飛鳥旅遊誌 3月號/2021 第59期

秋田角館 花見小京都

歡迎來到秋田縣仙北市的角館（Kakunodate）！
這裡過去是江戶時期佐竹家的城下町，現在則是日本東北最具古都風情的「小京都」。
這裡還是列名「東北三大櫻」的春季花見名所，兼具纖細與氣勢的雙櫻景，讓它傲視日本東北。
讓《飛鳥》跟大家一起浪漫花見後，透過市街散步探索角館的魅力。
接續遊罷郊區的田澤湖、抱返溪谷後，搭乘秋田內陸線鐵道駛入牧歌般的田園地景。
最後再前進日本第一祕湯的「乳頭溫泉鄉」，來趟七湯制霸之旅。

封面文案說明：
／秋田縣仙北市88頁大特集
／櫻花百選雙傑‧角館花見紀行
／城下町武家屋敷‧商家藏屋散步
／秋田犬人氣王子「武家丸」
／微笑鐵道 秋田內陸線之旅
／秋田發酵文化‧鄉土美食巡禮
※日本第一祕湯「乳頭溫泉鄉」七湯制霸之旅

夢幻等級的角館
東北三大櫻花名所 觀光亮點集於一身

想像一下這樣的場景：一個像台灣鹿港的小鎮，有高鐵直接開進鎮上，走出車站10來分鐘就是保存完好的老街。這裡不但古建築完好，連生活文化都保存數百年不變，因此媽祖繞境、鹽水蜂炮般的傳統祭典一應俱全，還是世界遺產級的。更棒的是阿里山一般的絕美櫻花就在鎮上盛開，還可一次看兩種；像日月潭般的絕美湖景就在不遠處。如平溪線般的觀光鐵道就從鎮上開出，而且一樣有天燈施放。想泡溫泉？搭個公車就能進山裡泡個夠，還能一次泡滿7種，比起北投還過癮。這樣完美的觀光城市在台灣當然只是幻想，但在日本東北的秋田縣卻真實存在，它就是本期《飛鳥》介紹的角館（Kakunodate）。

以日本櫻花百選地聞名的角館，或許多數人並不陌生，但其實角館這個東北第一的「小京都」可不只有櫻花，上述想像的觀光資源，角館全部都有。得天獨厚的條件，加上秋田新幹線就在這裡設站，讓它及所屬的仙北市，每年共吸引了約300萬人次的遊客造訪。

本期的《飛鳥》除了要跟大家一起浪漫花見，領略武家屋敷通及檜木內川堤2大櫻花百選地的魅力外，還要用市街散步的角度分別探索角館內町、外町2區。並透過深度專欄，向大家介紹角館的武家文化及秋田美食的發酵文化。除了市區外，角館郊區的田澤湖、抱返溪谷及秋田內陸線也有專文介紹。

因為新幹線的便利，讓不少人選擇當日來回。其實角館一帶的旅宿相當多元，除了這次特別介紹的侘櫻、都忘2家高級旅館外，還有用武家屋敷及藏屋倉庫改建的特色旅宿。若想體驗江戶時代的「湯治場」風情，那鶴之湯絕不容錯過。仙北市範圍比4個台北市還大，連號稱日本第一祕湯的乳頭溫泉鄉也在這裡，我們把連同鶴之湯的7處溫泉全帶大家走一遭。
豐富多元的角館紙上旅行，等待您一一體驗。

【封面故事COVER STORY】

秋田角館 花見小京都

※Photo Gallery  春櫻花見在角館
．ようこそ、春色の角館へ
．薄紅漆黒 雅やかなコントラスト
．人力車に乗れば、風序情満点
．花のトンネルで北国の短い春を満喫

※Photo Gallery  陸奧小京都散步
．内町の武家屋敷通り
．黒板塀が続く通りで武家文化にふれる
．紅葉の秋、歴史がはぐくんだ美しさを感じる
．角館と田沢、澟とした冬に惹かれる

※Photo Gallery  微笑鐵道 秋田內陸線
．角館から出発 スマイルレイルに乗りましょう
．途中下車して立ち寄ろう、のんびり鉄旅
．絵のような里山原風景

