Wangari’s Trees of Peace: A True Story from Africa

　　＊敘述諾貝爾和平獎女性得主萬格麗．瑪泰在非洲肯亞發起的綠帶運動
　　＊展現一位女性環保鬥士的熱情、願景與決心，及其帶來的巨大影響
 
　　「人們為爭奪水源、糧食而戰……而我們播下和平的種子。」——萬格麗．瑪泰
 
　　萬格麗．瑪泰在充滿綠意的非洲肯亞長大。但幾年後，當她留學歸國，卻驚訝地發現森林中許多樹都被砍下，且再過不久可能整個森林都會消失。所以她決定要做些什麼，開始在她的後院種下九株小苗。當這些小樹苗長大，她的計畫也跟著擴大了……
 
　　這是一個關於環保鬥士萬格麗．瑪泰的故事。非洲肯亞，曾經在短短幾年內遭到濫砍，變得一片荒蕪。一九七七年世界環境日，萬格麗．瑪泰在肯亞發起綠帶運動，以行動鼓勵婦女種植樹木，她深信找回土地的繁茂便是和平的基礎。此運動的影響力不斷擴大，綠意漸漸回到肯亞的土地。而萬格麗．瑪泰也在二○○四年獲得諾貝爾和平獎。本書不僅僅敘述萬格麗的努力與環境保護的觀念，更展現一位女性環保鬥士的熱情、願景與決心，與其帶來的巨大影響。
 
本書特色

1. 非洲第一位諾貝爾和平獎女性得主傳記繪本

　　本書敘述諾貝爾和平獎女性得主萬格麗．瑪泰在非洲肯亞發起的綠帶運動，展現了一位女性環保鬥士的熱情、願景與決心，以及其帶來的巨大影響。
 
2. 能實際於生活中愛護樹木，進而愛護大自然
　　從書中了解濫砍樹木將造成的後果，學習到樹木的重要性，傳遞愛護樹木之情，希冀讀者也能在實際生活中做到愛護地球、愛護大自然。
 
得獎紀錄
★ 美國學校圖書館期刊年度好書
★ 聯合童書中心選書
★ 美國諾提勒斯書獎
★ 美國童書協會傑出科學童書
★ 香港書叢閱讀俱樂部書叢榜候選書目
★ 香港公民教育小書單入選
　　
專文推薦
　　這本描述環保鬥士傳記繪本融合了迷人插畫與流暢文句。書中的壓克力繪畫表現出溫暖的民俗風格藝術。這些圖像同時包含寫實與象徵意涵，並以互補色的線條框起。書中附有作者的話以及萬格麗．瑪泰的名句。這本書對於學習作業和課堂朗讀是極好的選擇。──Melissa Christy Buron，《美國學校圖書館期刊》
 
　　這本書由貞娜‧溫特簡潔的筆調和色彩繽紛的塊狀圖像呈現，很適合讓三到七歲孩子認識環境保護、自然生態循環與政治運動。
　　這個故事也包含一些較複雜的主題，如：偏見（有些事女性做不來）、暴力（萬格麗擋住建造者與政府官員的去路，所以他們用警棍打她）和監禁（萬格麗被視為麻煩製造者而被關進監牢。）溫特的敘述雖簡化萬格麗的故事，讓它變得較好懂，但仍能保留重要的訊息──即是「只有一人的力量，也可以改變現狀。」萬格麗最初一人的行動，轉變成重要的環保運動，且讓她獲得了諾貝爾和平獎。孩子們是天生的夢想家，這個故事更能讓他們相信他們的努力可以成就任何事。──扶手椅書評網（Armchair Interviews）
 
　　——中文書介摘錄自《和平樹：一則來自非洲的真實故事》，小魯文化出版

A paperback picture book based on the true story of Wangari Maathai, an environmental and political activist in Kenya and winner of the Nobel Peace Prize in 2004.

As a young girl growing up in Kenya, Wangari was surrounded by trees. But years later when she returns home, she is shocked to see whole forests being cut down, and she knows that soon all the trees will be destroyed. So Wangari decides to do something--and starts by planting nine seedlings in her own backyard. And as they grow, so do her plans . . .

This true story of Wangari Maathai, environmentalist and winner of the Nobel Peace Prize, is a shining example of how one woman’s passion, vision, and determination inspired great change.

Includes an author’s note.

JEANETTE WINTER has written and illustrated many children’s books based on true-life stories, including the highly acclaimed MAMA, The Librarian of Basra, and My Name Is Georgia. She lives in New York City.