常春藤生活英語(MP3版) 8月號/2019 第195期

The Museum of Ice Cream
風靡全球網美朝聖打卡 —— 紐約冰淇淋博物館

深入臺灣
Luye Plateau
鹿野高臺

藝術饗宴
The Kindaichi Case Files
正宗推理漫畫：《金田一少年之事件簿》

Summer is coming to an end, but that doesn’t mean the fun has to stop. In fact, August is the perfect time for some end-of-summer adventures. In this month’s issue of Enjoy English, get ready to take to the skies above“ Luye Plateau,” the perfect place for hot air balloons and paragliding. If going up in the air isn’t enough to make you scream, go visi“t The Museum of Ice Cream” for a frozen treat and some great photos. And for a different kind of chill, get a little bit spooky with“ The Rise of Haunted Houses” and“ The Kindaichi Case Files.” There’s no limit to what you can do and learn this month with Enjoy English.
夏日尾聲將近，但這不表示玩樂就此停止。其實，八月正是來些夏末探險的絕佳時刻。準備好在本月的《生活英語》中前往《鹿野高臺》的高空，這是體驗熱氣球及玩滑翔傘的完美去處。如果飛向空中還不足以讓你放聲尖叫，那就去造訪《風靡全球網美朝聖打卡 — 紐約冰淇淋博物館》一嚐冰品及拍些美照。如果想體驗另類的刺激，來讀些令人毛骨悚然的《鬼屋的崛起》以及《正宗推理漫畫：〈金田一少年之事件簿〉》吧。你在本月將與《生活英語》一同玩樂與學習不設限。

【影視娛樂】 Dora and the Lost City of Gold 朵拉與失落的黃金城
【觀光英語】 Applying for a Visa 申辦簽證
【焦點話題】 Indonesia Considers Closing Komodo Island to Protect Komodo Dragons      印尼考慮關閉科摩多島
                Taiwanese Research Team Contributes to World’s First Image of Black Hole   黑洞面貌首次露臉 我扮演關鍵角色
【追根究底】 Why Are All Keyboards QWERTY? 為何鍵盤長這樣？
【人物傳記】 The High Fashion Leader Louis Vuitton 跟著 LV 去旅行！
【圖解世界】 Pets 寵物總動員
【深入臺灣】 Luye Plateau 鹿野高臺
【歌曲園地】 Rewrite the Stars 改寫星光
【文化之窗】 Can You Do the Asian Squat?  你能亞洲蹲嗎？
【藝術饗宴】 The Kindaichi Case Files 正宗推理漫畫：《金田一少年之事件簿》
【溫馨小品】 A Scarf with a Story 意義深遠的火車誤點圍巾【
【休閒小站】 The Rise of Haunted Houses 鬼屋的崛起
【國家地理】 The Hot Zone 伊波拉浩劫
【「鮮」睹為快】 The Museum of Ice Cream 風靡全球網美朝聖打卡 —— 紐約冰淇淋博物館
【商用英文】 A Spy in the Company 公司有間諜
【全球節慶】 Celebrating the Harvest with the Amis 豐年祭來囉
【克漏字】 When a Polar Bear Comes Knocking  進擊的北極熊
【看圖作文】 The Shortcut 捷徑驚魂記
【專題特寫】 The Valuable and All-Purpose Argan Tree 既值錢又多用途的摩洛哥堅果樹
【好書俱樂部】 Four Friends, a Magical Pair of Pants, and a Very Special Summer 牛仔褲的夏天：四位女孩共譜動人夏日樂章
【生活快遞】 Do Fish Feel Pain? 子非魚，安知魚之「痛」？
【翻譯】 Sentence Translation 翻譯
【口語從頭學】 Healthy Habits 健康習慣

《常春藤生活英語》為E世代專用的英語學習誌。內容及版型以貼近生活化、流行性為主，符合時下讀者求新求變的胃口，也加入一些簡易文法單元，以深入淺出的方式無形中奠定讀者的英語基礎。 為區隔常春藤解析英語雜誌閱讀對象，《常春藤生活英語》提供較簡易之內容以便於一般大眾閱讀學習，是適合國三~高二同學，及初級全民英檢應試者的最佳廣播月刊。以生活會話為主、短文為輔，兼具生活性與實用性。既可培養讀者的閱讀能力，又可增加讀者的口語能力，創刊以來反應熱烈，深受讀者推崇與信賴。 《常春藤生活英語》是一本寓教於樂的廣播教學雜誌，內容包羅萬象，所有單元都是英文編輯們蒐集饒富趣味的資訊而寫成的文章、對話、短句等，再加上中文編輯們悉心的翻譯及解說使讀者易於了解吸收，相信一定可以幫助讀者們厚植實力，精益求精。