國際書展_春季特談

排序依

共有96

南腔北調:方言裡的中國

南腔北調:方言裡的中國

三里不同調,十里不同音,“南腔北調”的方言是地域文化的載體,維繫了各民族的歷史記憶。本書將大眾熟悉的31個趣味話題分成八大板塊,解讀其內在的語言學原理;又從每一個話題延展開來,闡明同一話題在不同...more

廣府俚語字詞考析

廣府俚語字詞考析

此書是就孔仲南的《廣東俗語考》和詹憲慈的《廣州語本字》中部分內容,作字源、詞源以及其用法的考析。 《廣東俗語考》是清末民初的一部記錄粵方言詞彙且具備辭書性質的方言著作,以收錄和考據粵地俗語...more

香港白話漁村語音研究

香港白話漁村語音研究

香港白話漁村的方言特點特多,其原因與其特的地理環境有極密切關係。香港地形的特殊,包括曲折的海岸線眾多的港灣,特別是岬角、灣澳、三角江和離島特別多, 這樣的地貌漁業發展起著至關重要的作用,香港...more

Cantonese: Since the 19th Century

Cantonese: Since the 19th Century

ONE OF THE MOST SPOKEN DIALECTS in China, Southeast Asia, and globally, Cantonese was nevertheless deemed a local dialec......more

書名:我的第一本廣東話--羅馬拼音對照,馬上和廣東人聊得來(附中文、廣東話朗讀QR Code音檔)

書名:我的第一本廣東話--羅馬拼音對照,馬上和廣東人聊得來(附中文、廣東話朗讀QR Code音檔)

初學廣東話最強入門書 Fast & Easy! 學好廣東話的秘密武器。 圖文式自然記憶法, 一次學好 會話.單字.文法.句型, 羅馬拼音對照,口說、耳聽立即會。 ◆羅馬拼音對照,易學就會 ◆馬上和廣東人聊得來 ...more

粵語會話寶典:從起居、社交、工作到文化的廣東話萬用表達,冚唪唥都喺度!

粵語會話寶典:從起居、社交、工作到文化的廣東話萬用表達,冚唪唥都喺度!

本書是粵語會話應對的工具書,以真實情景體驗、傳意功能提升和慣用詞組學習“三合一”的形式編寫設計,涵蓋粵語會話的基本字詞、語法結構、地道俚語及高頻短句等,讓你沉浸在港味十足、生動鬼馬的情境中,輕...more

廣粵讀

廣粵讀

全書分為兩部,借不同的生活例子強調依據《廣韻》「反切」以及字典可以減少粵音錯讀的觀念,並重點說明普通話、粵語和英語的語音特性,從而指出粵音錯讀會影響母語者學習普通話和英語。此外,此書亦點出了...more

香港粵語吟誦手冊

香港粵語吟誦手冊

本書收集香港各種吟誦調流派並附光碟收錄相關訪談影像,以及藏於中大圖書館中的何叔惠、陳湛銓、蘇文擢等國學大師在中大及學海書樓的上課錄音(節選粵語吟誦片段)、吟誦譯譜,擬向大眾介紹粵語吟誦的歷史與...more

追本窮源:粵語詞義趣談(插圖本.修訂版)

追本窮源:粵語詞義趣談(插圖本.修訂版)

為了推廣粵語文化,提高社會大眾對粵語流行詞彙的本字、讀音、詞義的認識,香港中文大學中國語言及文學系粵語研究中心曾參與攝製電視節目“妙趣廣州話”。因資料翔實,考證詳明,講解深入淺出,內容莊諧並重...more

粵讀

粵讀

你真的懂粵語嗎?「緋聞」該讀成「非聞」還是「匪聞」?「狼戾」又是甚麼?現代人不愛查字典,導致以粵語作母語的人都存在不少錯讀,或是在日常生活上遇到讀音的混淆。正如常有人會把「骨骼」讀成「骨落」,...more

動物農莊 香港粵文版

動物農莊 香港粵文版

《動物農莊》是英國作家奧威爾兩部經典敵托邦名著之一,內容講述莊園農莊裏面的動物為得到更好的生活而發動起義,趕走了農莊主人鍾斯先生,然後建立「動物共和國」的故事。 《動物農莊香港粵文版》以香...more

粵音平仄入門•粵語正音示例

粵音平仄入門•粵語正音示例

粵音和中古音一樣具備平、上、去、入四聲,十分適合我們用來誦讀古典詩文,對保存古典詩歌文化發揮了很大的作用。 本書分為和兩部分。幫助讀者分辨平仄和運用反切;在遇到不認識的字時,知道怎樣尋找正....more

