放築塾代誌 5月號/2021 第71期

黃健敏建築師專文介紹〈都市精靈 日本立川的公共藝術〉，這期續刊Ⅲ（完結篇），介紹公共藝術界世界級大咖創作者在立川的作品，並娓娓道來立川市在20年來就維護及推廣的做法，1998年「新功能都是空間－日本立川公共藝術特展」曾在台中省立美術館展覽兩個月，並巡迴至花蓮市等9個執行公共藝術示範（實驗）計畫的都市展覽，並發行專刊。這麼多年來雖沒看出正向的影響，但仍冀望持續的整理記錄與刊行，有助於台灣在公共藝術方面的推廣。
 
約一個半世紀前日本迎來了西方樣式建築的衝擊， 在認真學習後，卻又馬上面對新建築（現代建築）的衝擊。台灣在日治時期參與、面對了這樣的衝擊，但卻在二戰後斷了臍帶，迎來的是空洞的大中國意識壟罩在小小的島。2016年日本筑摩書房出版五十嵐太郎著作的〈日本建築的覺醒——尋找文化識別的摸索與奮起之路〉（台灣在2019年由原點出版發行謝宗哲翻譯的中文版），台灣在被斷代後，70多年來在建築史學上跌跌撞撞，難摸索出一條清明的路途。台灣更該進行該有的覺醒，整理〈台灣建築該有的覺醒——檢視日本近代建築 昂揚奮發的學習時期〉一文，比較日本、台灣在初遇西方時札根學習上的差異。Ⅱ、Ⅲ將觸及與新建築（現代建築）發展的互動及二戰後如何走出新路，將陸續登六、七月號。
 
魚夫撰〈美感治理的城市——新竹美術館〉介紹1920年日本政府在台灣實施「市街庄制」成立新竹街役場，隨即因人口增長，升格為新竹市役所，1925年建成市役所建築。1996蔡仁堅市長、2005年林智堅市長皆以美感治理城市，讓新竹市徹底轉型為嶄新的古城，這是新竹系列文章的收尾之作。
 
魏廷羽〈台南北海岸的建築特有種——複層牆構造院落〉，介紹僅見於台南北門、將軍、七股三鄉為回應夏、冬嚴寒的惡劣自然環境而發展出的複層牆構造，不只解決環境物理上的問題，且可彰顯大富人家的富麗堂皇門面。見證先民及傳統匠師的智慧。
 
賴宥凱建築師建築師以鹿港文祠、武廟及文開書院組串院落建築為例，從內外部空間闡述行腳走讀的心得，附多幅速寫，圖文並茂。
 
本期案例解析日本建教會，案子雖小，但在空間組織及系列上讓人驚艷，非常值得詳讀。

總編輯  陳明城

品建築
04 都市精靈  日本立川的公共藝術Ⅲ
 
魚夫繪葉
16 美感治理的城市——新竹美術館
 
反思建築
20 台灣建築該有的覺醒——檢視日本近代建築 昂揚奮發的學習時期Ⅰ
 
歷史台灣
30 台南北海岸的建築特有種——複層牆構造院落
 
迴響
34 鹿港行腳
 
Case Study
44 東京キリストの教会

《放築塾代誌》於2015年7月號正式創刊，以建築人的角度切入，內容涵蓋建築、生活、人文、特色空間等多元豐富內容。建築不再是繁瑣的結構計算、看不懂的平面配置圖，將建築帶入生活，反映社會現況與人道關懷，我們的精神在於製作一本易讀、引發共鳴、具有影響力的建築雜誌。