※Photo Gallery  祕湯巡禮@乳頭溫泉鄉
．雪景色＠鶴の湯温泉
．湯本陣＠鶴の湯温泉
．混浴湯治場＠鶴の湯温泉‧孫六温泉

※秋田角館 花見小京都
．角館市區魅力 圖解快速看懂～角館賞櫻名所瀏覽
．幽玄夜櫻LIGHT-UP 璀璨河堤櫻并木～角館櫻花祭
．巧妙抓準時間差 白天晚上皆精彩～角館花見紀行

※探訪陸奧小京都
．武家屋敷通散步GUIDE MAP～多座武家屋敷 一一探訪見學
．武家屋敷通上 街頭人氣「汪」！～武家丸
．外町藏屋散步GUIDE MAP～武家商人相鄰 趣味古老藏屋
．古老藏屋建築 秋田發酵文化櫥窗～安藤釀造本店

※Column  角館城下町 武家屋敷文化物語
．仙北平原崛起的戶澤豪族
．蘆名義廣與角館命定的相會
．美麗的迷宮 暗藏玄機的城下町
．濃縮了武士的一生 武家屋敷
．陸奧雪國中的京都縮影

※Column  秋田的發酵文化
．秋田銘酒 
．秋田味噌‧醬油 
．秋田魚露‧鱩魚壽司
．煙燻醃漬蘿蔔‧甘酒

※秋田美人線 特色車站
．秋田內陸線紙上旅行～2天1夜 名所全覽
．阿仁MATAGI～山林祕境獵人 傳說捕熊高手
．森吉山～東北三大樹冰 四季天然美景
．鷹巢世界一大太鼓～世界規模最大太鼓 體驗磅礡震撼鼓樂

※祕湯巡禮
．藏身自然懷抱 日本頂尖祕湯～乳頭溫泉鄉
．乳頭溫泉鄉代表湯宿～鶴之湯
．乳頭溫泉鄉GUIDE MAP～7湯7宿各具特色

※七湯制霸 全部體驗
．祕湯風情 名不虛傳的鶴之湯溫泉
．小學木質校舍移築而來的大釜溫泉
．原生林圍繞路天風呂的蟹場溫泉
．下榻現代和風的妙乃湯
．湯治場風情繚繞的孫六溫泉
．唯一冬季休館的黑湯溫泉
．休暇村乳頭溫泉鄉里大啖美食

※保存版實用資訊
．在地工藝品 鄉土好滋味／角館名物
．在地鄉土料理 必嚐美食旨味／角館美食
．田澤湖瀏覽地圖／環湖自駕 暢快悠遊
．角館交通資訊／Access Information
．景點索引地圖／INDEX MAP

【未知小町新發現DISCOVER SMALL TOWN】
※秋田縣篇 大仙市 DAISEN CITY
．多元區域組合 祭典文化滿載
．全國花火競技大會 日本花火最高峰
．隆冬宗教盛事 消災祈福儀式

【飛鳥旅報】
／TOUR旅行團
．春季花見絕景 東北三大名櫻全覽 陸奧花見名所巡禮
／ONSEN RESORT旅館
．溫泉渡假旅宿 山海景緻盡收眼底 立足津輕和洋交融
／SAKURA 花季限定 陸奧三大櫻
．超級賞櫻名櫻 古城浪漫花見
．萬株櫻花隧道 一本百年老櫻

【發燒話題HOT】
／Ciel Style日本之旅
．TRAIN VIEW絕景之宿 連結東京品川車站 電車風景盡收眼底
／Ciel Style世界之旅
．法國 Thalazur Cabourg SPA Thalasso Therapy神奇療法 絕品都柏林灣海螯蝦
／嚴選好物
．香の具 100%天然精油 繽紛香氣顏料

【專欄COLUMN】
．日旅小學堂：日本百貨店物語系列09：阪急百貨

【日本新鮮報NEWS】
．京都：東山花燈路
．神奈川：湯立獅子舞
．東京：淺草金龍の舞
．熊本：阿蘇神社田作

【日本&台灣旅訊/會展預告INFORMATION】
．日本都道府縣旅遊新聞
．日本會展最新資訊
．台灣會展最新資訊
．台灣精彩旅訊

更多精彩試閱
請繼續往下瀏覽
↓↓