粵語(香港話)教程(修訂版)(錄音掃碼即聽版)

粵語(香港話)教程(修訂版)(錄音掃碼即聽版)

本書是享譽海內外的粵語經典教程,尤其適合說普通話的人士使用。 本書自1999首次出版以來,多次再版重印。在經歷2005年和2014年兩次大幅修訂後,2021年再次推出新版,增訂粵語常用字表等,並將錄音MP3...more

大家嘅廣東話(第2版)

大家嘅廣東話(第2版)

以粵拼語音系統編寫,按主題編排,包括自我介紹、認識新朋友及日常生活的基本對話,例如:點菜、買東西、議價、問路等。 核心賣點 a)以粵拼語音系統編寫,讀者對象是外國學生、交換生和留港工作或定居...more

香港粵語:二百年滄桑探索

香港粵語:二百年滄桑探索

粵語在香港作為一種有機體,有自己蓬勃的生命力,而且不斷地在變化。語言並不如想像之中那樣古板或死板。 1990年代,徘徊在柏克萊東亞圖書館的張洪年教授,無意中看到書架上有一本關於粵語的老書,一時...more

英粵通語Cantonese for everyone:香港大學粵語教材(一九三一)(POD)

英粵通語Cantonese for everyone:香港大學粵語教材(一九三一)(POD)

香港曾被英國殖民統治一個半世紀,遂由中國南大門的一個小漁村,遙身一變而成為華洋雜處的都會。過去有大量英國人東來香港,以「宗主國」貴人的特殊身份享受各種優惠。為融入此一以華人為主的社會,來港英...more

香港早期粵語教材:〈初學粵音切要〉(一八五五)(POD)

香港早期粵語教材:〈初學粵音切要〉(一八五五)(POD)

《初學粵音切要》,英名題為Chinese Phonetic vocabulary,本版以「香港英華書院活版」於「乙卯年印」,即西元一八五五年(清文宗咸豐五年)。英華書院在一八一八年於英佔馬六甲(今屬馬來西亞)創立,一八四...more

廣東俗語考(POD)

廣東俗語考(POD)

本書於一九三三年初版,分門別類,介紹廣東方言用詞及其出處。書中搜羅經史子集典籍作為書證,實為結合訓詁學及漢語方言學調查的學術鉅著。 書中正文以工整正楷寫書,方便刊印冷僻字,註文則酌用鉛字以...more

賜官講粵語

賜官講粵語

繼怪獸之後,這次賜官來為大家講粵語。 粵語是中國七大方言之一,全球有超過一億人使用。粵語雖非唯一承繼了中原古代「雅言」的漢語語種,卻是其中傳承了最多古漢語詞彙、語法,以及中古字音特色的,可...more

香港語言文字面面觀

香港語言文字面面觀

香港語文方面的看點有很多。兩文三語,一地三類中文,中英混合文,以及到處可見的社區詞、繁體字,這些構成了香港社會語言生活的基本生態。在這本集子裏,從香港語言面貌、中文教材和詞典編撰,到如何規範...more

學好廣東話天書

學好廣東話天書

一本天書解決學習廣東話的疑難 全面講解粵語的特色 詳細跟普通話比較語音、詞彙、語法各方面 比較近似詞彙、語法應用,糾正學習廣東話的人常犯錯誤 這本書會全面講解粵語的特色,包括語音、詞彙、...more

我的第一本廣東話單字:羅馬拼音對照,會ABC就能說粵語 (附MP3)

我的第一本廣東話單字:羅馬拼音對照,會ABC就能說粵語 (附MP3)

超入門、超簡單、超好學 從發音開始,聲韻調到語法結構、單字 一步到位,一本就夠 羅馬拼音輔助,會ABC就能開口說 一看就懂、一學就會 觀光、生活、上班、工商都適用 悠遊港澳、廣東,一書ok! 本書附贈...more

香港生活粵語教程

香港生活粵語教程

香港粵語較少受普通話影響,既保有舊日粵語特質,又大量吸納現代用語,成為深具本土特色的語言。本教程從實際教學經驗出發,提供豐富詞彙及語音講解學習,令初學者在最短時間內掌握準確發音及日常用語,可...more

粵語小詞典:滾熱辣香港話6000例,從初學到升level全搞掂!

粵語小詞典:滾熱辣香港話6000例,從初學到升level全搞掂!

