費正清(John K. Fairbank)、范力沛(Lyman P. Van Slyke)、史華慈(Benjamin I. Schwartz)、史景遷(Jonathan Spence)、魏斐德(Frederic Wakeman)、高居翰(J......more
傳奇歷史學家列文森開創性著作,全新翻譯 「梁啟超的思想是他的牢籠。」 他的自相矛盾,他的一變再變, 是要為怎樣的一個問題提供答案? 當找到這個問題,就找到了思想史的關鍵。 麻省理工學院教...more
落紅化作春泥,繁花重新綻放。人文丰采的新貌,印證古典精神的賡續; 舊土壤滋養靈根,新情懷得以孕育。血脈同源、新舊相接,文化綿延不絕。 放眼未來,運用新價值、新視野重新詮釋舊經典 古典為國...more
² 《Carnival of Animals 動物嘉年華(Bilingual Edition 中英雙語版本)》 西西的動物詩,大部分是近年的新作,盡是奇思妙想,而民胞物與,充滿溫暖、關懷之情,明朗,親切,靈動,幽默,自有深意,寫來...more
在西力衝擊下,20世紀初中國發生各種翻天覆地的巨變,包括憲法在內的法律體系,自無例外。中國法學界一方面繼受西方權利為本的憲法主義,另一方面又對當時席捲西方的社會達爾文思潮趨之若鶩。權利為本的憲...more
傳奇歷史學家列文森經典名作,全新完整譯本 「書寫歷史的行動本身即是一種歷史行動。」 麻省理工學院教授、列文森之子托馬斯.列文森(Thomas Levenson) 作序 葉文心、歐立德(Mark C. Elliott)、董玥...more
ONE OF THE MOST SPOKEN DIALECTS in China, Southeast Asia, and globally, Cantonese was nevertheless deemed a local dialec......more
本書接續《宋元思想史論集(上編)》對北宋學術思想的討論,把探討重心向南宋延伸,全面剖析朱熹思想體系及朱子學派的影響。系統討論了宋元思想中的重要人物,包括周敦頤、張載、程毅、程頤、邵雍等,兼及朱...more
趙元任/ 李方桂/ 周法高/ 張琨/ 王士元/ 丁邦新 —中國語言學群星閃耀,一個多麼教人興奮的時代— 「我把見到的、聽到的,點點滴滴記下;翻閱這些札記,溫故而更憶故,教人思念。」 來跟大師們一起坐...more
「對於民主的喜劇與悲劇,歷史已經傳遞給我們太多耳語, 站在同一條河流裏,失憶是對文明的辜負。」 劉瑜最新學術力作 考察百餘政體半世紀演化進程 理解轉型成敗與因果 很長一段時間裏,對政治...more
How do public markets, as ordinary as they seem, carry the weight of a city’s history? How do such everyday buildings re......more
「如果開始相信演算法能夠預測未來,那就可能會失去未來。」 在AI的世代裏, 如何保有身而為人的意義? 我們正處於一個迷人的時刻, 在一條人類和AI 共同互動演化的軌道上。 數碼科技的每一步發展, 都讓...more
本書的討論主題為臺灣日治時期譯者與譯事活動;透過分析公文書史料、關係人日記、書信、詩文、譯作等相關文本及其知識生產過程,探索臺灣日治時期譯者身分的形成、譯事活動的屬性特徵,以及贊助人與譯者關...more
In this ground‐breaking, posthumous study, the late Lo Jung‐pang discusses the geographic, political,and commercial fact......more
Chen Hansheng was not only a pioneer of modern Chinese social science,remembered for the village studies he organized by......more
《兩頭不到岸》是近代史家楊國強教授最新力作,以雋永的文筆帶領讀者走入二十世紀初年的歷史場景,重現晚清末期至民國初年這一過渡時代的思想、政治與社會:數千年來的歷史中國在層層分解中走向支離破碎;...more
2023年,香港中文大學迎來六十周年校慶。值此重要時刻,當反思大學使命—「結合傳統與現代,融會中國與西方」的歷史意蘊與時代價值。大學圖書館藉此難得機會,舉辦紀念展覽,展示館藏中日益豐富的西方漢學...more
紙紮世界是香港的縮影,反映了這座城市的嚮往、執迷和信念。 134件紙紮品.中英雙語攝影文集 看見極樂世界的衣食住行、吃喝玩樂 捕捉薪火燒不盡的香港人情 在紙紮的花花世界裏,祭品的形態和種類五...more
微觀世界裏的中華人民共和國史 城市史研究必讀之作 美國城市史學會最佳著作獎 「想要完全了解一個城市,就需要深入它的最底層,考察社會生活的最基本單位。茶館作為微觀世界,為我們提供了觀察社會...more
詩意與想像的嘉年華 看西西的詩,看畫家們的詮釋,加上讀者自己的想像與理解,眾聲複調,文學藝術合該這般如此。 27位香港藝術家 X 西西 另類動物書寫 X Jeniffer Freeley美國譯者協會Lucien Stryk翻...more
