The essays are divided into five sections, focusing on ideas of death, the later style, translation and transnational poetics, luminous things and gifts, and usual and unusual spaces. A number of the contributors see Heaney as stressing the literary over the actual and as always looking at the interstices and positions of liminality and complexity. His use of literary references in his later poetry exemplifies his search for literary avatars against whom he can test his own ideas and with whom he can enter into an aesthetic and ethical dialogue. The essayists cover a great deal of Heaney’s debts to classical and modern literature—in the original languages and in translations—and demonstrate the degree to which the streets on which Heaney walked and wrote were two-way: he was influenced by Virgil, Petrarch, Milosz, Wordsworth, Keats, Rilke and others and, in turn, had an impact on contemporary poets. This remarkable collection will appeal to scholars and literary critics, undergraduates as well as graduate students, and to the many general readers of Heaney’s poetry.
＂The scope and remit of ’The Soul Exceeds Its Circumstances’ position it to make a welcome and timely contribution to scholarship on Seamus Heaney, whose death in 2013 brought to an end over five decades of creative output. Eugene O’Brien’s decision to devote a collection of essays to the later poetry thus promises to fill a gap in ’Heaney Studies,’ extending coverage and suggesting some new directions in critical methodology.＂ —Jason David Hall, University of Exeter