本書專為沒時間系統學習粵語但渴望聽懂會講的人們而編寫,是掌握地道粵語的必備工具書。 ü 條目廣泛:收錄近6000例常用、新潮、極具活力和港澳特色的詞條,緊跟時代步伐。 ü 釋義簡明:選用典型例句並...more

韻系晷例

韻系晷例

古代字典有記載不少字,多數人以為古語與世隔絕或無理可從。 事實可能未必如此。 中文字結構由形音義組成,理式如何,古書未有詳盡。 除外,例如漢書有提及六書之名,但未細說。 直至許慎所著:《...more

生活廣東話秘笈 初嚟報到篇

生活廣東話秘笈 初嚟報到篇

本書從港漂角度出發,以普通話為常用語的新來港人士或在港人士為寫作目標,針對日常生活需要,按照平時接觸到的不同生活場景設定內容,如:辦理證件、去銀行開戶口、買菜做飯、約會、實習、上班等等,幫助...more

實用俄語入門

實用俄語入門

俄文是世界語言中較為艱澀者,因此第二外文-俄語修習之學生需要以簡扼、循序漸進地去理解、熟稔俄語之字母、發音、字彙、文法等範疇。 國內大專院校開設之俄語選修課程,每週僅有2-3小時之學習時數。在...more

外傭廣東話秘笈

外傭廣東話秘笈

全書共八課,介紹了八大主題,每個主題下面均設計生活情景的會話,以精簡會話配合大量實用詞彙和活用短句幫助外傭學習日常工作用語,教會外傭如何處理相關工作。 每課分為三個部分: 1. 情景對話:以...more

商務普通話 高階篇

商務普通話 高階篇

全書由12課組成,每課分8個部分,分別以「背景與對話」、「語音知識和語音練習」、「容易讀錯的詞和字」、「普通話詞彙及知識點」、「小笑話」、「關鍵句型朗讀」、「回答問題」和「延伸閱讀」等各種不同...more

香港粵語懶人包

香港粵語懶人包

本書收錄上千個詞條,涵蓋香港不同時期,在社會各範疇的常用詞語,共分十八類,讓你認識香港特有的粵語詞彙、了解香港風俗文化、學習詞語的用法,粵語詞的組合和使用很靈活,本書並有補充說明,幫助你延展...more

粵語詞匯溯源

粵語詞匯溯源

粵語是漢語一支重要的方言,由於部分詞匯口耳相傳,與語文脫節甚久,以致現在通行的寫法與本義的字形( 即「本字」) 不同,而粵語本字的探求,成為粵語研究的重要內容。 ◆ 本書的「溯源」有兩重意義,一...more

港文言.粵輕鬆

港文言.粵輕鬆

年代依稀? 事不關己? 文言已死? 總有抗拒文言的道理? 其實,文言不難, 且跟生活息息相關! 《港文言.粵輕鬆》以嶄新姿態, 帶大家走遍港九新界,穿梭小巷大街, 結合貼地生活、粵語流行歌...more

第一次學廣東話,超簡單:羅馬拼音對照,開口就能說(附中文、廣東話朗讀MP3)

第一次學廣東話,超簡單:羅馬拼音對照,開口就能說(附中文、廣東話朗讀MP3)

超入門 羅馬拼音對照,簡單易學, 圖文式自然記憶 一看就懂、一學就會、一本搞定, 會ABC就能開口說。 .應急幾句話:赴港澳、廣東,旅行、上班、出差,臨時需要最好用 .實用會話:900句情境會話、句...more

職場廣東話秘笈

職場廣東話秘笈

本書共有十大職場主題,每個主題下面設計 針對職場情景的精簡會話 配合大量實用詞彙學習職場用語,學會運用粵語有效表達意見和處理相關工作 針對職場及工作需要,設定職場場境的語言技巧訓練,如:...more

粵語(香港話)入門:從零基礎到粵語通(附QR code mp3)

粵語(香港話)入門:從零基礎到粵語通(附QR code mp3)

本書通過有趣並且有效的學習模式,讓讀者快速掌握粵語的基本表達能力。全書共25課,設有句型、會話、詞彙、練習等欄目,還附有常用粵字、高頻詞組和香港地名等列表,理論簡明,圖文並茂,易學實用。 (一...more

最新圖解 我的第一本廣東話:羅馬拼音對照,馬上和廣東人聊得來 (附中文、廣東話朗讀MP3)

最新圖解 我的第一本廣東話:羅馬拼音對照,馬上和廣東人聊得來 (附中文、廣東話朗讀MP3)