普林斯頓大學蘇聯史權威 斯蒂芬.科特金(Stephen Kotkin) 依據「數百萬頁」解密檔案 歷時十年 成就傳記寫作新典範 普利策獎傳記類決選書目 「史詩級傳記 只有托爾斯泰能與之媲美。」 ——約翰.加迪...more
剖析城鄉社會肌理・解讀世界中的亞洲 耶魯大學教授、人類學家蕭鳳霞 從華南展開的知性之旅 《踏跡尋中》的寫作始於幾近半世紀對華南農村革命和社區重構的探索,最終揭示了中國的無遠弗屆和香港的跨...more
《荀子》文本上的字詞差異,可以通過比對內部重合文辭而得見端倪;至於荀門弟子如何採錄師說以成己作,亦可通過比對不同篇章的重合內容,而推斷得知。通過《荀子》內部重合文辭比對,學者可以進一步探究荀...more
作為中英官方的第一次正式接觸,1793 年馬戛爾尼使團訪華對兩國的歷史發展均有深遠影響。在過往研究中,翻譯在使團活動所扮演的角色屢被忽略,導致不少研究上的偏差和誤解。本書搜集並運用大量檔案和文獻...more
本圖鑑以科學繪圖融合植物藝術墨線圖的方式,詳細介紹 20 種香港原生植物;而細膩的科學繪圖及鑒定級的特徵描述,更可作為鑒定植物品種的參考資料。20 個原生品種當中包括 15 種稀有及瀕危植物,對於香港...more
憶念「同生斯世」的有緣之人 著墨學術文壇璀燦的人物群像 本書收錄金耀基教授近三十年來的人物書寫,除父親之外,還包括他的老師,王雲五、浦薛鳳、鄒文海;錢穆、徐復觀、費孝通等前輩人物,以及高...more
「私市股權投資之所以籠罩在神秘之中,是因為從收購、改造到成功售出投資對象,過程曲折複雜充滿懸念,而尚未有內幕人士詳細講述過自始至終的全故事。」 「中國私募之王」、「亞洲最精明的投資家」單偉...more
延安是中國的「革命聖地」,也是曾經的中共陝甘寧邊區首府所在地。1935年至1947年,中共中央在這裏推行的一系列政策和實踐確立了整個毛澤東時代的坐標系,令陝北成為中國革命的「搖籃」。陝甘革命聖地的建...more
•將古代史考證方法融入現代史研究 •實地考察與歷史資料相互參證 •化學術於通俗,為大眾講述生動故事 「我要把這本書寫成一個尋路的過程,寫20世紀前30年風雲激盪的中國史。真正的歷史,有血有肉有...more
本書為日本著名歷史學家石川禎浩教授的代表作。作者將中國共產黨的建立這一大事件置於20 世紀初的國際背景之下考察,通過對中外文獻進行徹底的比較和對照,詳細考證中共成立前後的「每一個事件」,重新還...more
現代體育如何塑造中國的歷史與現實? 體育與政治的互動將催生怎樣的「共有」歷史? 「以扎實的研究和不偏不倚的立場」,回溯體育視野下的百年中國崛起之夢。 自20 世紀初以來,體育成為中國人追求民...more
The coronavirus pandemic that broke out in 2019 has finally calmed down in China, after the bungling occasioned by the i......more
什麼是歷史?為什麼會有歷史主義這樣的想法? 追根溯源,其實就是後人對於「歷史」的質疑。除了考古發現的鐵錚錚史料外,那些文字所描述的,到底是占真正歷史的幾成?有多少是史家自己的揣想?這樣的反思在1...more
洗澡、上廁所也有禮儀要遵守? 在家裏可以幫忙做甚麼事? 來學習日常生活中的基本禮儀吧! 《這個時候怎麼辦?》(全5冊) 在日常生活中,我們經常會碰到「這個時候該怎麼辦?」的問題,或是不知道在不同...more
吃西餐和日本料理時,餐具要怎麼放? 你懂得正確有禮貌地拿筷子嗎? 享受大餐的時候,也學習一些基本餐桌禮儀吧! 《這個時候怎麼辦?》(全5冊) 在日常生活中,我們經常會碰到「這個時候該怎麼辦?」的...more
出門去了!探訪朋友家,好好玩樂時也要注意行為舉止。 去醫院、遊樂場、展覽會、旅遊等等,有很多規矩要遵守,也要注意安全,一起來學習吧! 《這個時候怎麼辦?》(全5冊) 在日常生活中,我們經常會碰...more
跟家人、朋友、鄰居、同學好好相處,渡過愉快的一天! 來看看跟別人友好地往來的禮儀吧! 《這個時候怎麼辦?》(全5冊) 在日常生活中,我們經常會碰到「這個時候該怎麼辦?」的問題,或是不知道在不同情...more
參加畢業禮、婚禮要注意什麼? 日本人又是怎樣過新年、女兒節、兒童節的呢? 那些儀式又有什麼意義?來學習吧! 《這個時候怎麼辦?》(全5冊) 在日常生活中,我們經常會碰到「這個時候該怎麼辦?」的問...more
每一代歷史學家,都要重寫上一代歷史學家寫下的歷史。 著名歷史學家柯文,治學中國歷史至今六十年出頭,對中國歷史和歷史本身的思考經歷了一系列演變。在他的研究生涯中長久縈繞於心的,並非關心西方人...more
如果不了解1950年代發生了甚麼事,特別是 1957 1959年間的諸多事件,讀者就無法理解中國和達賴喇嘛之間的當代政治關係。 本書是梅.戈爾斯坦《現代西藏史》系列的第四部著作,為那幾年間直至1959年西藏起...more
「群眾運動不需要相信有上帝,卻不能不相信有魔鬼。」 ―埃裡克· 霍弗(Eric Hoffer) 本書是關於一個鄉村教師柳幸福「反革命案」的微觀社會史研究。以該案卷宗為基礎史料,作者利用當地公安政保檔案、政府...more
