機械新刊 11月號/2024 第96期

捷鋮興業有限公司 內文               

發行人的話
       放射治療是歷史悠久的癌症治療方式，其利用放射線對腫瘤細胞造成破壞，進而達到治療的效果。最常見的放射治療所使用的放射線就是X光，其雖有效但惱人缺點是「剎不住車」。當X光對腫瘤造成破壞後，它仍會穿透腫瘤並對腫瘤前後方的正常組織造成傷害，因此病患療程中會有不舒服的副作用產生。相較X光，更進步的放射線就是質子。質子治療具有「布拉格峰」之物理特性。當質子進入身體後，就如同「深水炸彈」，當射束進入到體內一定深度時才會將能量一次釋放，進而精準殺死癌細胞，於腫瘤周圍的正常組織不太會受傷，進而減少治療產生的副作用，大幅提升醫療品質。上述的布拉格峰(Bragg peak)是一種高速帶正電荷離子在物體中行進時，於即將停止時才將大部分能量釋放出來的現象。此現象由威廉‧亨利‧布拉格在1903年發現。
       而超越質子，目前台灣最高階的放射線治療可說是榮總近年從日本引進的「重粒子治療」。重粒子治療是將環繞在元素原子核周圍的電子剝除，留下原子核，接著在粒子加速器裡將這些裸露的原子核加速到約光速的七成，然後聚焦成一條窄射束，從加速器引出，如同質子治療的物理特性般，能精準轟擊癌細胞。因重粒子質量比質子大，以最常採用的碳原子束來說，碳原子重量是質子的12倍，因此其破壞力是質子的近3倍。因此如果某癌症治療一套質子療程需照射約30次，換成重粒子治療只需約12次即可完成。治療時間能夠大幅縮短，讓病患的治療過程又能更加舒適。醫療科技的進步真是造福人類啊！
       本期模具專輯，精微加工與熱處理的專家李新中先生為讀者邀集了歐美先進技術參訪紀要、鑄造金屬模水冷卻設計熱散指引、伺服沖床成形模擬應用於難成形材料、熱處理暨表面處理綠色節能技術介紹等文章。在智慧製造專欄裡，台大機械系終身特聘教授覺文郁先生為讀者準備了刀具狀態監控與參數優化之智慧系統研究。於離岸風電專欄中，台大工學院院長江茂雄先生，為大家安排了10MW浮式風力機系統於不同風波入流方向下之整體負載及性能分析。
       十一月份，在中台灣有「台中工具機展 11/21-25」，熱愛機械產業的您別忘了至展覽會場了解工具機的新技術及新趨勢。機械新刊團隊也將在現場為您服務喔！
(黃立翰為日本東京大學博士，臺灣機械工業同業公會理事，大豐機器股份有限公司副董事長)

文1. 發行人的話 ─ 黃立翰

■人生偶拾
文2. 熟齡人的觀念蛻變 ─ 黃博治

■特別企劃
文6. 【智慧製造專欄】刀具狀態監控與參數優化之智慧系統研究
      ─ 王世明、黃健瑋

■模具專輯
文19. 模具專輯前言 ─ 李新中
文22. 歐美先進技術參訪紀要─ 林英傑
文34. 鑄造金屬模水冷卻設計熱散指引 ─ 洪啟銘
文40. 伺服沖床成形模擬應用於難成形材料 ─ 張蕙稘、林志浩、李安妮
文50. 熱處理暨表面處理綠色節能技術介紹 ─ 劉俊呈

■離岸風電專欄
文58. 10MW 浮式風力機系統於不同風波入流方向下之整體負載及性能分析
      ─ 曾郁安、楊淳宇、詹育禔、黃政彰、鍾承憲

■趨勢瞭望
文70. 日本製造業再起對台灣的挑戰與機會 ─ 台經院

■產業掃描
文86. 富強鑫2024 台北國際塑橡膠展 大秀AI 技術應用之iMF4.0 智慧製造
文88. 齒輪與齒輪類工件製造最佳設備與周邊 — 渼科斯
文92. 大銀蟬聯四年榮獲天下永續小巨人獎肯定
文94. SKF 進行策略性收購，加強其潤滑管理能力
文95. TaipeiPLAS 2024 助塑橡膠產業加速低碳轉型 探索永續新商機
文96.「我的機器可以在沒有潤滑的情況下使用嗎？」- igusGO® 應用程式
        現在給出了答案
文98. 上銀再獲義大利傳動元件( 滾珠螺桿、線性滑軌) 市佔率第一名

■一平雜談
文104. 聖彼得堡印象 ─ 林一平

■華麗邂逅
文112. 黃立翰攝影

機械雜誌的第一品牌
充滿未來性之「機械新刊」具備三點特色：
第一，「選對的主題」。機械新刊每月所挑選的文章，都是對機械產業非常重要的指標性主題，多元化的內容整合，適合讀者每月翻看，汲取新知。
 
第二，「用對的人」。機械新刊之主編群結合產、官、學、研各界專家菁英，提供最優值的文章和綿密的產業資訊。現在是知識經濟的時代，在知識情商方面，哪一家公司有新產品？哪一家公司有好技術？透過機械新刊廣大的客戶產品資訊，讓您在通路行銷，研發製造各方面都能領先群倫。
 
第三，「做對的事」。機械新刊的市場定位及聚焦策略，考量傳承與創新之間的平衡，希望雜誌內容能兼顧廣度與深度，除了持續保持專業文章的深度，更重要是與市場貼近，完全掌握市場脈動，同時加入人文的溫度。
 
2017年起，博士文創事業經營機械新刊，以「廣遞新知，用心規劃」為宗旨，努力建立遍及海內外的讀者群。我們計畫以台灣為中心，向海外拓及讀者群，讓所有華語專業人士，都能翻閱機械新刊，從中獲得想要的資訊。另外，我們要使刊物成為客戶最佳的行銷利器。我們充分瞭解客戶的需求，讓機械新刊成為情資收集的專業平台，展示產品的最佳舞台。機械新刊紙本刊物搭配電商規劃，讓廠商在數位時代，將有更高更長久的曝光。
 
機械新刊充滿前景，「選對的主題」、「用對的人」、「做對的事」，我們的團隊專業，充滿競爭力，發行人出身機械產業，親身投入用心經營。機械新刊才剛要開始發光發熱，我們有絕對的信心，成為機械雜誌的第一品牌。