飛鳥旅遊誌 ：絕美祕境高千穗峽 阿蘇大縱走

封面故事

神話之鄉 火山之國
絕美祕境高千穗峽 阿蘇大縱走

位於九州中央山地，分屬宮崎、大分兩縣的高千穗（Takachiho）與阿蘇（Aso），是兩個相距不遠、值得一起悠遊的超級景區。一個以險峻斷崖、壯麗飛瀑及神話傳說聞名；一個則是擁有一目千里大草原、又有活躍地熱的火山之國。讓《飛鳥》用大縱走的方式，先造訪神話之鄉的高千穗後，再北上前進阿蘇山南北麓，來趟難忘的中九州之旅！

封面文案說明：
／宮崎‧熊本山間名所悠遊88頁大特集
／絕美高千穗峽‧壯闊阿蘇火山 感動寫真
／「天照大神」‧「天孫降臨」日本開國神話
／自行車版 高千穗POWER SPOT神域巡禮
／圖解導讀 民俗藝能「夜神樂」‧阿蘇超級火山口
／高千穗‧阿蘇縱走交通指南
※賀！豐肥本線睽違4年全線搶通／阿蘇山雙鐵道之旅

編者的話

高千穗巴士單車悠遊
阿蘇雙鐵道火山見學

自助旅行中最大的麻煩、卻也是最大樂趣，便是換乘不同交通工具。本期的《飛鳥》將前進九州中部山區，以自助旅行者的視點，搭乘多種交通工具，用大縱走的路線一次玩遍宮崎的高千穗（Takachiho）及熊本的阿蘇（Aso）。這兩個同樣位於九州中央山地、也同屬阿蘇火山熔岩地形的超級景區，雖然彼此相距不遠，但聯絡交通複雜，若想同時造訪，只能參加傳統的九州旅行團。只是蜻蜓點水般的一般行程，實在無法深入探索兩地的魅力。

為此，我們羅列詳盡的交通資訊，為大家提出大縱走的路線提案，由宮崎延岡先搭乘特急巴士進入高千穗後，一一造訪高千穗峽、高千穗町，再租借自行車參拜神話之鄉高千穗的power spots，獲取滿滿的正面能量。鑑賞高千穗特有的神樂表演後，再透過巴士、鐵道的多次轉乘，從高千穗前進到阿蘇山南麓的高森，再一路玩到北麓的草千里、溫泉鄉。這裡可以享受火山名湯，還有巴士可登上冒煙的阿蘇火山口，近距離感受「火之國」的熱力。

適逢中斷4年多的JR豐肥本線，在今年8月宣佈全線搶通。我們同步規劃了阿蘇山雙鐵道之旅單元，讓鐵道迷們在阿蘇南北兩側都能搭火車玩個過癮。高千穗、阿蘇完美串聯的大縱走行程，快快跟我們上路吧！

雜誌目錄

【封面故事COVER STORY】
神話之鄉 火山之國
絕美祕境高千穗峽 阿蘇大縱走

※Photo Gallery ❶ 絕美高千穗峽
．撮影家が愛して止まらない太古の風景
．色づく紅葉峡谷
．百選の滝と貸しボート、スリル満点
．一目三橋＆夏のライトアップ

※Photo Gallery ❷ 高千穗町散策
．雲海と橋梁
．神話と伝説の町
 
※Photo Gallery ❸ 高千穗神域巡禮
．天岩戸神社＆天安河原
．荒立神社、槵觸神社など、ご利益色々

※Photo Gallery ❹ 冬之夜神樂
．夜神楽＠各集落
．高千穂神楽＠高千穂神社

※Photo Gallery ❺ 阿蘇絕景紀行
．阿蘇五岳と巨大カルデラ
．雄大でのどかな風景
．火の国の火山と野焼き、そして火祭り
．絶景の雲海と樹氷

【絕美祕境高千穗峽 阿蘇大縱走★高千穗篇】

※《高千穗峽》斷崖奇岩飛瀑 超人氣國家名勝景區
．GUIDE MAP／探訪神祕峽谷 人氣絕景散策
．峽谷遊覽小舟／斷崖瀑布 魄力絕景

※《高千穗町》神話雲海舊鐵道 並肩峽谷熱點多
．GUIDE MAP／安步當車輕鬆遊 瀏覽中心區景點
．高千穗神社／神話故鄉Power Spot
．高千穗AMATERASU鐵道／廢線鐵道再利用 里山絕景小旅行
．高千穗Grand Super Cart／里山鐵道紀行

