BBC Knowledge 國際中文版 4月號/2019 第92期

1970年代，NASA執行最後一次太空人登月任務後，人類的登月熱可以說是告一段落，直到中國再次將月球探索推到大眾眼前。2013年，中國國家航天局的嫦娥3號任務登陸月球近地側，成為全球第三個把探測車送上月球的國家。今年1月3日，嫦娥 4號任務的玉兔2號月球車更成功在遠地側表面印上胎痕，這是人類第一次有機會探索以往只能透過照片研究的月球背面。除了探索地質結構、尋找礦藏，這次任務還攜帶了微生態系統，這是一個圓柱形容器，裡面有一批種子，雖然沒能成功種出植物，但至少跨出了一步。中國毫無疑問已是太空領域的要角，其對月球的興趣，會引發新一波的太空競賽嗎？（P.36）
和上一波登月熱同時代，醫學領域也有一項重大進展：研究人員認識了心肌梗塞。雖然這項發現挽救了無數人的性命，但至今每年因心臟疾病而死亡的人數依然居高不下。現在有些尖端療法或許可以改變情況⋯⋯（P.44）
春天來到，許多鳥類都開始或即將忙碌起來。英國有位攝影師買下一片樹林，架設巢箱和攝影機，記錄下形似台灣青背山雀的白頰山雀育雛過程，以及牠們戲劇化的生活。（P.72）

Snapshot
●怪奇組合
●無人探戈
●狼吞虎嚥
●全面開火

Discoveries
●在西伯利亞洞穴發現遠古混血兒！
●吃昆蟲有益腸道健康？！
●如何用科學破解通靈板？

Comment
麥可．摩斯里
「什麼是空汙之下的最佳通勤方式？」
海倫．澤爾斯基
「為什麼海邊沙子在你踩上去之後反而變乾了？」
亞力克斯‧克魯托斯基
「如何避免上台演說就會恐懼感大爆發？」
盧政良
「探究科學，未必需要高科技精密儀器……」

＜新登月競賽＞
1970年代後，再沒有其他國家登上月球，直到2013年，中國嫦娥3號任務登陸月球近地側，成為第三個把探測車送上月球的國家。今年1月3日，嫦娥4號成功登陸月表，它裝載各式實驗器材，充分展現中國的意圖。超級強國會為了爭奪月球霸權，再度展開太空競賽嗎？

＜終結心臟病發作＞
心肌梗塞是由於心臟冠狀動脈突然阻塞，導致供給心肌血流中斷，心肌缺血缺氧而壞死。約有一半以上的患者，病發前沒有任何症狀，是種死亡率相當高的急症。如今尖端療法有機會大幅降低甚至預測這些情況……

＜關於生命起源的物理學理論＞
生物學靠邊站，現在有新的理論或能說明生命最初如何從黏稠的原始湯冒出來，而且主角是物理學。且讓我們把跟生命有關的有趣東西，個別分解成定義明確的物理現象……

＜都是大腦受傷惹的禍＞
近期研究檢視600多位監獄受刑人，發現47％的人入獄前至少有過一次創傷性腦損，而其中大部分的人是在腦部受傷後才首次犯罪……

＜地下藝廊：複製拉斯科洞窟＞
雷射掃描技術起初是為了核能產業而問世，如今則被用來打造精確的石器時代藝術複製品，甚至是整個地下洞窟。讓我們前往法國，一探究竟。

＜形塑20世紀的大人物＞
儘管「英雄造時勢」的說法近幾十年飽受批評，但有些歷史學者認為，從某些鶴立雞群的人對20世紀史的非凡貢獻看來，形塑時代的經常是「個人」，而不是環境。在你心中，誰能符合這樣的地位？

＜貼身觀察：白頰山雀＞
研究人員透過裝設攝影機的人造巢箱，深入觀察牠們的育雛生活，並發掘充滿戲劇張力的一面。

＜雷東達島的生態曙光＞
偏遠的無人島上，山羊和老鼠為何會成為其他動物的威脅？而要把牠們移除，居然得用到繩索、彈弓和尿布？！

＜透視魚類群像＞
美國海洋生物學家打算掃描目前科學界所有已知魚類的內部結構，他得花多少時間完成33,000種魚的透視圖？

Q&A
●世界上最大的蝴蝶是哪種？
●人體需要鹽分嗎？
●太陽會發出聲音嗎？
●如果外星人跟我們聯繫，會發生什麼事？
●足球員為什麼會在場上吐口水？
●被強力重力波穿透，會發生什麼事？
●人類能跟黑猩猩雜交嗎？
●戴口罩能有效減少感冒傳染嗎？
●暈船時，身體有什麼變化？
●既然所有的放射性元素都會衰變，為什麼數十億年之後，地球上仍有放射性元素？
●其他動物會罹患自閉症嗎？
●海綿為什麼那麼會吸水？
●核分裂是誰發現的？
●為什麼我們覺得冷的時候會寒毛直豎？
●有實證療法或更生方式可治療殺人魔嗎？
●為什麼要把機器人設計成人類的模樣？
●鴿子為什麼能在城市生存？
●七喜與躁鬱症有何關係？
●水果中的糖分對我們有害嗎？
●為什麼黃蜂跟蜜蜂螫人那麼痛？
●我們為什麼會笑？
●其他行星上有不存在於地球的物質嗎？
●次原子粒子是什麼形狀？
●金星上有獨樹一格的彩虹嗎？
●導盲犬知道主人看不見嗎？
●斷食有益健康嗎？
●為什麼熱水比冷水適合當溶劑？
●應該多久洗一次浴巾？
●對放兩面鏡子，會產生無窮盡的倒映嗎？

科學．歷史．自然　深入淺出．滿足每一顆好奇的心靈

《BBC 知識》為BBC FOCUS，BBC HISTORY，BBC WILDLIFE三本雜誌的精華本，傾其科學、歷史、自然與攝影等多方面專才匯編的內容，以及精緻壯觀的照片、層次分明的圖表，旨在為讀者提供一本內容權威、親近性高的知識普及雜誌，讓你輕鬆閱讀科學的前沿脈動、歷史的重要發現，及令人驚歎的自然奇觀。

《BBC 知識》讓讀者輕鬆坐擁科學、歷史、自然知識的饗宴，跟著BBC專業作者一探科學及生物多樣性的奧秘，循著深入淺出的報導重返世界文明和歷史的當下。「眾」量級的內容、「輕」量級的閱讀負擔，滿足每一顆好奇的心靈。

知識性　專業作者群前進自然科學研究最前線，帶給讀者最新、最重要的自然科學新知。
藝術性　國際級攝影師踏遍險境與特殊角落，用敏銳心思擷抓難得一見、令人驚歎的精彩鏡頭。
趣味性　條理分明地闡述重要科學原理與新近發展，從特殊角度一探歷史事件與人物，以及五花八門、超乎想像的生物奇觀。
現代性　掌握科學界最新脈動，持續關注、報導環境變遷、生物多樣性、醫學新知、科技發展、文明進展等當代重大問題。