金門文藝 11月號/2021 第72期

閱讀小說的季節     張姿慧 《金門文藝》總編輯
 
   時序進入秋冬，暑氣漸漸消散，一年又 快走到了盡頭。在疫情威脅下，我們惶惑不安地度過兩年，現階段，雖未見病毒擴散，但仍舊擺脫不了外出戴口罩，進入公領域需掃描量體溫等不同以往的生活規範。總希望一覺醒來，能看到新聞報導傳來全球疫情已然絕跡的消息，好讓人們回歸正常，一如 既往過著隨心所欲的日子。
   不管生活中發生了多麼令人無以為力的事，時間依舊運行，四季依舊更迭，我們仍要勇敢以對。每隔半年，投入《金門文藝》編輯作業的時日，彷如觸及一個具體的時間座標，毫不留情地提醒你半年又過去了。年歲愈大，對時間的流逝感就愈發感到強烈，但也無須感嘆，或許生命就是這樣。
   一轉眼，《金門文藝》來到第八個年頭 了，有時想想，這樣一本來自離島，身世坎坷的文學雜誌，能撐過這麼多個春夏秋冬，還真不容易。當然這要感謝資金挹注的相關單位、訂戶以及用作品支持本刊的作者們。
   在網路平台如此盛行的年代，人人可以隨手發表文章分享觀點，還可即刻獲得點讚數及許多熱情溫暖的回應，抑或是隨手點閱，便能看到你想看到的文章。然而，每一次截稿期後，打開信箱，還是會看到來自不同時間寄來的稿件，無聲無息地置放於雲端，等待著一個漫長的見刊日，這對半年才出刊一次的紙本雜誌而言，無疑是莫大的感動與鼓舞。
除了專輯及特定欄目外，本刊開放影評、書評、新詩、散文、小說（特別預留篇幅）徵稿，但長久以來，極少收到小說文稿，這是一件令人失落的事。每年10月至11 月是許多文學獎揭曉的時節，無論是全國性或地方性的文學獎，經常可見許多年輕創作者脫穎而出的訊息，不免讓人驚喜新生代所展現的寫作實力。在此，也期盼未來本刊能出現更多的小說作品。
時間推回10月7日，全球眾所矚目的諾貝爾文學獎由出生於坦尚尼亞的小說家古納 （Abdulrazak Gurnah）獲得，1960年代流亡英國的他，至今出版過10部長篇小說及多部短篇小說，古納的作品訴說著難民失去家園、離鄉背井的各種故事⋯⋯但臺灣尚無他的相關譯本，許多讀者對他極為陌生，無緣像對 2017年諾貝爾文學獎得主石黑一雄之作品做較深入的探究。
擁有移民背景，從日本隨父母定居英國的石黑一雄，長年從事寫作，著有《群山淡景》、《浮世畫家》、《長日將盡》、《別 讓我走》等多部長短篇小說，及2021年由商周出版的中譯新作《克拉拉與太陽》，其著作在臺灣大都可尋獲。甫得諾獎時，可見關於他的諸多論述及報導，如今時間沉澱四年之後，編輯部以石黑一雄為題，特別邀請對中外文學有深入研究的學者蔡振念、郝譽翔、張耀仁、楊曼芬以不同的觀點切入，其精闢動人的脈絡解析，讓人忍不住想立即購買石黑一雄的所有中譯本來看看。
除了精彩的專輯，還有小說家履彊的政治小說〈宴會〉及所有單元等，皆讓人湧起不同的閱讀感受。
在微涼的天氣裡，泡杯咖啡或來杯小酒，翻閱《金門文藝》後，也許你會發現，這個季節也很適合讀幾本耐人尋味的小說呢!

72期目錄頁
 
發刊詞
文學的緣起緣滅   李台山
電影
亞歷山大潘恩的美國鄉愁電影   游常山
到哪，我們都一起走   馬世昌
書評
袒露是和解的開始   張弘政
鹿橋《人子》的〈幽谷〉  陳俊偉
《有型的豬小姐》  李寬宏
專輯
石黑一雄 未命名 再補
生命的哀傷：石黑一雄《別讓我走》  蔡振念
郝譽翔等三篇未到稿
新詩
預知二則               向明
鬼針草              林瑞麟
喃字                  謝昭華
天井的月光           辛金順
不斷下墜的獨身        許水富
淡水左右二事         顏艾琳
我們能再來的只是瞬間   解昆樺
搭訕三帖               劉金雄    
困                    靈歌
鐘聲                   寒川
受不得一點風聲的撩撥   林靈
滅聲的琴               扈嘉仁
虛堂雨滴聲            呂振嘉
散文
美國海軍在左營             鍾玲
曲水流觴——話九月九的酒   古月
兒時的七娘亭                王婷
夜盲                     林佳樺
帶你回家                      李民安
聽高原唱憂傷的歌              吳舟
前進農夫市場狂歡節           度睿
吸塵器                        李修慧
種一棵樹                     楊文瑋
夏至日的蟬蛻——蕪園筆記10    盧翠芳
回憶中的美味經驗​             蔡佩璇
金門花生                     陳寬
 
人文藝術
 
半個世紀的邂逅                    林道銘
《一葉禪》—黑釉木葉紋盞與禪定    張國治
金門海洋藝術季10月驚艷登場       編輯部
醉影金門－金門主題攝影暨文件展    黃麗珍
嶼你，獨一浯二                   張慧玲

1973年7月，一群熱愛文學的金門青年，為擁有一個替島嶼人文發聲的創作平台，與發起人陳長慶以獨立出版方式創刊了《金門文藝》雜誌。為期兩年，停刊之後，在旅台青年作家合力接手下復刊，可惜僅出版幾期再度面臨停刋，直到2004年7月由金門縣文化局接辦，並改為雙月刊發行，未料2011年縣議會將此預算刪除，迫使這份文學刊物再次劃下句點。

2014年秋天，在有心人李台山出資贊助，並號召一群縣籍藝文人士投入編務工作，集結眾人之力下，《金門文藝》於台北再度復刊，自59期秋季號起，創新風貌的《金門文藝》採半年刊發行，並於2016年5月起正式上架銷售。

歷經數十寒暑，一路走過風風雨雨雨的《金門文藝》，不僅讓我們看見它強韌的生命力，也見證了一段最動人的傳承。我們謹記前者初衷，珍視過往軌跡，也不忘創新思維，讓文學創作跨越界線，期以更豐富多元的內容貼近你我的生活，當我們全神凝望，終將會感受到那是一片多麼美麗的風景。