除了自身和自己的生活,她還愛別的東西嗎? 年近四十的寶珥是一位室內設計師,有一位習慣偷腥的戀人羅傑。工作中,寶珥遇見了年輕的西蒙,他向她宣告: “我以死者的名義,控告您無視愛情,忽視追求幸福的責...more
切斷橋樑,堵住入口,不要被征服,青春期女生的敏捷反應,我一直都具備。 《某種微笑》是薩岡的第二部小說,與《你好,憂愁》一樣,專注描寫蠢蠢欲動的少女故事。小說的主人公多明尼克是一名女大學生,她...more
除了場景中的男女主角,沒有人知道這無恥的情欲的任何細節。 《平靜的風暴》是薩岡較為後期的作品。小說把舞臺拉回到十九世紀大革命前夕的法國,由主人公尼古拉用筆記的形式記錄下自己的苦戀。 尼古拉是...more
“我”,塞西爾,與獨身的父親雷蒙原本過著隨心所欲的荒唐日子,可他突然愛上了正派的安娜,還要娶她。她會戴著她集自信、優雅和智慧於一身的面具矮化我、馴化我,阻止我過理想中的卑劣無恥的生活。所以我樂...more
薩岡第一次去美國的時候,用英語為讀者簽名,把法語裡常用的短語 “avec toute ma sympathie”字對字地翻譯成“with all my sympathies”。然而前者表示“真心實意”,後者則是“心有戚戚”。書名《心有戚戚》......more
夏天落到巴黎頭上,就像一塊石頭一樣。每個人都根據自己的感情和習慣一如既往,六月強烈的陽光使他們抬起了像夜間動物一般發瘋的腦袋。 熱情好客的馬裡格拉斯夫婦在巴黎有自己的社交圈,《一月後,一年後...more
小說集《舞臺音樂》包含十七個短篇,首次收錄了法國斯托克出版社二〇一一年版本中新增的四篇。 這些短篇題材各異,文字細膩而辛辣。既有女貴族與平民的相愛瞬間,新婚夫婦對小資生活的滑稽模仿,也有家庭...more
當我想到人生就是在自己有欲望的時候可以行心之所欲,並在很大程度上依靠這一點活下去,便覺淒然。 《靈魂之傷》是一部混合了小說與隨筆的特殊小說,沿用劇本《瑞典城堡》裡的主人公——塞巴斯蒂安和埃萊奧...more
★《你好,憂愁》三年之後 薩岡生平唯一一本日記 直面死亡、虛空和孤獨 “要想讓這本日記真實完整地記錄下我的這段生活,我恐怕還得再補充一點,那就是我漸漸習慣了視死亡為平常事。死,只不過是疾病在無法...more
1954年,法國文壇上出現了一件引人注意的事:一個18歲的女學生寫出了她第一本篇幅不長的小說,它不僅得以出版,而且轟動一時,其印數達到84萬冊之多,獲得了這年的文學批評獎。對此,當時不少人認為,法國...more
弗朗索瓦絲·薩岡(Franqoise Sagan,1935—2004)是法國著名的才女作家。一九五四年,年僅十八歲的她寫出了小說《你好,憂愁》,一舉奪得當年法國的「批評家獎」。這本關於少年、愛情和孤獨的小說,在五年之...more