apartamento 第23期 春夏號/2019

封面: 創作空間與生活空間
這期拜訪了十四位創作者的家，其中五位是在當今藝術界具有高知名度的日本藝術家，包括封面這位有「日本安迪沃荷」之稱的橫尾忠則、建築師篠原一男在1976年為攝影師大辻清司設計的住家、雕塑家関根伸夫 、陶瓷藝術家桑田卓郎到97歲的染色職人柚木沙彌郎。其他如20世紀初以電腦創作的美國新音樂先驅Laurie Spiegel、西班牙時裝設計師Paloma Lanna以及時裝編輯/攝影師Coco Capitán等。還有Dominguez & Omar Sosa的木炭材質創作的雕塑系列作品以及兩篇精彩的訪談與報導：「慾望空間」與「被遺忘的畫家」等著各位讀者進門聆聽與欣賞...。
 
強烈個人色彩的橫尾忠則
他1972年就在紐約MOMA辦個展；作品「粉紅少女」系列於2010年在Comme des Garçons的「6」藝術空間展出；2012年在神戶開設自己的畫廊，2019年更宣布要在公共空間作畫。這位今年83歲的畫家精力十足地想要表達他的想法和分享他的觀察和創作過程。訪問中他表示，「藝術家應該是喝杯就會醉的人」。及他的住家充滿了各式各樣的物件也將在雜誌中揭密。
 
Telfar Clemens - 2017年美國時尚設計師協會大獎得主
他的White Castle品牌是第一家獲得美國時尚界最高榮譽CFDA的非裔美國人經營的時裝公司。Clemens在他紐約皇后區住家中接受採訪。於1991年五歲時，隨著父母從利比亞逃難到美國，就落腳在這個國民住宅區裡。他躺在小時候睡的床上暢談他的童年、美國經驗以及得獎對他事業的影響等。
 
電腦音樂編曲音樂家Laurie Spiegel
上世紀70年代，她在當時最先進的貝爾實驗室工作研究，透過電腦編寫把十七世紀天文學家的作品放進NASA的兩架旅行者號，隨著軌道飛行。她的Tribeca工作室是從70年代搬進來到現在，也是她為電影「飢餓遊戲」創造第一場戰役背景音樂的地方。想知道當時她創作電腦編曲上太空的動機及對電腦創作音樂的看法如何？本期內容有詳細專訪。
 
「慾望空間」
這是三位創作者就廁所在情色想像角色中，從上世紀的七○年代以降的演進歷程，包括曾在表演中用針縫合生殖器的女表演藝術家Kembra Pfahler、設計同性獨立電動遊戲也在NYU電遊中心授課的Robert Yang以及正在研究如何打造安全和完整的公共廁所－建築師Joel Sanders。這不僅涉及功能設計，也是意識形態的討論，更是社會政策的大議題。

　　許多人對於幸福家庭的定義只停留在抽象的概念當中。對於室內的擺設並沒有特定的想法，直到有些自認有品味的人，指出一些看法，或是列出必敗清單，或是刊登在雜誌上，這就是我們現在所處的奇怪現象。一個溫暖的家，並不是因為購置了絕佳的桌椅或燈光。Apartamento認為，真正的居住空間，為的是能滿足居住的條件，不是去想著如何裝潢它。一個無趣的物質主義者，永遠無法了解家的真正定義。本刊要傳達的是一個提供完整生活的家，需要的是參與感和行動，不是追求不切實際的理想。