權力的正當性,從何而來? 公民怎樣才算活得好,活得有尊嚴? 政治世界,真的有道德可言嗎? 「為了信念而活的人,深信只有在生命中活出這些信念,人格才算完整,社會才得正義。這是可實現的理想,只...more
In the West, love occupies center stage in the modern age, whether in art, intellectual life, or the economic life. We m......more
Testimony to the emotional truth of their life together even in these increasingly trying times. The memoir Ordinary D......more
It represents one of the finest traditions in Chinese culture: the tradition of creativity, of the freedom of thought, f......more
This book, written by an internationally acknowledged pioneer in endocrine surgery, is intended as advice for aspiring m......more
海外華人史學大家王賡武在年近九旬之際寫下自己「長年半遊牧生涯」的故事。他的人生以殖民時代的東南亞為起點,歷經殖民、戰爭、動亂、革命,大半生在三大洲間遷徙,構成二十世紀的歷史洪流之中一部豐富而...more
吳耀宗(1893–1979),基督教「三自革新(愛國)運動」發起人,近百年中國基督教歷史中極具爭議的人物,其神學思想及生平長久以來均為中國基督教史的重要議題。本套《全集》的出版,對吳耀宗研究及二十世紀中...more
Translated from the original French publication, this book provides a comprehensive analysis of twentieth-century Chines......more
From early times, Daoist writers claimed to receive scriptures via revelation from heavenly beings. In numerous cases, t......more
何為現代財政國家?要具備怎樣的要素,或是要避免哪些陷阱,才能向現代財政國家邁進? 為什麼現代財政國家在英國和日本出現,而中國卻沒有呢? 現代公共財政制度的興起使政治經濟領域發生了革命性的變化。...more
HONG KONG LITERATURE SERIES Series Editor: John Minford Leung Ping-kwan brought as much talent and inspiration to t......more
HONG KONG LITERATURE SERIES Series Editor: John Minford Leung Ping-kwan is one of Hong Kong’s most acclaimed poets.......more
HONG KONG LITERATURE SERIES Series Editor: John Minford The Drunkard(酒徒) is one of the first full-length stream-of-......more
HONG KONG LITERATURE SERIES Series Editor: John Minford This is a most unusual book. For several decades Xi Xi has ......more
歐內斯特.索薩是當代知識論的巨人。他在知識論的大部分範圍都有非常重要的貢獻;特別的是,他獨力開創了兩個當代知識論裡最重要的哲學觀念和理論:他在 1980 年稱之為「德性觀點論」的德性知識論,以及在 ...more
In what period did objects of worship appear in China? Could there be a possible convergence between written testimonies......more
Everyday Masculinities in 21st-Century China: The Making of Able-Responsible Men argues that a moral dimension in Chines......more
顧孟餘在近代中國的影響力縱橫政學兩界,然而在今天卻鮮有人知。 他曾為北京大學教授,一度與蔣夢麟、胡適齊名;抗戰時期又擔任中央大學校長。在蔡元培、李大釗的舉薦之下,他棄學從政,輔佐當時被視為...more
林毓生是研究近現代中國思想史的著名學者,其英文論著《中國意識的危機》在1980 年代出版中、日、韓譯本,對於東亞地區、台灣和大陸的學界與文化界都有極大的影響,奠定了他在西方和東亞近現代思想史領域...more
