科學月刊 5月號/2022 第629期

走進編輯室

畫作修復藝術

早在去（2021）年，得知19世紀的捷克藝術家慕夏（Alfons Maria Mucha）的作品即將來臺開展，便在預購開跑的幾天後，預訂了套票。不過，即使早早就訂好了套票，我卻直到上（4）月初才前往展場，一睹細膩的慕夏如何運用手中的畫筆，勾勒出女性特有的柔美和精緻的線條藝術。

在現場欣賞慕夏的畫作時，不只畫中的唯美人物引我駐足，更觸動我的是主角身後背景中——那些由小到大、依序排列整齊的花卉、植物或是幾何圖形。看著那鋪滿畫紙和主題相輔相融的花草，可以感受到慕夏對平衡的掌握和偏執，也能彰顯出他高超的繪畫技巧和他所想傳達的藝術美學。

正當我細細品味那些令人懾服的圖案和優美線條時，不遠處突然傳來一句：「先生，請勿跨越地上白線！」循著聲音望去，現場工作人員正在阻止一位男士企圖更近距離觀賞畫作的舉動。一聽到工作人員的提醒，男士連忙地退開，顯然是一次無心之過。當下的我也很快地再次進入狀況，沉浸在慕夏筆下的藝術畫作中。

在美術館、博物館或各大展覽中，除了在地上貼禁止跨越線外，請勿觸摸的標語也隨處可見。這些提醒不為了別的，就是希望能減少畫作的損壞，畢竟這些世上獨一無二的真跡、原稿，年紀可能都比我們大上許多，甚至已流傳數百年之久。

然而，隨著時間流逝和環境變化，藝術品終究會逐漸劣化，可能會有沾染塵埃、顏料剝落或蟲蛀等狀況，這時候就需要修復師的幫忙。修復師會客觀地擬定修復項目，利用許多儀器並盡量以不傷害藝術品的科學方法，降低對藝術品的傷害。

如果說藝術家的創作賦予作品生命，那麼修復師就是延續它們生命的幕後功臣。除了要懂技術，對於歷史、材料特性、物理化學、科學解析等都需要有深入的涉獵。重要的是，修復的目的並非追求復新，而是讓它們能夠保存更長久，讓更多人欣賞和感受它們的美好。


副總編輯 李依庭

01 目錄走編

News Focus
04 為什麼冰淇淋冰愈久嚐起來愈不綿密？／前所未見的奇異太空泡泡
05 微孢子蟲來襲 入侵種螞蟻的惡夢／音樂也可以陶冶「豬」性情？

封面故事
06 封面引言
08 封面故事一：從零開始認識文物保存與修復，透過科學賦予舊文物新生命
亞太文化資產保存修復新創科技研究中心李益成營運長專訪／採訪撰稿｜鄭曉雯
14 封面故事二：「看進」畫作中隱藏的訊息 不同光波段掃描的妙用 ／吳宛瑜
20 封面故事三：找尋可見光源下消失的線條 紅外線反射攝影／李 昱
26 封面故事四：注意蟲蟲危機！文物害蟲其實就在你我身邊？／林蘭東
32 封面故事．同場加映：最早的油畫其實畫在「木板」上？
西方油畫的顏料與畫布如何演變／吳盈君

顯 影1
38 白鷺鷥／Sean Fan

專 欄
42 數不勝數：我們的AI模型和正確答案差多少？了解深度學習中的數學原理／蔡炎龍
48 格物致知：領略「悟理」之美 哪些物理實驗最美呢？／王冠智
54 生生不息：腸—腦軸線 腸道細菌與大腦的對話／陳俊堯
60 潛移默化：俄烏戰爭引起的「妖鎳之亂」鎳金屬在生活中的重要性／C球
66 物換星移：飛多遠算是到「太空」？太空疆界與太空拓展史／劉正彥

陶冶生活
72 不再當四眼田雞！拯救近視眼的雷射手術／蔣維倫

78 書 摘：《世界史是化學寫成的》

80 訂閱單