• 年終禮物季
  • 今日66折
  • 天天BUY
Si Yo Fuera El Director del Circo (If I Ran the Circus)

Si Yo Fuera El Director del Circo (If I Ran the Circus)

  • 作者: Dr Seuss
  • 原文出版社:Random House Books for Young Readers
  • 出版日期:2020/08/18
  • 語言:西班牙文
  • 定價:595
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
載入中...
  • 分享
 

El cl sico de Dr. Seuss que rinde homenaje a la imaginaci n ahora disponible en espa ol y rimado

El circo Guirko - El mejor espect culo del mundo sobre la faz de la tierra o donde quiera que vayas

El joven Morris Guirko tiene una GRAN imaginaci n. Quiere transformar el terreno bald o que hay detr s de la tienda de Sneelock en el Circo Guirko, el m s colosal, estupendo, fenomenal espect culo del mundo. Ins litas criaturas y fant sticos actos circenses, llevados a cabo por Sneelock, un so oliento tendero a quien Morris imagina como la estrella temeraria de su gran espect culo , entusiasmar n a todos los espectadores. Dr. Seuss nos brinda lo mejor de su repertorio: un homenaje a la imaginaci n y un mundo de fantas a que cautivar a los lectores de todas las edades.

Las ediciones rimadas y en espa ol de los cl sicos de Dr. Seuss publicadas por Random House brindan la maravillosa oportunidad de disfrutar de sus historias a m s de treinta y ocho millones de personas hispanohablantes en Estados Unidos. Los lectores podr n divertirse con las ediciones en espa ol de The Cat in the Hat (El Gato Ensombrerado); Green Eggs and Ham (Huevos verdes con jam n); One Fish Two Fish Red Fish Blue Fish (Un pez, dos peces, pez rojo, pez azul); The Lorax (El L rax); Oh, the Places You'll Go ( Oh, cu n lejos llegar s ); How the Grinch Stole Christmas ( C mo el Grinch rob la Navidad ), y Horton Hears a Who ( Horton escucha a Qui n ). Ideal tanto para leer en casa como en la escuela, estos libros han sido meticulosamente traducidos, respetando la rima, por autores y traductores latinoamericanos, y supervisados por Teresa Mlawer, reconocida y galardonada traductora durante m s de cincuenta a os. Y no te pierdas las nuevas ediciones en espa ol que se publicar n todos los a os

Dr. Seuss's classic celebration of youthful imagination--now available in a rhymed Spanish edition

The Circus McGurkus The World's Greatest Show
On the face of the earth, or wherever you go

Young Morris McGurk's has a BIG imagination. He wants to turn the vacant lot behind Sneelock's Store into the Circus McGurkus--the most colossal, stupendous, tremendous show in the world Here you'll be entertained by bizarre creatures and fantastic circus acts performed by Sneelock--a sleepy shop keeper whom Morris images as the daredevil star of his big top This is Dr. Seuss at his best, celebrating youthful imagination and creating a fantasy world that will delight and transport readers of all ages.

Random House's rhymed Spanish-language editions of classic Dr. Seuss books make the joyful experience of reading Dr. Seuss books available for the more than 38 million people in the United States who speak Spanish. Readers can enjoy over 30 different classic Dr. Seuss titles including The Cat in the Hat (El Gato Ensombrerado); Green Eggs and Ham (Huevos verdes con jam n); One Fish Two Fish Red Fish Blue Fish (Un pez dos peces pez rojo pez azul); The Lorax (El L rax); Oh, the Places You'll Go ( Oh, cu n lejos llegar s ); How the Grinch Stole Christmas ( C mo el Grinch rob la Navidad ); and Horton Hears a Who ( Horton escucha a Qui n ). Perfect for home and classroom use, they are meticulously translated in rhyme by native Latin American Spanish speakers overseen by award-winning translator Teresa Mlawer. Look for new translations to be made available every year

 

作者簡介

THEODOR SEUSS GEISEL es uno de los autores de literatura infantil más queridos de todos los tiempos. Los libros que escribió e ilustró bajo el nombre de Dr. Seuss (y otros que escribió, pero no ilustró, bajo los seudónimos Theo. LeSieg y Rosetta Stone) han sido traducidos a treinta idiomas. Sus libros han llegado a millones de hogares alrededor del mundo. Entre los numerosos premios que Dr. Seuss ha recibido se incluyen tres menciones de honor Caldecott. Dr. Seuss falleció en 1991, pero vive en su obra, y en los corazones de sus muchos lectores.

THEODOR SEUSS GEISEL is one of the most beloved children’s book authors of all time. The books he wrote under the name Dr. Seuss (and others he wrote but did not illustrate, under the names Theo. LeSieg and Rosetta Stone) have been translated into thirty languages. Hundreds of millions of copies have found their way into homes around the world. Dr. Seuss’s long list of awards includes three Caldecott Honors. He died in 1991, but he lives on in his work--and in the hearts of his many fans.

 

詳細資料

  • ISBN:9781984831491
  • 規格:精裝 / 64頁 / 27.64 x 20.32 x 0.48 cm / 普通級 / 初版
  • 出版地:美國
  • 適讀年齡:5歲~9歲

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 童書狂歡節
 

購物說明

外文館商品版本:商品之書封,為出版社提供之樣本。實際出貨商品,以出版社所提供之現有版本為主。關於外文書裝訂、版本上的差異,請參考【外文書的小知識】。定價匯率為:美金乘以35,英磅乘以55。部份書籍,因出版社供應狀況特殊,匯率依實際狀況做調整。

調貨時間:無庫存之商品,在您完成訂單程序之後,將以空運的方式為您下單調貨。原則上約10~14個工作天可以取書(若有將延遲另行告知)。為了縮短等待的時間,建議您將外文書與其它商品分開下單,以獲得最快的取貨速度,但若是海外專案進口的外文商品,調貨時間約1~2個月。 

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • kinfolk
  • 心靈
  • 商業

訂閱電子報

想獲得最新商品資訊,請訂閱免費電子報