如果不了解1950年代,讀者就無法全面理解中國和達賴喇嘛之間錯綜複雜的當代關係。 本書是梅.戈爾斯坦現代西藏史系列的第三部著作,檢視了1955年到1957年這一關鍵時期的諸多事件。在這段時期中,西藏自治...more
中國現在側身全球第二大經濟體,使中國革命顯得比俄國更成功。然而,中俄兩國革命多有相似之處。事實上,中國革命曾是俄國革命的翻版,直至毛澤東發覺俄國革命模式不適用於中國這樣一個人口眾多的第三世界...more
The Silk Manuscripts from Zidanku, Changsha (Hunan), are the only pre-Imperial Chinese manuscripts on silk found to-date......more
近代的中日關係史,是一部充滿衝撞、糾結和廝殺的歷史。日本對華侵略曾經給中國人民帶來巨大的災難,許多中國人至今仍視日本為「中華民族」不共戴天的仇敵。然而, 王柯教授在本書中以宏觀視野,觀察到...more
考索鮮為人知的歷史細節,揭示毛澤東研究的全新面相。 一九三六年,美國記者埃德加· 斯諾帶着兩部相機、二十四隻膠捲及中共地下組織用「隱色墨水」寫給毛澤東的介紹信,穿越國民黨軍隊的封鎖線和土匪橫...more
The JINTIAN [今天] series of contemporary liAn indefatigable discoverer and preserver of lost traditions in the field of c......more
What elevates a mere word to the status of keyword? What does it mean to translate a keyword and map its meaning against......more
The flag-bearers of the Chinese Contemporary Art In the late 1970s, at the close of the Cultural Revolution, a group o......more
在日本當代詩壇,高橋睦郎可能是唯一被公認的文學全才,在現代詩、俳句、短歌、小說、隨筆、批評甚至古典劇本「能」的創作領域都頗有建樹。 詩人用自己的創作行動,緩和了日本現代詩與古典傳統詩歌斷絕...more
用文字捕捉這個時代的學人群像,速寫近代學術的真精神。《學人側影》收入中央研究院副院長、著名學者黃進興院士近年來為「因緣所遇的學人」所作的多篇速寫:既有「惠我良多的飽學的師長」 ── 余英時、齊邦...more
香港中文大學中國文化研究所劉殿爵中國古籍研究中心自1998 年開始,先後建立先秦兩漢及魏晉南北朝一切傳世文獻資料庫,然而部分佚書、佚文則未見采錄。此等佚書、佚文,可以借助類書所引重新蒐集。《唐宋...more
出海遇險,漂流到的小島都不用貨幣,怎麼辦? 來到江戶時代,只有硬幣,沒有紙幣,出門買東西多麻煩呀! 如果機動遊樂園宣布玩什麼都免費,你會去湊熱鬧嗎? 全世界統一貨幣會是怎麼樣? 名人推薦 具...more
沒有銀行,錢都到哪兒了? 聖誕老人生病了,不能工作,要向銀行借錢買禮物給小朋友。什麼是貸款? 島國國王禁止島民使用信用卡,但後來妥協了,小島將會發生什麼改變呢? 哥倫布船長要到非洲發掘金銀鑽...more
糕點星人迷路了,跑到地球來。經濟學是什麼? 他的身體可以做出好吃的麵包,於是在地球開店賣起麵包來; 後來地球人入股,成立了股份公司。再後來,麵包太受歡迎了,糕點星派來更多機器人,麵包店成了...more
蒂羅林島全國的事業都是由國家經營的,可是經濟暮氣沉沉,國家破落,國民都懶惰得不得了,女王於是到鄰國霧音島取經,企業民營化即將展開! 蒂羅林島將會發生什麼意想不到的轉變嗎? 名人推薦 具有多重...more
收購別人的公司,是為了要在某個行業大展拳腳、實現理想,還是純粹追逐金錢利益? 究竟公司為誰存在? 名人推薦 具有多重專業、身份的泉美智子,抓住兒童探新好奇的特質,再以專業知識和幽默有趣的故事...more
地球變暖的惡果已經顯現了,大家才驚覺過去一直是被溫水煮蛙的生活着。 現在經濟活動因天氣而改變,商家要怎樣發展出重視環保又可持續的商業策略? 若時光能倒流,你願意為地球做些什麼嗎? 名人推薦 ...more
The Mingjia (School of Names) is a notional grouping of philosophers first recorded as such in the Shiji. Their identify......more
To know where we are going, we must also know where we came from. This book gives an account of Hong Kong’s medical an......more
夏濟安、夏志清昆仲,中國現代文學批評界的兩大巨擘,他們早年的求學生涯,既是東西方學術交織融匯的實例,又是民國和1949年後「大歷史」的親身見證。他們的往來書信經由志清先生鄭重珍藏,經夏志清太太王...more