Fast & Easy! 學好廣東話的秘密武器。 圖文式自然記憶法, 一次學會會話.單字.文法.句型, 羅馬拼音對照,口說、耳聽立即會, 初學廣東話最強入門書。 ●500句粵語人士天天聊的迷你會話 ●500個粵語人士...more

自學廣東話:實況溝通113篇

自學廣東話:實況溝通113篇

本書以實用例句形式,提供一般教科書沒有的廣東話地道說法,各種情境一應俱全,內容涉及遊客最合用的飲食、購物、問路、交通、旅遊、節日慶祝,對初定居香港的人的日常生活需要也照顧到。...more

僑旅錦囊(一九一八)附〈華英譯音巫語指南〉

僑旅錦囊(一九一八)附〈華英譯音巫語指南〉

香港史必讀經典-百年前中國通過香港進出口海外營商珍貴資料! 保存百年前的粵語用字用詞 本書是一九一八年香港廣發印務局印刷,浣香家塾發行。是當時以僑居殖民地(如香港、澳門)及海外(包括日本、東南...more

邊學邊用:粵語聽說教材(三)

邊學邊用:粵語聽說教材(三)

本系列教材由香港中大雅禮中國語言研習所組織編寫,通過模擬設計日常的語言情景、收錄常用詞彙、編寫生動的對話,以及實用的練習,讓中文零基礎的讀者能系統地了解粵語的語法結構,逐個階段學習粵語聽說,...more

邊學邊用:華語聽說教材(三)(簡體版)

邊學邊用:華語聽說教材(三)(簡體版)

本書由香港中文大學雅禮中國語文研習所組織編寫,通過模擬設計日常的語言情景、收錄常用詞彙、編寫生動的對話,以及實用的練習,讓中文基礎不深的讀者也能系統而快捷地了解普通話的發音結構、常用詞彙,輕...more

澳門粵語

澳門粵語

粵語是澳門的通行語言之一。在特殊的歷史文化背景下,澳門長期處於多語言並行的環境中,故而形成較具特色的澳門粵語體系。本書將從語音、字詞及語言特色等方面,輔以日常所見但一般不被留意的語言現象,為...more

分類通行廣州話(一九二五)

分類通行廣州話(一九二五)

本書初版於一九二五年,至一九三三年已出版七版。當是近百年前(民國初年)流行的廣州話(粵語)讀物! 本書體裁上承晚清光緒年間《廣州話指南》,當是近百年前(民國初年)供非廣州本地人士學習廣州話的通俗教...more

廣州話指南(光緒版)

廣州話指南(光緒版)

本書著作時間當為晚清光緒年間, 約一八九九─一九零八。清代廣州一直是最主要的對外開放口岸,至晚清也是相對繁榮的大城市,「各省無不有粵商行店」,可見粵商興盛。長期與外國通商,大量外國人設工廠、洋...more

講開有段古:老餅潮語 IV

講開有段古:老餅潮語 IV

《老餅潮語》最終回! 「三姑六婆」好鬼煩,佢地究竟有咩人? 「食屎食着豆」要慶祝?背後意思令人心酸。 原來「八婆」係女神?! 儲齊一套唔會召喚神龍, 但可以保留最原汁原味的廣東話神髓── 唔...more

香港粵語大詞典

香港粵語大詞典

香港語言文化生活多元,但在「兩文三語」的政策下,香港粵語始終處於多元語言生活的主導地位,一部收錄詞條超過12,000條的《香港粵語大詞典》以現有的主要粵語方言詞典所收詞條為基礎,吸收近年香港粵語詞...more

粵曲詞中詞四集

粵曲詞中詞四集

今集於聯語燈謎較多着墨,內文資料,喜有「博文詩藝社」以及「聯文雅集」諸君子提供,得以成書。此等有關聯謎的傳統文化,雖云小眾,畢竟也是許多名家精心之作,值得讀者細閱。 學習欣賞粤曲粤劇,首先...more

廣州話俗語詞典(增訂版)

廣州話俗語詞典(增訂版)

本書收錄粵語口語裏比較常用的熟語、成語,諺語和歇後語,也包括少量方言色彩濃厚的複合詞。這些特殊用語是口語裏比較生動、通俗、附有活力的詞彙。 經過作者多年的搜集加工,從眾多的素材中認真挑選新...more

邊學邊用:粵語聽說教材(二)

邊學邊用:粵語聽說教材(二)

  • 商務,出版日期:2018-06-12

《邊學邊用:粵語聽說教材(二)》是為非華語母語背景的學習者編寫的以粵語作為二語學習的教材。本書課本內容取材自生活場景,提供常用詞彙,並附上活學活用的練習,讓學習者能在日常生活中靈活使用粵語。 ...more

