The Seasons Within Me

 
　　儘管外頭陽光燦爛，但雨總是下在小女孩身上。沒有人注意到這件事，小女孩向媽媽求助，但媽媽只說一切都會沒事的，可是對小女孩來說卻不是這樣啊。
 
　　小女孩試圖擺脫下雨天對她的影響，但總是不成功，直到某天在放學回家的路上，她遇見了一隻無助的小狗。小女孩把小狗帶回家，她發現細雨變成了溫柔的秋風。陰暗的天氣並未神奇的永久消失，但與狗狗之間親密的友誼，讓小女孩不再孤單，她說：「我不再感到灰暗了！
 
　　The Seasons Within Me 作者以季節比喻情感，利用粉彩、鉛筆與水彩畫繪出季節感的柔和色調，溫馨的故事帶領讀者探索孩子敏感的情緒感受，同時以友誼的溫暖陪伴，為不安的心靈帶來重要的支撐力量。本書是來自巴西的作繪者Bianca Pozzi的首本創作，從同理孩子的視角出發，溫柔理解孩子的不安，同時鼓勵小讀者認識自己的感受，找到緩解負面情緒的方式。（文／博客來編譯）

Follows a girl whose gloomy feelings are transformed by friendship and meaningful connection.

Bianca Pozzi is an artist and designer from Brazil, with a degree in Social Communication & Fashion Design. Her work is inspired by the wonders of childhood, fairy tales, and the natural world. She believes that children should be surrounded by love, nature, creative play, and books. Bianca lives with her husband and daughter in Brazil. This is her first picture book.