In 648 CE, Tang imperial authorities collected every copy of the Writ of the Three Sovereigns (Sanhuang wen) from the fo......more
Over five decades, Donald J. Munro has been one of the most important voices in sinological philosophy. Among other acco......more
2016年,本社出版四卷本《趙紫陽文集(1980-1989)》,收錄了1980至1989年趙紫陽任國務院總理、中共中央總書記期間的498 篇文獻,成為研究中國改革開放早期十年的重要史料。此次出版的《趙紫陽文集(1975-198...more
「法國第一儒」汪德邁追尋中國「異托邦」獨一無二的文化基因 2015年,汪老應邀去敦煌看石窟。 晚間散步,石窟、沙漠和天際作伴。汪老說:「我為書和寫活着。若上天繼續給我光明,我將寫一本小書《中國教...more
《近代中國史綱》是著名歷史學家郭廷以先生遺著,被譽為「史家融會貫通的成熟之作」。全書以世變與應對為主線,上起十九世紀以來西力衝擊為中國造成的大變局,下迄國民黨在國共競爭中被驅離歷史舞台的經過...more
從中醫經典《傷寒論》出發,深入淺出,帶領讀者進入中醫最精妙的境界。本書是對東漢張仲景《傷寒論》的解讀之作,除了學術探討,還包含對自然與生命的文化思考。 本書出版十餘年以來不斷加印,發行量達...more
The relation between China and the United States is arguably the most important bilateral relation in the world today. T......more
This work offers the most comprehensive account of the origin and consequences of the Yan’an Rectification Movement from......more
上冊從宋代文化史的大背景系統闡釋北宋理學的學術傳統,指出理學是一種合道德與倫理為一的義理精神。 第一部分分析宋代文化的特點(道統的確立、文官體制、崇儒的社會風氣、技術的發達、民間宗教興盛等)...more
1970年代末,中國與孟加拉、馬拉維、乍得等最貧困國家同列。如今這些國家還在為脫貧而奮鬥,中國卻已成為世界第二大經濟體,在許多領域都位居前列。中國如何實現「驚天大逆轉」?為何僅僅經過四十年,中國...more
「人類歷史曾是大陸史,一切有文字可考的歷史都發生在歐亞大陸,但是近現代以來的全球化擴張則是海洋性的。西方的勝利就是海洋霸權的勝利。」 歐亞大陸的邊緣,產生了三大文明:地中海、印度、中華。為...more
This book tells the fascinating story of the development of medical and sanitation services in Hong Kong during the firs......more
This book investigates the varied forms of art practices in Hong Kong and greater China over the last decade. The author......more
As a sequel to An Encyclopedia of Translation: Chinese-English English-Chinese, which was published in 1995, this volume......more
文化大革命期間,攝影記者李振盛由於「紅色新聞兵」的身份,得以用相機記錄文革現場的眾多景象。在他記錄的文革百態中,有大量本應銷毀的「為文革抹黑」的照片。他將這近兩萬張「負面」底片藏在家中地板之...more
全國代表大會是中國共產黨名義上的最高權力機構,負責制定黨的路線和確定全黨的領導人。本書細緻描述了中共黨代會的運作方式,深入分析了對於中共政治而言,黨代會上受到操控的會議、討論和選舉因何意義重...more
Ambrose Yeo-chi King has been a pioneer since the mid-1960s theorizing China’s modernization process. China’s Great Tran......more
高行健的詩作不多,但都珠圍翠繞,也是他思緒的結晶。對於認識高行健的人來說,他就是詩歌的化身,擁有詩歌的精髓──純粹而濃郁。本書是他第一本、也是唯一的英譯詩選,闡明了他對小說、戲劇和繪畫的想法,...more
This book is a study of social and cultural change in the lower Yangzi delta. This region, Ming China’s economic heartla......more