粵語詞彙講義

粵語詞彙講義

本書討論粵語詞彙的基本特點以及內部差異。全書分為六個章節,第一章“導論”介紹詞彙與社會生活的關係,接着第二章介紹“粵語詞彙的內部差異”,分析方言的分佈和構詞特點,然後以“粵方言的特色詞”為題展示深...more

邊學邊用:粵語聽說教材(一)

邊學邊用:粵語聽說教材(一)

  • 商務,出版日期:2018-02-09

《邊學邊用︰粵語聽說教材》是為非華語母語背景的學習者編寫的以粵語作為二語學習的系列教材。本書課本內容取材自生活場景,提供常用詞彙,並附上活學活用的練習,讓學習者能在日常生活中靈活使用粵語。 ...more

廣州話普通話圖文對照手冊

廣州話普通話圖文對照手冊

「捏把汗」廣州話怎麼說? 「依起棚牙」是開心還是憤怒呢? 以風趣幽默插圖,配上廣普拼音,輕鬆掌握廣普轉換! 本書取材自日常生活情景,從人的身體主要部位入手,選取與五官、四肢有關的生活常用詞彙...more

俄語能力檢定「詞彙與語法」解析(初級A1+基礎級A2)

俄語能力檢定「詞彙與語法」解析(初級A1+基礎級A2)

▍785題「詞彙與語法」模擬試題,100%逐題詳解及翻譯! 本書經由俄羅斯聖彼得堡「Златоуст」出版社正式授權針對俄國語文能力檢定考試「詞彙與語法」的模擬題本:「Тесты, тесты, тесты… Элементарный ......more

我的第一本廣東話學習書:羅馬拼音對照,1秒開口說廣東話(附MP3)

我的第一本廣東話學習書:羅馬拼音對照,1秒開口說廣東話(附MP3)

圖文式自然記憶,快會快說, 從發音開始、到單字、文法、會話、句型, 1秒開口說廣東話, 是最簡單、最快速廣東話學習法, 還有最新流行廣東話排行榜, 是旅遊經商、遊學留學、上班工作必備寶典。 【4大...more

廣州話方言詞典(增訂版)

廣州話方言詞典(增訂版)

反映民俗與歷史,傳承民族文化,中國首部的粵語詞典 ★ 本書是中國第一部記錄粵語的方言詞典,自1981年第一版出版以來,即備受社會各界人士特別是語言學界的重視。 ★ 專收和普通話說法不同的廣州話方言...more

識聽廣東話(第二版)(附QR code mp3)

識聽廣東話(第二版)(附QR code mp3)

聽得懂才會說!耳朵跟上了,才知道怎麼開口! 12套主題情境聽力測驗 強化大腦對粵語的適應力 配合表達、發音練習,幫助你鞏固所學,迅速融入粵語環境! 粵語/普通話對照 隨書附QR code mp3 本書針...more

初學廣東話(第十四版)(附QR code mp3)

初學廣東話(第十四版)(附QR code mp3)

本書是港式廣東話的入門天書,了解香港人的語言,欣賞這地方獨特的文化,還可學到實用的生活提示。會話、詞匯、語法、語音針對以普通話為母語的人設計,收錄500個粵語詞彙、近30條語法。採用與饒秉才的漢...more

得體廣東話(附QR code mp3)

得體廣東話(附QR code mp3)

4實用演說 + 7職場對應 + 克服怯場 × 面試錦囊 改善說話技巧、增強溝通能力、組織提問方式、展現個人優點 針對新來港人士,結合社會或大學新鮮人的常見問題,提供特定場景的語言技巧訓練,如:面試時如...more

看得見的廣東話:語言的視覺創意(附QR Code mp3)

看得見的廣東話:語言的視覺創意(附QR Code mp3)

廣東話不只文字那麼簡單? 視覺藝術讓語言看得見! 這個世界上學語言有兩種人,一種學得如魚得水,一種學得水深火熱。 「廣東話原來那麼好玩」,何必再走老路子呢? 語言不再只是口耳相傳,現代視覺...more

講開有段古:老餅潮語 III

講開有段古:老餅潮語 III

譽滿回歸,《老餅》第三集! 「擔屎唔偷食」原來同「屎」無關? 點解「省鏡」就代表靚? 「醉貓」居然係一棵植物? 本書精選了96個經典又抵死啜核(有趣、刁鑽、過癮)的廣東俗語故事,帶你追溯咸豐年前...more

我的第一本廣東話:圖文式自然記憶法,羅馬拼音對照(附2MP3)

