典藏古美術 5月號/2020 第332期

《典藏．古美術》332期（2020年5月號）主題

如何OPEN 怎樣DATA
──古美術的雲端生存指南

博物館關閉中，雲端不打烊！2020年受到新型冠狀病毒（COVID-19）疫情影響，許多海內外博物館、美術館不得已宣布無限期閉館。為了彌補人們無法走進實體場館親炙藝術的遺憾，各家博物館紛紛端出OPEN DATA資料庫或線上虛擬展覽，而5月博物館界的盛事「518世界博物館日」，臺灣也將以「開放博物館」為主題，讓人們防疫不妨藝。

事實上，博物館數位資料庫發展已久，但這一波疫情強化了「開放」（OPEN）的需求，也讓人們開始思考「資料」（DATA）如何被運用於「個人化數位典藏」或「虛擬策展」。本期專題從海內外資料庫的建置原理開始，帶領大家進入個人化的數位鑑藏世界，精選33個海內外藝術資料庫。入寶山，保證不會空手回！

《典藏．古美術》332期（2020年5月號）編輯手記

您今天數位資料庫了嗎？

四月初，收到讀者們傳來的line、臉書訊息以及郵寄的明信片，一是數位，一是實體，這二者共同存在於當下的社會，都被使用。有著問訊紙本訂閱，有著校稿。校稿就像掃落葉，隨掃隨落，大家一起掃，紙本一起看，心裡著實歡喜，表示做雜誌不是自顧自地翻看肚臍眼，實是有人讀、有人在意，把文字放在心上。

我是1980年代出生的，從紙本書籍的時代中生長到數位科技雲端的日子。高中時開始有電腦課，教的是DOS，大一時還是手寫報告，大二時桌上型大屁股螢幕電腦出現在宿舍，3.5磁碟片現在看起來就像古董，無用武之地；高中畢業時正流行B.B call傳呼機，不到二年旋被象徵身分地位的黑金剛大哥大取代，至今小電腦的智慧型手機，人手一機。這是與數位網路緊密相連的當代，實體結合虛擬共構生活，疫情下的宅生活更加速了雲端數位的發展，線上課程、線上購物、遠距教學……本刊雖是古美術，但這篇也絕不是耽溺過往、提倡復古的懷舊喃喃。

科技始終來自於人性。往昔的類書、百科字典到今日的數位資料庫，都是建構在使用者的需求上，透過雲端資料庫的整合，大腦的記憶庫被減壓釋放。唐鳳曾在「博恩夜夜秀」談及智商一事。作為高智商代表的他，認為特別是在現在講成年人的智商是沒有意義的。在慣用的魏氏成人智力量表中，只要帶一隻手機，甚至根本不用連到網路，只要下載約5個App，就可解決問題了。簡單來說，就是任何人只要有手機，那智商就是測不出來的超標高。但唐鳳未完整說出來的是，資訊檢索的能力，網絡思考的能力。

有了手機、電腦，還是得要會操作，能思考判斷，要不然茫茫大海撈一針，苦哉。因此，本期古美術邀集親身參與過中央研究院、故宮等臺灣多項重要數位典藏計畫的臺灣文化政策研究會監事城菁汝，以及長期探討數位資料轉譯至實體性呈現課題的中國科技大學互動娛樂設計系助理教授施登騰，手把手分享海內外博物館藏品資料庫的現況與趨勢，以及數位世界的個人藝術鑑藏方法；編輯部並代客操刀，從全球數百個資料庫海選精挑33個藝術資料庫，分為「整合型資料庫」、「博物館型資料庫」、「特色型資料庫」三大類型，由跨館際的入口型資料查詢平臺，再細步進入到博物館系統，後聚焦善本古籍、考古文物、歷史照片、臺灣研究等不同特色主題的資料庫進行介紹。如何應用？可以看美圖秀秀，zoom in放大再放大，絲毫畢現；可以建立專屬私藏藝廊；可以微型藝術策展；當然，可以應用在撰寫報告交作業。雜誌作為紙本的載體，在專題資料庫上備有QR Code，分享無障礙，手機掃碼就可漫步雲端。且借用清代張之洞《韃軒語》教學者曰：「將《四庫全書總目提要》讀一過，即略知學問門徑矣。」《四庫全書》乃集中國古典經史子集之大成，《總目提要》即是目錄學方法的集大成者。數位時代的今日，知曉資料庫檢索系統可作為學問的門徑，成為滾雪球的第一步，希冀此專題「藝術資料庫33選」能成為門徑中的門徑。

