BBC Knowledge 國際中文版 9月號/2019 第97期

回顧自己的成長史，恐怕有很多記憶和疼痛脫不了關係，比如說，才剛學會騎自行車就想炫技，結果摔得皮開肉綻，烤肉時試圖徒手移動木炭，或是漫不經心地將手指伸進運轉中的電風扇等等。但也正是因為這些教訓，我在往後的人生裡便會記住，無意義的逞英雄之舉可能只會換來獨自受苦，以及要謹慎移動運轉中的機器。疼痛就像老師，教導我們避開危險。很難想像沒有痛覺的人如何健康長大？
然而，確實有感覺不到疼痛的人好好活在世上，且已知人數已有數百位。科學家開始從基因學的方向著手，試圖為深受疼痛所苦的廣大病患，尋找更有效的解藥。（P.36）
1969年，人類第一次踏上月球。那個撼動人心的一刻，鼓舞了無數科學家、工程師以及創作者。雖然此後再也無人踏上月球，但我們並沒有放棄對太空的探索，也獲得不少進展。今年是阿波羅11號任務五十週年，一起來回顧當年的壯舉及美蘇競爭，並想像下一個五十年，人類或許可以走到何處。（P.42）

2019年9月號
Snapshot
●雨林回收員
●巨型機器人

Discoveries
●誘導腫瘤現身的抗癌新法！
●糞便移植有望治療阿茲海默症！
●磁極位置正快速朝西移動？

Comment
麥可・摩斯里
「安慰劑雖然是假的，減輕疼痛卻是真的。」
亞力克斯・克魯托斯基
「自動輸入法的不經意偏差……」

新聞背後的科學真相
●回顧：日常減塑策略
●分析：防曬乳有害健康？
●評論：超加工食品與死亡風險

〈無痛人生〉
有些人摔斷手臂也不眨眼，有些人分娩時不會疼得大汗淋漓，如果感覺不到疼痛，生活將會如何？這些無痛覺者的生理祕密，或許能幫助我們關上疼痛的開關……

〈阿波羅發射前的漫長倒數〉
登陸月球是美國史上最耀眼的一大成就，但是在登月前25年，對手蘇聯的進展似乎很可能讓美國相形失色。在這個重大歷史事件屆滿50週年之際，讓我們回顧這段過往，從納粹德國火箭專家到農神5號發射，細細回味人類從地球邁向太空的發展史。

〈登月任務行前訓練〉
正值阿波羅號登陸月球50週年之際，一同來回顧這項劃時代任務前期，太空人的各種創新準備工作和練習。

〈踢爆登月陰謀論〉
每六個英國人裡，就有一個人認為阿波羅11號登月任務是場騙局。這篇指南可在你跟他們論戰時，助你一臂之力！

〈回顧1969：登月那年的地球大事〉
阿姆斯壯登陸月球時，威爾斯民族主義正在崛起，越南依舊烽火連天，歐洲領袖則忙著辯論英國該扮演什麼角色。讓我們坐上時光機，重溫當年那些吸引全球目光的議題……

〈太空探索之回到未來〉
自從阿波羅11號登陸月球以來，我們把機器人送上火星、在地球軌道上蓋了基地，還將探測器送到太陽系之外。在本文中，科幻作家與繪者想像接下來50年人類可能達成的外星成就……

〈坦尚尼亞動物追蹤記〉
塞盧斯禁獵區內的物種成千上百，但要如何找到牠們？達人帶路現身說法，指出傳統嚮導追蹤野生動物的祕訣。

〈乘著冰洋飛行：巨鸌〉
牠們雖稱不上是地球上姿態最優雅的鳥兒，然而倘若有幸在野外遇見，絕對是少數令你肅然起敬的鳥類，請聽科學家柯曼娓娓道來。

Q&A 
●我們抬頭望見的是來自多久以前的星星？
●小朋友應該用漱口水嗎？
●為什麼光會離開產生它的地方？
●仰望天空時，視野中出現的漂浮物是什麼？
●重力子真的存在嗎？
●兩種氣體怎麼結合成液態水？
●為什麼有些人的方向感特別差？
●要是有人心臟病發，我該幫他做人工呼吸嗎？
●如果我們在2,000年前就擁有當前科技，那麼今日科技會是何模樣？
●為什麼週五早晨的路況比較好？
●免疫系統對抗疾病時，我有可能一無所知嗎？
●有沒有因演化而絕種的動物？
●蘋果為什麼會留下碰傷的痕跡？
●水飛薊可以解宿醉？
●我忍不住就想聞自己的襪子，是不是有病？
●請問笨手笨腳的毛病有救嗎？
●如何提高網路約會世界配對成功的機會？
●兩顆行星有可能共用單一軌道而不相撞嗎？
●天氣會影響板球走向嗎？
●筆記型電腦如何對時並且維持準確時間？
●水嚐起來是什麼味道？
●綿羊跟達利有何關係？

更多精彩試閱
請繼續往下瀏覽↓↓

科學．歷史．自然　深入淺出．滿足每一顆好奇的心靈

《BBC 知識》為BBC FOCUS，BBC HISTORY，BBC WILDLIFE三本雜誌的精華本，傾其科學、歷史、自然與攝影等多方面專才匯編的內容，以及精緻壯觀的照片、層次分明的圖表，旨在為讀者提供一本內容權威、親近性高的知識普及雜誌，讓你輕鬆閱讀科學的前沿脈動、歷史的重要發現，及令人驚歎的自然奇觀。

《BBC 知識》讓讀者輕鬆坐擁科學、歷史、自然知識的饗宴，跟著BBC專業作者一探科學及生物多樣性的奧秘，循著深入淺出的報導重返世界文明和歷史的當下。「眾」量級的內容、「輕」量級的閱讀負擔，滿足每一顆好奇的心靈。

知識性　專業作者群前進自然科學研究最前線，帶給讀者最新、最重要的自然科學新知。
藝術性　國際級攝影師踏遍險境與特殊角落，用敏銳心思擷抓難得一見、令人驚歎的精彩鏡頭。
趣味性　條理分明地闡述重要科學原理與新近發展，從特殊角度一探歷史事件與人物，以及五花八門、超乎想像的生物奇觀。
現代性　掌握科學界最新脈動，持續關注、報導環境變遷、生物多樣性、醫學新知、科技發展、文明進展等當代重大問題。