我的第一本廣東話:圖文式自然記憶法,羅馬拼音對照(附2MP3)

1.每課一招:一課一招式,點出每課的學習重點和文法項目。以句型順序安排每課的內容,由淺入深,並能知道它的中文意思。 2.聰明書:重要語句和慣用句的相關解說。除了該課本身的意思以外,也介紹它的反...more

3分鐘立即說廣東話:我把廣東話變簡單了(附MP3)

3分鐘立即說廣東話:我把廣東話變簡單了(附MP3)

廣東話通行的地區,除了香港及澳門以外,在大陸珠江三角州一帶、新加坡、馬來西亞、美國西岸及加拿大溫哥華等華人聚集的地區,也是暢行無阻的語言之一。多會一種語言等於多一種與人溝通的工具,讓自己的人...more

講開有段古:老餅潮語 II

講開有段古:老餅潮語 II

回到舊時光,回味民間傳說,學學昔日廣東話俗語! 俗中有古,講開又講,本書再呈獻116個精選廣東俗語故事,繼續抵死,繼續啜核,笑看往昔粵人日常,潮追老餅話! 廣東俗語故事源於民間傳說、市井...more

廣州話普通話同形詞對比詞典

廣州話普通話同形詞對比詞典

本詞典中所謂「同形異義詞」,是指兩種話中各自的某一個詞,它們字形相同,但是詞義(包括本義、引申義、比喻義)不相同或不完全相同。普通話與廣州話之間同形異義詞的存在是一個有趣的語言現象,但也給學習...more

說好廣東話

說好廣東話

不少來港人士雖然能聽懂廣東話,卻因害怕發音不准確、表達不道地而怯於開口。本書是《初學廣東話》的進階教程,從12個貼合香港生活習慣的場景著手,通過會話、詞彙、表達方式、語法、語音幾方面展開教學,...more

粵普快譯通

粵普快譯通

今日三十幾度,熱到飛起(粵)=> 今天三十多度,熱得夠嗆(普) 呢條街幾乎全部都係夜冷(粵)=> 這條大街差不多全是賣二手貨的店舖(普) 你講呢幾句說話好窩心(粵)=> 你說的這幾句話很貼心(普) 精選詞條:...more

廣州話.普通話:口語詞對譯手冊(MP3光碟版)

廣州話.普通話:口語詞對譯手冊(MP3光碟版)

本書是粵語和普通話對照學習的工具書典範,多次再版,口碑甚佳。《中國大百科全書(1998)‧語言文字》“漢語方言詞典”專條稱之為“影響較大的”三部粵方言詞典之一。 收詞量多:輯錄粵語口語詞八千多條,逐一...more

輕旅行廣東話:1個人.揪團Go 自遊自在遊港澳( 附贈MP3)

輕旅行廣東話:1個人.揪團Go 自遊自在遊港澳( 附贈MP3)

劉德華‧ 謝霆鋒‧周星馳‧郭富城‧張曼玉‧張柏芝→跟著星星旅遊趣 30秒輕鬆開口說 吃喝玩樂爽到爆 遊港澳4部曲 1 香港電影、港劇和港星,劉德華‧ 成龍‧梁朝偉‧謝霆鋒‧周星馳‧郭富城‧張曼玉‧張柏芝…,曾風...more

講開有段古:老餅潮語

講開有段古:老餅潮語

有郇嘢,咪走雞﹗ 阿公阿婆嘅潮語錄,句句講開有段古﹗ 127個有趣的廣東俗語故事, 源於民間傳說、市井生活、歷史故事、傳統文化…… 盡顯廣州話的深長意味、抵死啜核。...more

粵語 (香港話) 教程 (修訂版) (附光碟)

粵語 (香港話) 教程 (修訂版) (附光碟)

本書是享譽海內外的粵語經典教程,尤其適合說普通話的人士使用。 內容分三個單元,共30課,包括:課文、普通話對譯、重點詞彙、補充語彙、語音及語法講解、粵語趣談、粵字辨認、傳意項目、會話聆聽和短...more

我的第一本廣東話:圖文式自然記憶法,羅馬拼音對照 (附贈MP3)

我的第一本廣東話:圖文式自然記憶法,羅馬拼音對照 (附贈MP3)

大好評!No. 1 1天只要1分鐘1口氣就學會 初學廣東話最強入門書 羅馬拼音對照 易學就會 馬上和廣東人聊開來 50個粵語重要文法、句型分析 100個粵語情境會話 600個粵語人士天天說的生活單字 ...more

