江湖詩畫浮世情──我讀劉樹勇《老樹．作品的背後》 ◆高大威

采風誌 
昭和少女台中市街徒步日記──歷史小說《花開時節》的文學地景散步 ◆楊双子
草原副刊 
味覺的覆寫與拗執 ◆謝子凡
大河出海 ◆謝旺霖

銀光副刊 
〈詩〉 
且聽 之四 ◆曹介直
阿勃勒的夏天 外一首 ◆余崇生
怎一個老字了得？ 外一首 ◆陳良欽
花蓮糖廠 ◆葉日松
生之律動 ◆碧果
寫在冬天裡的詩 ◆涂靜怡
〈散文〉 
閱讀的趣味 ◆吳敏顯
一定愛寫起來 ◆劉靜娟
因病得福 ◆朱佩蘭
為中央社開創兩個辦事處 ◆楊允達
閃電人生 ◆唐潤鈿