VOGUE 8月號/2025 第347期

113 她以花名盛開 Floral Femininity
當自然遇上女性，一種沈穩而堅韌的當代精神，正在悄然展開。

EDITS
29 Glenn Martens重塑高訂的精神性與永續美學／拾起麥穗，在田園曠野之間，一同重回康朋街31號／重返Givenchy輝煌的製衣年代／上海外灘染上愛馬仕橘的秋冬第二篇章／百年徠卡：一台相機見證的世紀／安成宰：極簡即真實

MISS VOGUE
38 說我的語言 Born To Be
2025金曲獎，閩南語的、原住民語、華語的新生代音樂人大鳴大放。母語創作，如今儼然成為一種驕傲，一種對自我的探尋。

MODE
48 與眾不同的製衣 A Different Cloth
正當時尚圈各品牌不斷迎來備受矚目的新掌門人，Sarah Burton這位曾締造無數歷史的設計師，如今以Givenchy新任創意總監之姿，開闢一條截然不同的道路。

58 當世界碎裂，我們為什麼還要美？Echoes of Couture : Between Apocalypse, Nature, and a New Faith
2025秋冬高訂時裝週發表之際，世界末日預言正在發生，於一股難以言說的張力中展開：它不只是奢華的延續，更是一場存在的詰問、一種對人類與時代的反思。

VOGUE LUXURY
68 龐貝色界 Pompeii Color
寶格麗Bvlgari色域最宏大的Polychroma頂級珠寶系列，跨進現實與想像的邊界，讓龐貝綺麗濕壁畫中封存千年的色彩，於寶石切面間，動起來。

CULTURE
86 Steve McCurry，用鏡頭與靈魂對望 In Love With Photography
《阿富汗少女》可能是史上最知名的一張相片，拍攝這張經典照片的Steve McCurry也因此成為了半世紀以來的傳奇攝影師。這回我們來到徠卡百年活動，跟他面對面聊聊攝影、美學與那些在角落中不期而遇的面孔。

VOGUE BEAUTY
93 金光盛夏 Sun-Kissed Glow
陽光灑落地球的時間越來越長，夏季也有超越其他三個季節的趨勢，面對溽夏的加長計時，你應該以日光佐妝、以熱浪鋪陳滿身色彩。

102 外泌體保養大舉入侵，能帶來什麼好處？The Exosome Boom
外泌體能取代保養成分的閃亮紅星A醇、胜肽與玻尿酸；常勝軍維他命C嗎？

108 如何重拾工作熱情 Lost Your Spark?

FASHION
113 她以花名盛開 Floral Femininity
當自然遇上女性，一種沈穩而堅韌的當代精神，正在悄然展開。

162 ALLDAY PROJECT，無法定義才是這個世代的倒影 Almost Famo
出道單曲叫做《Famous》，但歌詞裡卻寫著「We ain’t even famous」。用ALLDAY PROJECT來代表當下這個世代，應該再適合不過了。

LIVING
174 風靡世界的北歐設計，是簡單與熱愛 Scandi Design Parade
Vogue造訪「哥本哈根三日設計節3 Days of Design」現場，見識72小時的魅力，不僅被經典北歐設計環繞，更深受丹麥獨特的Hygee慢活生活哲學洗禮——這個人口僅600萬的國度，卻以放鬆的姿態，影響了遙遠亞洲的我們看待空間的審美，果真迷人。

關於時尚，VOGUE說了才算！記錄逾百年頂尖流行，被喻為「時尚聖經」的VOGUE雜誌是時尚類國際中文版女性雜誌的領導者。
VOGUE時尚雜誌每月均為您報導來自巴黎、米蘭、紐約頂尖時裝設計大師的流行預言及獨家專訪，還有最新beauty、健康、休閒等報導，帶您永遠走在時尚與品味的頂端！