Orion and the Dark

　  你怕不怕黑？
　　怕不怕躲在床底下、衣櫃裡、地下室的怪獸？
　　怕不怕黑暗裡窸窸窣窣、嗡嗡嗡的怪聲音？

　　請鼓起勇氣，和獵戶星一起出發，
　　勇敢的跟著黑漆漆一起去冒險，
　　克服對黑暗的無名恐懼！

　　小男孩獵戶星什麼都怕，黃蜂、怪獸、女生、暴風雨、狗、蜘蛛、剪頭髮……
　　可是，讓他怕到膝蓋發抖、肚子抽筋，最怕最怕的就是……黑漆漆！還有黑暗裡那些轟轟、砰砰、嘶嘶……可怕又恐怖的怪聲音，更是讓他害怕得不得了。他想盡辦法，筆記本上寫了滿滿的方法，像是打扮成貓頭鷹、發明電力永不中斷的燈泡、舉牌禁止黑漆漆進入等等，但沒有一種有用。直到有一天晚上，就在獵戶星生氣的大吼「走開」之後，窗外的黑漆漆突然活了起來，邀請獵戶星和他一起去看看屋裡那些又暗又嚇人的角落……

　　全世界的孩子都怕黑，因為黑暗蒙蔽了視覺，卻開啟了想像的大門，想像力豐富的孩子怎能不怕？故事以第一人稱敘述，就像小男孩獵戶星對著讀者訴說自己的故事與心聲，雖是常見的怕黑主題，但多次入圍英國格林威大獎的艾瑪．亞略特，發揮她獨特的創意與巧思，把主角和夜空中閃閃發亮的獵戶星結合，讓故事不落俗套，幽默又迷人。她成功創造出兩位十分討喜的主角，獵戶星雖有豐富的想像力，但在面對恐懼時，不但具有科學精神，也不忘保持禮貌；而笑咪咪、圓呼呼的黑漆漆，就像個大玩偶般和藹可親，一點也不可怕。

　　艾瑪．亞略特在畫面上大量運用拼貼，結合色鉛筆、水彩等多種媒材，加上手寫字體、塗鴉、對話框、筆記頁面等，營造出活潑又動感的氛圍。色彩上雖多以深藍色或黑色為主色調或背景，但配色繽紛明亮，層次豐富，書頁中還加上特殊軋型，讓黑漆漆的握手和擁抱更為溫暖，閱讀起來充滿驚喜感。

　　＊認識獵戶星座（Orion）

　　在希臘神話裡，獵戶星座代表獵人奧利安，一手拿著狼牙棒，另一手拿著盾牌，腰間掛著匕首（故事最後，小男孩的筆記本上畫的獵戶星座也是這樣）。
　　
　　獵戶座被稱為星座之王，因為形狀獨特，而且擁有很多閃亮的星星，在冬季夜空中非常容易辨認。中間排成一排的三顆星，是獵戶星座的腰帶（故事中，小男孩獵戶星的睡衣上也有三個星），從左至右分別是參宿一、參宿二、參宿三；中國古代民間稱這三顆星為福、祿、壽三星，分別掌管福祉、財富和健康。

得獎紀錄
★ 美國亞馬遜網路書店年度最佳繪本
★ 英國文學協會繪本獎  
★ 美國《赫芬頓郵報》年度最佳繪本  
★ 入圍英國格林威大獎  
★ 入圍英國斯托克波特童書獎
★ 英國亞馬遜網路書店讀者5顆星推薦

好評推薦
　　許多插畫邀請讀者近距離仔細觀賞，並且用趣味的細節豐富故事內容。獵戶星的冒險以樂趣取代恐懼，以擁抱、新朋友和一起穿兔子拖鞋的好旅伴做為結束。——美國《書單雜誌》

　　運用綜合媒材的插圖，非常生動又可愛迷人……有趣精彩的床邊故事，解決了常見的恐懼。——美國《柯克思書評》


　　插圖中的字體變化、不同對話框、獵戶星的筆記本和第一人稱的敘述，為對科學和幻想感興趣的好奇讀者創造了一個親密的情境。——美國《學校圖書館期刊》

　　精細的插圖躍然紙上，這個故事讓我們體驗到懼怕源自於不瞭解。——美國Shelf Awareness書評網站

　　害怕夜晚的孩子會在獵戶星身上找到認同，從黑漆漆溫柔友善的模樣裡得到安慰。——美國BookPage 書評網站
 
——中文書介摘錄自《我的好朋友黑漆漆》，小天下出版

　　Orion is scared of A LOT of things, but most of all he's scared of the dark. So one night Dark decides to take Orion on an adventure. Emma Yarlett's second picture book combines incredible illustrations and spell-binding storytelling with inventive die-cut pages that make Dark come to life in the hands of the reader!