Taiwan Panorama 台灣光華雜誌(中英文) 10月號/2020

當國產良材與創意設計結合，本土的木文化終於回歸常民生活。（林旻萱攝）
 

城市中的「自然空間」
在台灣一窩蜂所謂「文創」的商品中，「設計力」佔了很關鍵的因素， 而設計又與創作時的「素材」有著密不可分的關係。本期《光華》封面故事將以城市中的「自然空間」為出發點，讓我們一同重新思考人、自然與空間素材的關聯，以及運用植物與自然材的各種可能性，讓獨特的設計思維，重新開啟了一座擁有豐富意涵的自然材世界，也讓生活在其中的人，體驗源自自然卻又近在眼前的寫意空間，以及喚醒更深層的感官覺知。
 
除了在城市就能親近自然外，編輯團隊還帶您一探台灣「牛蒡原鄉」的產地──屏東歸來社區，讓返鄉農夫陳建行娓娓道來牛蒡產業在當地發展的歷程；而什麼是台灣的味道呢？人稱「勇哥」的李清勇與「Rachel」黃素秋夫妻倆，把早期日治時代高檔檜木家具製作時所留下來的角料，提煉成精油，將台灣森林的香氣推廣至全世界；還有採訪榮獲多項老屋新生大獎的柏成設計創辦人邱柏文，由他來述說如何詮釋並傳續老屋的新生命。
 
本期還專訪了讀墨電子書執行長龐文真及其團隊，談電子書的市場，以及當初創立時的理念；而位於南投埔里的「中台世界博物館」，典藏了許多曾經散落在世界各地的佛像、經幢等珍貴佛教文物。這佔地逾九公頃的園區，仿古長安城的宏偉建築外觀，搭配新穎的科技設施，內有18座展廳，館藏1,176件，值得對佛教文物有興趣的讀者前往一遊。
 
此外，本次《光華》名人座談與台亞基金會共同舉辦「移動中的東南亞：從新住民看新南向」活動，以「議題沙龍」及「工作坊」方式，與新住民團體一起，分別就「文化分享」、「藝術創作」、「權利爭取」與「自我培力」等面向，進行深度探討與分享，活動順利圓滿落幕。再加上《光華》於疫情期間，辦理贈閱偏鄉閱讀活動，獲得各地學校、教會及博幼基金會等地方團體的熱烈迴響。閱讀的風潮不論是線上還是紙本，傳遞的除了知識，還有來自各地的生命故事，也期盼《光華》多元化的報導內容，能帶給您不同的閱讀饗宴。
 
 

來自地方的明信片／千斤石輪
城市中的「自然空間」
自然建材之美竹的生活進化論／從樸素懷舊到摩登多變
點綠成金／重啟台灣國產材
發掘對家的想像／全台最美木工學校懷德居
我們與自然的距離／關於居住的想像
月月好讀／霞喀羅古道：楓火與綠金的故事◎徐如林
影像對話／東台灣的育才方舟──公東高工◎林旻萱
為老屋按下播放鍵／邱柏文玩轉空間
弘揚宗教之美／中台世界博物館
農村社區復活記／歸來強「蒡」出擊
台灣數位浪潮下的開拓者／閱讀．讀墨
尋找台灣的味道／把森林帶回家──檜山坊
《光華》名人座談：新南向文化沙龍
 
 

「台灣光華」雜誌是新聞局出版的國家雜誌，於1976年創刊，至今即將邁入四十年的歷史。除了中英雙語版之外，又增加中日及中西文版。為了各地區讀者的不同需求，推出「北美版」與「東南亞版」，以增進各地區讀者的閱讀樂趣。「台灣光華」所報導的種種臺灣現況，成為各國讀者所奉為圭臬的資訊來源。「台灣光華」雜誌從文化、人文的角度，深入報導台灣風土民情以及歷史文化所造就出的台灣現況，可讀性極高。