天下雜誌 2020/3/26 第694期

疫情失控 油價破盤 零利率救市

美歐急墜
美國新冠肺炎在三月底前爆發大流行，衝擊美國經濟。美國是目前全球經濟唯一支柱，一旦垮台，全球再無經濟火車頭。

3/10習近平進入武漢，中國有序復工開始似乎漸入佳境，中國元氣能恢復嗎？

兩大經濟體現場直擊


新歐債風暴來了

義大利、西班牙陸續成為歐洲重災區，德國已封閉多國邊界，歐洲會再度墜落嗎?

恐懼的總和，如何救經濟？

文—吳琬瑜

新冠肺炎發展三個月，全球達到了恐懼的總和，全面衝擊堪比SARS＋九一一恐攻＋金融海嘯，是二次大戰以來面臨的最艱難挑戰。

已有三十五國進入緊急狀態，超過八十國封鎖國境，美股帶動全球股市如自由落體般下墜，人流、物流、資金流全急凍。

本期封面「美歐急救中」為您深度解析美歐經濟局勢，如何衝擊台灣？又如何因應？（42頁）

IHS Markit預測今年經濟成長率，中國只剩三．九%。美國、德國、日本都是負成長；最重災區是歐洲負成長一．五%，並有爆發新歐債風暴的風險。台灣則是一．○五%，遠低於主計總處與央行的預估。

二○二○幾乎注定是失落的一年。全球流行病引起的非典型經濟衰退，不是單一個人或企業能力挽狂瀾，需要政府有力的領導。《天下》為您整理了G20國家的防疫、境管與救市措施。

各國央行紛紛降息，歐美不計成本，以戰爭標準應對。美國提出七千億購債計劃、五百億美元災難救濟金。執行嚴格財政紀律的歐盟，已經放寬舉債標準，允許各國舉債以抗疫、挽救經濟。

台灣在防疫超前部署，振興經濟也需積極應對。紓困必須有針對性，而非普遍性；除了救急，也需投資。今年組成GDP的消費、投資、輸出入都已疲弱，需靠政府加大力道投資與消費。

《天下》邀請產官學者進行「經濟產業對策」論壇。首當其衝的就是航空、觀光、旅遊業。擁有三千名員工的晶華集團總裁潘思亮以桌上簡餐比喻：過去吃的是完整套餐，現在已經是連續兩個月只喝咖啡，幾乎是挨餓狀態，「你看海嘯很遠，沒想到大浪就到跟前淹沒你。我們就是站在海嘯前的第一排業者。」（62頁）

台灣已經有一○九家企業實施無薪假、人數近四千人。如何保護弱勢勞工以及啟用就業保險金，穩定就業市場，是政府四月後的當務之急，並且避免二十八萬大專院校應屆畢業生，畢業即失業。

青年節特企：青年憂鬱症

在青年節前夕，本期特別企劃是「青年憂鬱症」。全台約有兩百萬人有重度或輕度憂鬱的狀態，但青年憂鬱卻快速成長。以台大為例，幾乎是全台最大的心理輔導機構，有諮商心理師正職二十 五名、兼職十六名，一年超過一萬人次接受諮商。不只台大，青年焦慮與憂鬱已是各大專院校的嚴肅課題。（72頁）

《天下》不只報導現象，更想說的是「如何陪伴」，不論是家人、朋友、同事，如何察覺憂鬱症者發出的求救訊號？如何適切地協助與陪伴，減少遺憾，是我們企劃這個專題的初心與願望。       ■

