18 總編輯的話
22 On the Cover
FLASHBACK
27 類比情懷復興
EDITS
29 Pop Phone復古聽筒,一種科技無法取代的溫度/人生百態,盡在地鐵站
—— Matthieu Blazy用一場秀拍出紐約的電影回憶錄/時光垂直漫遊:路易威
登Monogram的130年傳奇/當時尚願意選擇閱讀後,文化開始變得有重量/
Hermès粉底,追求自然與肌膚之光/夜晚肌膚竟有老化危機/當「不只是一
間旅館」成為一間旅館之後/從死亡的空床開始,宮島達男如何把生死變成一
種光?
IN VOGUE
48 永不熄滅的鋒芒 El Rayo Que No Cesa
MODE
54 Trends
Cloud Dancer/The Skinny Comeback
58 本質的純粹 The Art of Essence
62 放下手機的藝術:數位疲勞時代,暫時離線如何成為最珍貴的奢侈 The
Rise of Unplugged, When Silence Becomes Premium Luxury
你一天花多久滑手機?在被無盡的通知與演算法框住的生活裡,越來越多人開
始意識到:也許我們真正需要的,是能夠「離線」的片刻。
LUXURY
70 鑽石奇境 Diamonds et Merveilles
76 孿生經典 Twin Classics
經典設計不斷被重訪與再詮釋,一探經典分支為嶄新設計的細胞分裂典型。
80 金匠王子:Buccellati Prince of Goldsmiths
在上海「凝時之匠:Buccellati典藏展」由光影、比例與雕刻所言說的細膩語
言中,理解何以Buccellati無可取代。
CULTURE
82 在光與時間中,長出一棵宇宙之樹 The Spectrum of a Tree
2025年底開幕的臺中市立美術館,邀請南韓藝術家梁慧圭Haegue Yang創作
《流動奉獻–樹蔭三合》,以倒懸的「宇宙之樹」,創造出既震撼又迷人的裝
置作品。
88 Dior Lady Art 10周年,美國藝術家Jessica Cannon以光影與永恆重塑經典
包款 Ten Years of Lady Dior
BEAUTY
93 渴望真實 Yearning for Authenticity
AI修圖與網紅濾鏡全面滲透的年代,你是否已迷失自己最真實的狀態,科技做
出來的完美,讓人逐漸失去辨識度,2026年該讓肌膚呼吸、五官說話,呈現
妝感最動人狀態。
100 好好梳頭,延年益壽
104 6個生活好習慣讓大腦更靈敏
「以目前的醫學來看,沒有任何一個神奇藥丸,可以增強腦力!但你可以維持
健康的習慣,來保持大腦健康靈敏。」神經科醫師Claudia Muñoz博士說。
FASHION
109 復古與未來的光影交錯 Retro Futurism
當時間來到2026年,Vogue Taiwan迎來創刊30周年。我們一方面回看90年
代,也在這個一年之初,想像未來的無限可能。
132 銳利輪廓 俐落有型 Sharp Relief
打破常規廓形,透過解構線條與精緻的設計細節,讓造型剪裁不再只是循規蹈
矩,開啟全新語彙。
148 李聖經,在角色與現實之間持續成長 Reggia di Caserta
我們跟李聖經相約義大利,在地表最大的宮殿——卡塞塔王宮上演一場迷人的
白日之夢。
156 油漬青春 The Perfect Flaw
寬窄之間的衝突對比,以金屬和皮革展示狂妄。看似毫無章法的堆疊,是出自
90年代的喧囂,也為一代青春寫下了註解。
LIVING
166 當我們走進書店 見自己、遇他人、看世界 Bookstore Revival
我們以台灣的重本書店為起點,走訪里斯本的Good Company、哥本哈根的
New Mags、紐約的Climax,它們是享受me time的絕佳去處,也是激活創意
拓展眼界的入口。
178 Horoscope 本月星座運勢
180 Last Look