商業周刊 2021/10/7第1769期 (電子雜誌)

【深度調查】
假能源轉型真圖利，竟讓7萬株珊瑚、25%漁獲陪葬！
消失的西海岸

緊急！年底基隆外木山、桃園觀塘大填海，每天200輛卡車進出
爭議！中油、台電搶蓋接收站，有替代案卻不選
直擊！高雄「種下」第一座天然氣站，30公里沙灘不見了 
解方！歐、日進入氫能時代，台灣還被天然氣綁架


基隆外木山陡峭的山壁下，金黃色沙灘、嶙峋礁石與蔚藍海岸緊緊相連，這是距離台北市最近的美景與天然沙灘之一，卻可能因為一座天然氣接收站毀於一旦，最快年底，從外木山往外海將可能在水深約二十米的近海，填出約四百多個籃球場的人造陸地。

》基隆外木山、桃園觀塘大填海
》每天將有200輛砂石車穿梭，美景不再
一同被埋掉的還有七萬多株的珊瑚，此外，在外木山海域洄游的海龜與當地四分之一的漁獲都可能因此受到衝擊。而填海工程之大，未來七年平均每天有兩百輛砂石車穿梭不停，基隆觀光勝地成了超級工地，三百七十五萬立方米的砂石或廢棄物將往大海倒！

與此同時，桃園觀塘的中油第三天然氣接收站（簡稱三接，見左頁小辭典）正進行外推方案的環評與藻礁公投，通過之後，兩地相隔僅僅八十多公里，對生態與環境極為敏感的填海工程同步進行。

台灣西海岸正展開一場由南到北的大填海運動，事實上，台灣西部總共八百六十四公里的天然海岸，有五百八十七公里已消失。台灣一邊高喊能源轉型、要減碳永續，卻一邊炸山挖礦、燒煤炭做水泥消波塊，已往海裡投入超過兩萬棟台北一○一高的消波塊，台灣西部僅剩下三成天然海岸。西部海岸生態丕變，人們走不進海洋，但卻因為以能源為名，仍持續要填海。

除了外木山的天然氣接收站，從桃園觀塘，往南走約一百三十公里，台電還要把台中港區往外海推，填出一百六十公頃人造陸地，再蓋一個天然氣接收站；再往南約九十多公里，雲林台塑也將往南填海造陸，預計興建可停泊十席船位的工商綜合港，蓋台灣第六座天然氣接收站。還不止如此，中油正在高雄永安擴建三座天然氣儲槽，更南邊的南高雄大林蒲遷村已如火如荼的進行，第一期已填海完成，第二期則需要再填海造陸，這塊地預留了台灣第七座天然氣接收站，整個填海規模將達三千公頃，從高雄旗津外海往南填到屏東縣小琉球外海。

海岸之癌
文╱劉佩修

    我很喜歡海。不只是遠遠眺望，而是走向沙灘、礁岸，讓海浪一波波打在腳上；看孩子們因為礁岩中的小魚、螃蟹、各種生物，興奮的大叫。潮起潮落撫慰人心，靜待片刻，就能帶回滿滿的正能量。
    但現在，海邊堆滿消波塊，台灣美麗的海岸線，柔腸寸斷。
    這一期，商周總主筆呂國禎掀開這驚人事實：台灣西海岸，正展開一場由南到北的大填海運動！
    在基隆，觀光勝地外木山腳下，北台灣美麗的金黃色海灘外，卻要填出四百多個籃球場大的人造陸地，基隆可能失去最後一塊天然海岸；一路往南，從桃園、台中、雲林、高雄，都要蓋天然氣接收站，填海造陸，以能源轉型為名，讓西部海岸生態丕變。
    假設，這些新建的天然氣接收站，是必要、無可替代、環境代價最小的方案，尚可討論；問題是，小小的台灣，真需要那麼多天然氣接收站？不能集中幾處，以拉管路替代？更何況，天然氣是長期最佳的能源轉型方案嗎？
    從高空往下看，台灣的西海岸，早已慘不忍睹，近七成已經人工化；剩下的三成，也岌岌可危。國禎形容消波塊是台灣的「海岸之癌」，全台投入消波塊超過千億元，能繞地球赤道四分之一圈，利潤由少數機構賺走，海岸防護成本卻是全民埋單。
    這不只是過去式，還是現在式與未來式。付出什麼代價？
製作團隊回到台灣第一個天然氣接收站現場，看填海造陸衍生的蝴蝶效應，如文章所述，「與天爭地，人是不會贏的，因為上天會從別的地方要回來！」
    箭在弦上，還能改變嗎？
    可以的，只要你願意出聲。商周持續關注重大環境議題，包括台東美麗灣、蘇花高、澎湖灣、大林蒲、毒垃圾，希望引發關注並推動改變。
    外木山下的協和電廠更新改建案，台電在九月最後一天補環評文件，預計十月中進行環評，這是指標案例，我們呼籲政府整合資源，採取環境代價最小方案，在大破壞啟動前，懸崖勒馬。

─封面故事─
86 消失的西海
【深度調查】假能源轉型真圖利，竟讓7萬株珊瑚、25%漁獲陪葬！
94 填海造陸與天爭地，使海岸消波塊化
第一座接收站種下癌細胞
高雄30公里沙灘不見了！
100 現行能源轉型，越做越遠離零碳
  天然氣只是過客
  歐日已跨入氫能時代

─商周CEO學院─
36 從換系統竟看不到數據，到淨利增3倍
淨利掉76％、3成高管離職
美廉社如何走出數位轉型之亂

─全球話題─
46 全解析》限電加劇淘汰中小企業、全球通膨壓力
棄成長、保減碳
中國經濟硬著陸！
52 英國爆搶油之亂、美國學生無菜可吃
中國「雙限」再擊供應鏈
全球停滯性通膨來襲
56 能源供不應求，價格到年底前易漲難跌
  趁「舊經濟復仇」入市
逢低布局石化、鋼鐵、化纖

─國際焦點─
62它沒大做宣傳、劇情又老哏，卻奪逾90國收視冠軍
《魷魚遊戲》全球暴紅
一場Netflix押寶韓流5年的雙贏

《商業周刊》菁英的專屬閱讀

　　《商業周刊》是台灣發行量最大的財經周刊，同時也是台灣最具影響力的雜誌之一。以「先進觀念，輕鬆掌握」為宗旨，讀者群包括：企業高階決策者、企業中階管理幹部、掌握機會的創業家、審慎觀察的投資者、分析經濟的思考者等。

　　將以「放眼國際視野」、「整合專業分析」、「強化多樣內容」為目標，協助台灣企業界吸納先進的經濟資訊，讓《商業周刊》的讀者在變化日趨激烈的經濟競爭中，更能掌握先機！

　　2003年ACNielsen亞洲菁英市場調查 商業周刊 榮登多項第一 . 商業周刊閱讀率高達23.7﹪. 高階經理人 商業周刊讀者以41.3﹪高居第一 . 參與商務建議決策 商業周刊讀者以25.0﹪高居第一