MONOCLE 第135期 7-8月號/2020

封面：生活品質特輯
今年受新冠疫情影響，所有城市都在為居民基礎生活努力之際，MONOCLE年度全球城市排名發表決定今年放暑假一次。有些悲觀人士宣稱城市不再有健康、舒適的生活品質，於是移居鄉下。MONOCLE則是認為城市的空洞化只是一時性的，所以本期仍持續聚焦在城市所提供的新奇刺激、機會、教育與醫療設施……等，請各位讀者跟著MONOCLE認識各國追求卓越都會生活的專業人士、公園、都市規劃人員與政策。
 
全球都會觀察─城市的靈魂
以全球20個城市的觀察，從吉隆坡、哥本哈根、斯德哥爾摩、曼谷、首爾、新德里到巴黎，我們將發現這些城市以前所未有的動力與活力向前推進。首先請各位讀者看到溫哥華的VanPlay計劃，他們的任務是將公共空間經費用在人口快速成長卻被忽略的新興地區的公園設置。他們認為居民得以充分進出公園是居住公平城市的一個標記。更多創造理想城市的做法，請繼續翻閱本篇報導。
 
城市發展藍圖
社區需要許多面向的發展，MONOCLE提出六個想法，做為各位讀者、規劃者與決策者在思考社區升級或改善的參考指南，包括帶家人逃離城市的露營車、理想的播音間、住宅開發的建築規劃、帶動社區再造的美食市集規劃、歷史悠久的百貨公司變臉計劃。請各位讀者一起來看看如何打造讓所有鄰居都感覺舒適的設計圖。
 
全球建築觀察 - 融洽的鄰居
真的有建商在承建公寓時，認真思考如何創造鄰居間的群居關係，以及拉近房客和自然的距離嗎？答案是有的。本單元報導西班牙巴塞隆納的La Borda公寓、蘇黎世Küsnacht公寓以及2018年完工，位於斯德哥爾摩的79 & Park公寓，原木色的外觀設計讓建築融入山坡，房客相當滿意：「自從搬到這裡，家人心裡開始有一種內在的寧靜。」
 
走上花園/菜園的小徑
接近大自然有助於身心健康，但城市人要到哪裡接觸自然？MONOCLE在哥本哈根、橫濱和南非開普敦……等城市，訪問當地的城市園藝達人，了解他們在水泥森林中找到一塊綠地，在豔陽下翻土、耕植，長出可以吃的蔬果的過程。距離橫濱車站20分鐘車程內的今宿社區，該區菜園2004年成立，開放給40人承租土地。每年秋季的豐收祭活動還能吸引上百名訪客前來。園藝組長木村先生表示，「城市小孩都不知道蔬菜是如何長出來，來到這裡可以讓他們更了解自己平常所吃的食物。」
 

打開觀察世界的窗口

　　身在資訊流通快速，瞬息萬變的世界裡，你所需要的是更加精準的掌握時代脈動，了解全球潮流動向，在每期的Monocle當中，將為資訊高度感知的你奉上來自全球世界各地的各種消息，包括財經、設計，時尚，娛樂，以及藝術…等，除此之外我們還將比任何人都更早嗅到潮流的起源，關於環保以及各種嶄新生活態度和方式也將在每期當中為你奉上，不只為你打開觀察世界的窗口，同時還要讓你更加了解我們所生存的環境以及位於世界當中的場域座標。