貢丸湯 2024 第33期

出巡，願每日合境平安

書寫地方誌，從「信仰」出發，總有些惶惶惑惑，時代洪流下該信什麼。思索信仰的起源，從都會化的城市地景，到鄉間稻田小路，神明的出巡隊伍遍及全臺，保佑著人民合境平安。「境」是神明保佑一地的範圍，亦可說是神明司管的責任所屬，可「境」並非僵固定型，不論隨著時代流轉消長，還是通過儀式與遶境，神明和人民之間結下默契，虛幻中生真實，境由心生。

本期《貢丸湯》，探索新竹各人各地的「境」，境像是一面面鏡子，折射出光。倪瑞宏與廖鳳琴畫師相遇於竹東惠昌宮，廖鳳琴畫師作品透出手痕反映現世的種種欲求，反而是倪瑞宏心中無可取代的誠實；廟會咖阿豪著迷宮廟文化，親身走揣（tsáu-tshuē）臺灣各地廟會，將自「鬧熱（lāu-jia̍t）」中感受到的內在意義，用設計和攝影來表達；見域團隊長年蒙受城隍廟保庇，把握製作本期《貢丸湯》的機會，帶上在地偏好團隊裡外翻找，記錄細節；新竹廟宇遺珠也不容錯過，從外國人到石頭無所不拜令人驚嘆，日常生活裡有神同行；可曾想過能在日本寺廟遇見來自新竹的佛像？本期訪問三位木雕職人，仔細爬梳新竹的佛像產業史，由緣牽起的神境超越疆域。

用心探尋與書寫廟宇和信仰，故事如多稜鏡般流瀉，似乎更能明白「境」的意義，境既個人，同時也是時代鏡像。祝願每一位拿起雜誌的你，找到安放身心之境。

妙妙妙！踏上新竹廟宇尋奇之旅

信仰，是一面理解一群人如何與有形、無形的存有共同好好生活的鏡子，映照出人們的美學、生死觀、世界觀，甚至也折射出當下的物質條件豐足與否，是深受社會學者、人類學者喜愛的主題。然而，篇幅有限的《貢丸湯》難以鉅細靡遺地與讀者們分享新竹種種信仰的發展流變以及特色。作為一本精巧的獨立季刊雜誌，編輯團隊想達到的，是讓所有正在閱讀的你，翻過雜誌後，也想到「奇妙」的「奇廟」裡走走。

不論是大廟中令人咋舌的藻井、雕刻，或者部份廟宇獨樹一幟略帶 B 感的泥塑、彩繪，廟宇中各式各樣的雕飾充滿文化底蘊，可說是視覺藝術寶庫。這一期《貢丸湯》和多位視覺藝術創作者合作，包含深入鑽研仙女主題的藝術家倪瑞宏、帶著大家從空間角度觀察新竹都城隍廟的插畫工作室「在地偏好」；新竹子弟、近年來親身跑遍各大民俗祭典的插畫家陳怡揚等。透過他們的筆觸，我們可以重新思索信仰之於自己是怎麼一回事，這些神明與神聖殿堂也彷彿與我們拉近許多。除此之外，本期也專訪有著「老靈魂」的青年民俗工作者，經營「廟會咖」社群的設計師阿豪，運用攝影和設計專長轉譯與採集節慶科儀中，令信徒們感動與一再回訪的瞬間。

最終，本期探索曾經為新竹創下外銷奇蹟的佛像產業，深度書寫這項以鮮為人知的技藝與記憶。閱讀這一期《貢丸湯》，絕對不乏讓你瞪大眼睛，大喊「太妙了」的廟宇小故事，我們已經迫不及待想要邀請你一起踏上這趟新竹廟宇尋奇之旅了！

●仙女下戲純賣藝：藝術家倪瑞宏
→不扮仙女了！倪瑞宏專注做自己，誠實創作
→竹東一日散策提案，塑膠寶石創作的宮廟壁畫就在竹東

●新竹都城隍廟的空間觀察筆記
→開箱新竹都城隍廟！不可不知的城隍廟小知識都在這
→都城隍廟眾神明軼事一次解鎖，認識中元祭眾神工事

●循著裊裊香煙找回信仰：廟會咖阿豪
→翻轉廟會印象，設計搭起宮廟活動與大眾的橋樑
→護身符變身！廟宇元素化身生活小物，拉近信仰與日常的距離

●新竹廟宇冷知識
→與神同行！你不知道的新竹奇廟物語
→廟可以拜外國人？神明也要輪班？土地公喜歡吃什麼？新竹廟宇冷知識大集合！

●新竹日式佛像創造的外銷奇蹟
→木雕不是只有三義厲害！新竹木藝產業不遑多讓
→日本神社遇見新竹匠師手工佛像，木雕串起的臺日情誼