人間魚詩生活誌 春季號 第20期

內容介紹

本期推出雙封面、雙主題，分別為〈先鋒派的後衛——專訪《台灣新詩史》作者孟樊、楊宗翰〉、〈打破「矽盾」問到底——Kolas Yotaka X《晶片戰爭》作者Chris Miller〉。

跨越二十年的寫作時光、跳脫傳統歷史敘事框架的《台灣新詩史》，以學術的嚴謹思維，勾勒出台灣新詩的發展脈絡，也透過詩與散文的筆，讓詩史不僅是學術研究的結晶，更成為走向讀者的文本。而此部「好看」的新詩史，兩位作者孟樊、楊宗翰採取的詮釋角度及書寫策略是什麼？對詩人名單的抉擇與討論，是如何從想法歧異到共識達成？本篇〈先鋒派的後衛〉由詩人楊敏夷專訪兩位作者，與讀者一同探尋此部兼具學術深度，並保有文學性、想像空間與激發討論的新詩史是如何誕生。

「矽盾」能救台灣嗎？本期訪談《晶片戰爭》作者Chris Miller，由Kolas Yotaka「打破『矽盾』問到底」，在美國總統川普主控下，宛如牌局的形勢中，我們該如何守住「矽盾」這張王牌，取得勝利？深黯國際史的Chris Miller從科技、國防與地緣政治的角度，解析台灣如何在動盪的世界局勢中雙軌並進，理性與冷靜守住台灣的優勢。

在碎片化知識席捲日常的時代，為何而堅守深度閱讀的意義？〈漫談文學與其他——詩人的閱讀清單．蘇家立〉由詩人、特教教師蘇家立分享為何而閱讀，哪些熱愛的書在時光流轉後，仍留有深刻的記憶，隨時能召喚而出並呼應當下的內心？它們又如何影響自身的思想、生活與書寫？本篇訪談透過詩人蘇家立分享自己喜愛的書，從中一窺閱讀如何在憂愁的心境中，成為重新振奮自我的力量，並在日復一日的疲憊生活中，免於讓生命被時間消磨。

「20代的詩」單元收錄數位20-29歲詩人的作品，反映了當代年輕人對生活的情感與洞察，有對人際關係與對現實世界的適應、現實的不確定性及在其中試圖保持自身輪廓的狀態、城市景觀與個體的疲憊、個體如何在世界的運行中尋找自身的韻律，讓筆下的語言成為存在的印記。在尚未被詩史敘事的作品中，不僅看見台灣新詩的未來可能，也看見年輕世代在不同生命狀態中對自我與生活探索的多重面向。

本期也推出兩本設計輕巧的別冊，希望能讓讀者能隨身攜帶，將詩句融入於日常，為生活帶來陪伴與沉澱。別冊分別為《走在金像獎詩人的道路上》、《反侵略詩》。《走在金像獎詩人的道路上》是眾多持續耕耘語言的詩人、創作者的精神集結，《反侵略詩》不僅是對戰爭、領土擴張、極權的省思，更是愛與希望的聲音，對和平的共同呼喊、溫柔而堅定的訴求。個人與群體的生活、生存環境始終不脫離政治的影響，《人間魚詩生活誌》也以詩回應時代處境，期望和平不只是遠方的理想，而是我們不遠的共同未來。

人間魚詩生活誌．二十期目錄

總編輯來敲門
在記憶與遺忘之間，行走在母親之地

編輯室手記
在碎片化時代，堅守閱讀的意義

焦點特輯
先鋒派的後衛——專訪《台灣新詩史》作者孟樊、楊宗翰｜楊敏夷

人物與書
漫談文學及其他：詩人的閱讀清單．蘇家立｜郭瀅瀅

經典再譯
焚毀的諾頓（《四首四重奏》之一）·艾略特｜翻譯：傅詩予

20代的詩
沈欣蘋、胡皓羽、戴國皓、黃乃彥、王柄富、梓紀

詩文評論
來自德勒茲的快門——楊小濱《蹤跡與塗抹：後攝影主義》中後廢墟主義攝影詩文本初探｜解昆樺

新詩選錄
田運良、楊敏夷、廖鴻基、忘山、曾美玲、楊采菲、微雨山嵐、蘇家立、楊淇竹、蕭義玲

談詩論詩
鄭慧如說詩｜神話入詩的原型敘事：大荒〈夸父〉｜鄭慧如
大馬的詩．大馬的人｜薛振堃：晃盪在現代詞與現代詩的象棋局士｜溫任平
說詩人｜我不喜歡楊牧？｜孟樊
雪城詩話｜焚毀的諾頓｜傅詩予
「寂」之美：落蒂〈浮生點滴手記〉及〈歲末抒懷〉｜余境熹

特別企劃
打破「矽盾」問到底．Kolas Yotaka X《晶片戰爭》作者Chris Miller

打破「矽盾」問到底——Kolas Yotaka與Chris Miller的下課時間｜Kolas Yotaka
「矽盾」救台灣？《晶片戰爭》作者Chris Miller：遠遠不能保證｜Kolas Yotaka
守住王牌｜Kolas Yotaka

Special Feature
Kolas Yotaka & Friends－Breaking Through the 'Silicon Shield'
Breaking Through the 'Silicon Shield': Kolas Yotaka Talks with Chris Miller｜Kolas Yotaka
Can the 'Silicon Shield' Save Taiwan?
‘Chip War’Author Chris Miller:“Far From Guaranteed”｜Kolas Yotaka
Hold on to the Trump Card｜Kolas Yotaka

愛／人間／Kolas
不要自卑｜Kolas Yotaka

青世代觀點
肌肉的記憶｜蕭伶伃
文化教育是地方的諾亞方舟｜林書豪

專欄
歷史的隱喻與再詮釋｜大國博弈、歷史遺緒、文明衝突：幾次中東戰爭的啟發｜張宇韶
無名老詩人的死前生活｜許丁江
那些回不去的地方｜我們賴以生存的虛擬世界｜蕭義玲
詩人詩話｜詩人的誠摯告白｜落蒂
第七種日常的詮釋｜黑夜以後｜郭瀅瀅

別冊
走在金像獎詩人的道路上
反侵略詩．最終章