食衣住行廣東話(附MP3)

食衣住行廣東話(附MP3)

繼「輕鬆說廣東話」之後,本書乃作者特為緊急需求的初學者而寫的「應急」學習書。透過文字;並對讀者既陌生又熟悉、賞心悅目的圖片,進一步向讀者介紹更多廣東文化、實用的食衣住行日常用語、食物、餐點名...more

新約希臘文的慣用語

新約希臘文的慣用語

這是一本實用的新約希臘文學習用書,可以在三方面提供益處:第一,作為教導用的手冊;第二,成為中級的教科書;第三,作為新約希臘文的基礎參考書。需要從初級希臘文教科書進階到完整文法參考書的學生,都...more

粵語速成:高級教材(附光碟)

粵語速成:高級教材(附光碟)

本書為大學粵語教材,主要面向母語不是粵語的人群,在初級和中級課程的基礎上學習不同場合得體的粵語。書中內容取材自生活場景和新聞片斷,分為十課,包括社會民生、公共事務、財經金融、娛樂休閒、升學求...more

廣東話會話寶典(附光碟)

廣東話會話寶典(附光碟)

1.本書分10大單元過100個會話場景,如打招呼、打電話、訂座、講價等等。包羅萬有,自學必備。 2.內容普粵對照,備有粵語拼音,初學者適用。部份話題更附同義句、反義句、近義句、語法知識、引申對話,方...more

韶關市區粵語語音變異研究

韶關市區粵語語音變異研究

本書主要通過韶關的歷代經濟發展探討粵語的遷入時期,論述韶關粵語、客家話、粵北土話的特點,而總論則從語言接觸和威望語言(廣州話)的干擾去探討廣東粵北韶關市區粵方言的變異緣由。...more

粵語速成:中級教材(附光碟)

粵語速成:中級教材(附光碟)

1. 本書一共有十課,每課以話題為中心,由若干段對話或短講組成。每課課文的文字都配有羅馬拼音,文字與拼音分開兩邊排列,方便對照。 2. 中級教材出現的需要詳細解釋的語法以註釋的形式附於課文之後,...more

粵語速成:初級教材(附光碟)

粵語速成:初級教材(附光碟)

.全書共十課,內容主要是介紹粵語基礎拼音知識, 學習常用詞彙及語法,掌握口語表達及溝通技巧。讓學習者不但對粵語語法有基本瞭解,同時可以有足夠語音訓練及說話練習,亦能把所學所練運用到日常生活中,...more

即學即用商業普通話

即學即用商業普通話

中港兩地商貿合作日多,無論你是前線的營銷人員要接待來港的內地人,或是行政人員要到內地公幹交流;普通話都不可或缺。工作上面對不同的情景,如何用普通話一一應對?因應情景需要,從本書的目錄中迅速檢...more

超實用廣東話旅遊萬用手冊(書附MP3)

超實用廣東話旅遊萬用手冊(書附MP3)

想要到港澳自助旅行的朋友,帶這本廣東話旅遊口袋書,遇到任何情況都可隨查即用,輕鬆開口說粵語。 本書按照旅遊流程依序介紹 : 1.「出發前準備」 (訂機票、預約飯店、訂門票…) 2.「抵達機場」 (海...more

俗語有話

俗語有話

精選一百三十七個俗語,大多是常用而又富有趣味的廣東俗語 巧妙地通過現代生活的語境,引出俗語。然後追溯看似粗俗的口語在歷史上的根源,解釋俗語在漫長歷 史中的演變,探討其古今用法 列舉了大量俗...more

大家來學廣東話(書附2CD)(第三版)

大家來學廣東話(書附2CD)(第三版)

本教材以廣話字、廣東話拼音、國語三種語言對照編排。 附贈2張CD,一句廣東話、一句國語對照錄音。 第一課至第十五課為常用單字篇,第十六課至第六十四課為常用會話篇。無論是個人進修到香港旅遊或是接...more

大家嘅廣東話(附MP3)

大家嘅廣東話(附MP3)

本書以粵拼語音系統編寫,按主題編排,包括自我介紹、認識新朋友及生活必須的基本會話,如點菜、買東西、講價、問路等。 本書特色 1. 以粵拼語音系統編寫,新增粵拼-Yale-IPA對照表,有助本來用Yale,但...more

香港粵語慣用語研究

香港粵語慣用語研究

對於漢語慣用語的界定以及它與相近熟語形式的區分,歷來存在不少爭論。本書分析了各家的優劣利弊,論述了慣用語的構造和使用特點;比較了與相近熟語形式的異同,提出了合情合理、易於判明、易於使用的界定...more