把文字放在心上，不論是line、臉書訊息或明信片。最後，容我摘錄讀者的明信片，和大家分享：「貴誌封面左下角印有NT.180，應作NT＄180才對！NT（新臺灣），NT＄（新臺幣）兩者天差地別也！一得之愚，敬供芻蕘之採。」有溫度的手寫紙本痕跡，我們改正了。忠實讀者，謝謝您，謝謝您們。

藍玉琦

《典藏．古美術》332期（2020年5月號）目錄

古美術 104P
關鍵字：古美術, 市場, 收藏, 展覽, 拍賣, 博物館, 疫情, 藝術, 資料庫, 數位

目錄
◎ Editorial 編輯手記
08 您今天數位資料庫了嗎？｜藍玉琦

◎ Note 藝文
14 藝訊板塊｜編輯部

◎ Special Report 專題
18 如何OPEN，怎樣DATA──古美術的雲端生存指南｜編輯部
20 從典藏保存到開放近用──海內外博物館藏品資料庫的現況與趨勢｜城菁汝
26 再脈絡／再敘事──談數位世界的個人化藝術鑑藏｜施登騰
32 古美術雲端挖寶必備──不可不知的藝術資料庫33選｜編輯部
33 單元一：整合型資料庫｜曾令愉
36 單元二：博物館型資料庫｜王怡文
40 單元三：特色型資料庫｜闕宇彤

◎ Highlight 特輯
44 大和文華館開館60週年紀念──館長淺野秀剛談館史、藏品及未來展望｜淺野秀剛
50 收藏的歷程──「大和文華館開館60週年紀念展」報導｜宮崎もも
60 開卷現文華──《典藏古美術》歷期「大和文華館」報導回顧｜編輯部

◎ Vision 視野
62 告別不是句點──時藝多媒體，脫離旺旺單飛了｜簡秀枝
63 再見浮世繪──談「江戶風華─五大浮世絵師展」｜藍玉琦

◎ Exhibition 展覽
64 日本的和服如何成為世界的和服？──V&A博物館「和服：從京都到伸展臺」展覽報導｜林逸欣
70 回望的必要──臺南市立美術館「心內的所在─郭雪湖望鄉特展」｜吳佳靜

◎ Close-up 特寫
76 由考掘女畫家到性別史研究，然後呢？──從2014年「物品、圖像與性別」國際學術研討會到2020年《看見與觸碰性別》專書｜賴毓芝

◎ Connoisseurship 鑑賞
80 越過群山的佛──日本國寶鎌倉時代〈山越阿彌陀圖〉賞析｜賴奐瑜
84 青銅器也有替身演員──中國青銅時代的仿銅陶器｜王詩涵
90 青如玉，明如鏡，聲如磬──葉縣文集遺址出土金代青瓷淺述｜郝紅星

◎ Forum 論壇
96 馬孟晶私傳祕技，你該學起來的中國版畫研究Know-How──「認識中國版畫的幾種方法：技術、藝術、出版、傳播」演講側記｜闕宇彤

◎ Events 動態 
98 就是「四任」，何必海上四任──「四任－石允文教授收藏書畫精品展」開幕座談會紀實｜藍玉琦

◎ Auction 拍賣
99 允臧齋

◎ Calendar 展訊
100 本月展訊｜編輯部

以積極提昇固有藝術文化知識領域和鼓勵大眾投入中國藝術文物收藏為前提，開創兼具學術理論與收藏實務的編輯方向。在內容的規劃上，著眼於全球華人的需求，邀集兩岸三地及海外專家學者撰寫深入淺出的文章，充實大眾的專業知識；同時，針對各地中國文物市場脈動及國際拍賣會所呈現的實況，做詳實的報導與精準的分析。此外每期規劃系統性的專題及系列性的專輯，讓雜誌內容更加豐厚。