※《神域高千穗》神話之鄉滿是能量 虔誠參拜心想事成
．GUIDE MAP／租借自行車悠遊 參拜各大神域景點

※《高千穗夜神樂》國家無形民俗文化財 鄉里聚落冬季風物詩
．高千穗夜神樂／神話國度 敬神之舞
．高千穗神樂／神樂之舞 喻意深遠

※Column ➀ 天照大神 天岩戶神話
．萬物之母
．祈求召喚太陽復活
．神靈棲宿岩窟
．化作石塔的祈語

※Column ➁ 天孫降臨 傳說物語
．眾神下凡日向人間
．諸神棲居的仙境
．鎮守山中神域
．和魂與荒魂的共存

【絕美祕境高千穗峽 阿蘇大縱走★阿蘇篇】

※《「火之國」阿蘇》感受地球熱力 鐵道巴士逍遙遊
．GUIDE MAP／雄偉阿蘇山五岳 遠眺近觀雙玩法
．阿蘇 戶外活動／大自然體驗Activities in Aso
．阿蘇溫泉鄉／豐富泉質 多元效果

※認識阿蘇火山 世界級地質公園
．數度火山大噴發 造就巨型破火山口
．世界最大級Caldera 大型聚落坐落其中
．草千里悠久放牧歷史 火山口難得親眼見學

※阿蘇鐵道之旅
．南阿蘇鐵道 Torokko鐵道體驗／溪谷山景列車 熊本地震復興
．豐肥本線全線開通／橫貫九州中部 JR鐵道觀光

※保存版實用資訊
．特色之宿 療癒之湯／高千穗住宿＆溫泉
．鄉土料理 傳統美味／高千穗阿蘇美食名物
．高千穗阿蘇交通指南／Access Information
．景點索引地圖／INDEX MAP

【未知小町新發現DISCOVER SMALL TOWN】
※宮崎縣篇 延岡市 NOBEOKA CITY
．理性與感性兼具的工業都市
．宮崎縣唯一「日本夜景遺產」
．宮崎縣民美食SOUL FOOD故鄉

※SNS話題新熱點【地中海風情特色景點】
．白壁建築林立 歐風海景小鎮～志摩地中海村
．陽光熱情國度 趣味魅力無窮～志摩西班牙村

【飛鳥旅報】
／TOUR旅行團
．極湯名宿絕景之旅
．九州春秋絕景遍覽 私湯名宿連泊享樂
／RYOKAN 旅館
．高千穂極上之宿
．神話之國 神仙之鄉 進入仙境 享受尊榮
／ATTRACTIONS觀光名所
．絕美紅葉名所
．秋詩篇篇 楓紅絕景 險峻峽谷 壯麗山河
／ATTRACTIONS觀光名所
．浪漫花見名所
．浪漫春光 絕美雙景 蜿蜒公路 思古荒城

【發燒話題HOT】
／Ciel Style日本之旅Part I
．夢幻卡通主題客房 童心大爆發 開心共入眠
／Ciel Style日本之旅Part II
．GLAMPING豪華露營 輕鬆徜徉自然 星級飯店享受
／嚴選好物
．Line紙裁切刀
．滑鼠造型美工刀 隨心裁剪任意形狀

【專欄COLUMN】
．日旅小學堂：日本百貨店物語系列05：高島屋百貨
．空間物語：漫步文京四季生活 東京文京區「五大花季」

【日本新鮮報NEWS】
．福島：二本松 提灯祭
．福岡：Miare祭
．長崎：長崎Kunchi
．佐賀：佐賀國際熱氣球節

【日本&台灣旅訊/會展預告INFORMATION】
．日本都道府縣旅遊新聞
．日本會展最新資訊
．台灣會展最新資訊
．台灣精彩旅訊