大家來學廣東話(書附MP3)

大家來學廣東話(書附MP3)

本教材以廣話字、廣東話拼音、國語三種語言對照編排。 第一課至第十五課為常用單字篇,第十六課至第六十四課為常用會話篇。 無論是個人進修到香港旅遊或是接待香港觀光客、商業會話、百貨商品買賣、 交際...more

廣州話對譯普通話口語詞典

廣州話對譯普通話口語詞典

「話?你N咁多次」的道地普通話口語怎麼說?應講為「已告訴了你很多次」嗎? 「孤寒」是否講為「吝嗇」? 「卸髆」又是否說作「不負責任」? 見人排隊「打尖」應告誡他「你排隊不守秩序」嗎? 其實道地的普通話...more

同形異義--粵普詞語對比例釋

同形異義--粵普詞語對比例釋

在粵語和普通話中,有一批詞語雖然“同形”,但是“不同義”,或者“不完全同義”。這些詞語不單給學習普通話的粵語人士造成了困擾,而且也會為生活在粵語地區的普通話人士帶來溝通上的不便。 本書甄選出香港...more

跟我學說廣東話-應急會話800句

跟我學說廣東話-應急會話800句

粵語學習最重要也最困難的就是發音,本書針對發音規則及聲調做深入講解及差異分辨。 重點詳列詞彙及會話句型,延伸練習及自我測驗加深學習者記憶,並能觸類旁通,舉一反三。 本書搭配正統發音的CD輔助...more

追本窮源:粵語詞彙趣談

追本窮源:粵語詞彙趣談

本書是由陳雄根、何杏楓和張錦少等三位學者在該節目的基礎上,篩選了 100 個與大眾生活密切相關的粵語詞彙編纂成冊。書中將所收的粵語詞彙,按性質分類,分別介紹其寫法、讀音和意義。當中每個詞彙的討論...more

基礎廣東話書+CD

基礎廣東話書+CD

基礎廣東話 廣東人遍及世界各地,故使用廣東話之人口已超過億人以上,日地方語言中舉足輕重的語言之一。尤其是香港、廣東等地區。而學習一般廣東話與廣東人接觸可增進彼此的親切感,何樂而不為呢? 本書乃...more

有冇搞錯:廣東人講普通話辨誤

有冇搞錯:廣東人講普通話辨誤

香港回歸以來,港人北上學習,工作的蔚然成風,普通話在香港因而也大行其道。在語言學習過程中,如果能夠注意到舊有的語言習慣,對於堷養新的語言習慣,效果必更彰顯。用對比方法去整理、歸納普通話和廣州...more

商務新字典:普通話粵音 [附CD-ROM]

商務新字典:普通話粵音 [附CD-ROM]

本字典依據香港教育署語文教育學院《常用字字形表》、《常用字廣州話讀音表》和中國國家語言文字工作委員會《現代漢語常用字表》、《現代漢語通用字表》收錄及增補漢字,設立標準字形,更同時收錄古漢語常...more

台語字彙

台語字彙

一、本書內容豐富,作者費時十多年編著而成,收集台語用字共一萬七千餘,是一本最佳工具書。 二、推廣台語宜由書面台語下手,然而要能讀寫;從台語羅馬字最易入門,如果手邊擁有本書,更能升堂入室。 ...more

廣州話.普通話對比趣談

廣州話.普通話對比趣談

本書從語言、語彙方面,理出廣州話和普通話的對應規律,並列舉香港人學普通話的大量實例,用對比和講故事的方法,寓普通話教學於趣談之中。 對香港人學昔通話時所遇到的困難,能夠對症下藥,收效可說立...more

基礎廣東話

基礎廣東話

廣東人遍及世界各國;故使用廣東話之人口已超過億人以上,是地方語言中舉足輕重之語言;尤其是香港、廣州等地。而學習一般廣東話與廣東人接觸可增進彼此親切感;何樂而不為。 本書乃以日常生活使用之語...more

基礎廣東話

基礎廣東話

廣東人遍及世界各國;故使用廣東話之人口已超過億人以上,是地方語言中舉足輕重之語言;尤其是香港、廣州等地。而學習一般廣東話與廣東人接觸可增進彼此親切感;何樂而不為。 本書乃以日常生活使用之語...more

自學廣東話

自學廣東話

探親第一站是港澳,學習廣東話是第一步。 本書範圍包括日常基本用語、會話,深入淺出使您能運用自如。 本書各句均有中、英文與譯音對照,便於自我學習。...more