時事

《人類大歷史》作家哈拉瑞
人類最佳的防疫是資訊
比封鎖邊界更重要                 吳怡靜

數據看天下
新冠肺炎拖垮全球經濟
最慘將損失逾10兆台幣                 陳貞樺


企業

兩千大CEO疫情速報 聯強總裁杜書伍
科技的剛性需求
只會延後不會消失                 黃亦筠

以色列稱讚、美國想合作
台灣科技防疫國家隊
究竟厲害在哪？                 鍾張涵


封面故事

全球疫情失控，股市、經濟急墜
美歐急救中

文—陳一姍、楊卓翰

恐懼的總和——疫情衝擊相當於SARS＋九一一＋金融海嘯，
是二次大戰以來，世界面臨的最艱難挑戰。

當世界經濟火車頭、台灣最大出口訂單市場美國也自身難保，台灣該怎麼辦？ 《天下》主辦經濟產業對策論壇，
學界、產業界、勞工界代表，提出哪些救經濟主張？

地圖解析

全球疫情惡化
進入大鎖國時代！

一表看懂
要防疫，也要救經濟
各國怎麼出手？


歐陸現場
全球經濟最重災區
歐債風暴再起？
最大經濟體德國負成長                 陳一姍

產學勞對談
疫情持久戰開打，台灣怎麼應變
二戰後最大經濟衝擊
如何保就業、穩產業？                 天下編輯部


政治社會

我們失去了他，才驚覺自己一無所知
青年憂鬱症
最心痛的國力損失                 林倖妃 蔡立勳

患者心聲 害怕窗戶、馬路、浴缸
與憂鬱症共存八年
專訪金曲歌手謝震廷                 蔡立勳  何    綺

陪伴者心聲 我想成為她的依靠，而不是壓力……
自殺者伴侶的告白：
陪伴是一條漫長的路                 林倖妃

陪伴指南 親友得了憂鬱症，專家教你SOP
如何做最適當的支持？
練習不說話、只作伴                 蔡立勳

學校因應 海內外指定參訪
輔導中心比照臨床諮商
彰師怎麼帶學生相互守望？                 蔡立勳

企業因應 比政府早一步且做得更好
照顧員工就是創造生產力
漢翔的即刻救援大法                 林倖妃

疫調追蹤——三十六小時破解
比照重大刑案偵辦
他們守住了彰化                 江慧珺

關鍵推手司徒文是誰？
疫情助攻？中國據點關閉
台灣成美國唯一華文基地                 陳育晟


國際兩岸

疫情效應——宅在家也能救經濟
日本宅經濟起飛
遠距視訊也能乾杯                 施逸筠


經濟學人

企業領導人疫情求生指南
危機中，如何找到對的路？
歐洲邊界管制無助防疫？
各國防疫表現 三因素定生死
迪士尼之王教我們的三堂課
全球經濟關鍵數字


管理

企業拐點對談 林榮錦╳黃日燦
大刀砍九成產線
老藥廠奪七成市佔                 李妍潔


Off

風格   灰色叢林中的愜意時光
到戶外放鬆身心  出門野餐吧！                 吳雨潔

徐仲專欄  豆腐
豆類極品與匠藝  健體強身的美味                 徐     仲

許育華專欄
線上美學維他命  在家也能看展覽                 許育華

影視《Formula 1：飆速求生》
時速三百公里的玩命藝術  高潮迭起的賽道風雲                 王思涵

藝文  繪自然——博物畫裡的台灣特展
比相機更細膩  用「畫」的台灣自然史                 王思涵


專欄

人生不留遺憾？
試試為他人付出                 洪    蘭

未來高教  清華大學校長
大學完美治理
必備哪些前提？                 賀陳弘

庚子年完美風暴
川普政府的劫難                 朱雲漢

併購很簡單
但協作才是關鍵                 林之晨

疫情危機下
媒體有何責任？                 黃哲斌

旅日台人看見的
病毒與歧視                 鄭安君

福島核災和病毒
為何讓日本失靈                 野島剛

人造肉或有機？
關鍵是不要浪費                 江振誠

好書搶先讀《全球化的裂解與再融合》
全球化沒死
只是換人做莊                 辜樹仁

編者的話

恐懼的總和
如何救經濟？                 吳琬瑜

美國最有影響力的紐約時報曾以專文介紹天下雜誌是「台灣第一本完整的經濟雜誌，恰像是這個國家經濟的縮影，同時反映出臺灣經濟的成功與所面臨的問題。」
 
1981年天下雜誌創刊，在台灣造成轟動，不僅被國內、國際人士視為台灣第一本以嚴謹專業精神製作的雜誌，天下雜誌的影響力也數度在台灣成長的關鍵時刻，成為推動台灣前進的一股力量。
 
站在世代交替，趨勢混沌未明的分界點上，天下雜誌堅持以冷靜、理性的態度，為讀者提供最新的整合性資訊，同時自2002年7月起，天下每月發行兩刊，以更即時、更全面的觀點，幫助讀者掌握變動時代的脈搏；為台灣及全球華人社會提出一束客觀、冷靜、可信賴的聲音。
 
邀您共用新天下的改變
 
全球視野：
全球化經濟時代，企業、個人全球運作所需要的能力是什麼？視野是什麼？新天下為您定義全球運作的典範，提供您與世界接軌、最前瞻的觀點。
 
跨越兩岸：
中國大陸的快速成長，對台灣產生關鍵影響力。天下提供讀者第一線真實、客觀、深入報導，並以全球觀點解讀您不知道的中國大陸。
 
台灣優勢：
在全球化的浪潮下臺灣企業與產業的未來在哪裡？台灣究竟有何種優勢？新天下秉持對台灣競爭力議題的深入分析，為企業轉型找尋前進方向。
 
創新服務：
世界經濟的重心由製造業轉向服務業，新天下不僅提出市場行銷的knowhow，更將為您掌握知識經濟的重要改變，是您每個關鍵決策的重要參考。
 
社會變遷與管理：
未來變化多端；新天下為您分析政治經濟社會的交互影響，為您指出經營環境改變的新趨勢與因應。
 
天下人物：
誰是各行各業下一波的領導人？新天下公正、客觀的人物特寫，幫您掌握風雲人物的動態，分析他們帶來的影響。
 
人視窗：
不工作時，生活如何多采多姿？下班後有哪些新活動、新去處？新天下以深切的人文關懷與獨到品味，為您提供貼心的個人化服務知識。
　　
說話的數字：
數字是最簡潔的溝通方式，天下用專業審慎的態度，讓您在最短時間內，解讀數字背後的關係與影響，發覺數字的真正意義。
 
人文反思：
新科技與新經濟是否會為全球帶來前所未有的新挑戰？新天下透過國內外大師訪談，領先與您探討影響深遠的新思潮、新價值、新定位。
 
特別企劃：
有趣的、好玩的、意想不到的有吸引力的故事，新天下讓您對世界與人生有另一番解讀。