無頭小鴨浮水而來
一切準備妥當，當天夜裡十一點開始抽水。

潛水泵發著「隆隆」響聲轉動起來，一股股清水順著八公尺長的管道噴射而出，緩緩流入山崗下的溝渠。考古人員或蹲或站地聚集在墓坑周圍，與圍觀的近千名觀眾一同盯著水面變化，渴望奇跡儘快出現。

水位在緩緩下降，眾人的注意力越發集中。突然，看上去平緩無波的西室「咕嚕」一聲輕微的響動，從水下冒出了一個黑紅色的枕頭一樣的物體。「有東西！」人群中有人喊了起來。

「是一隻鴨子。」又有人喊道。
眾人循聲望去，只見這個形同枕頭又好像一隻鴨子的器物，正隨著抽水泵的吸力，緩緩向北移動。當要抵達坑壁時，考古人員才發現確是一隻「無頭小鴨」，待打撈上來仔細觀察，方知是一個木製漆盒。與一般漆盒不同的是，這只漆盒整體被雕成鴨子形，周身髹黑漆，繪羽毛紋飾，腹內中空，靠近頸部有一圓形榫眼，眼內兩邊各有一凹槽，由此可知還有一個頭插入其上，形成了一個極富藝術特色的「鴨形盒」。不過，此時考古人員拿在手中的「鴨子」，只有鴨身沒有鴨頭，究其原因，沒人能說得清楚，只好作為懸疑暫時擱置。想不到兩天之後，室內清理人員陳恒樹、陳善鈺、張華珍、李苓等人在清理西室浮起的二號木棺時，從棺內清理出了一個有頸彩繪漆木鴨頭，當時就有人聯想到這個「無頭小鴨」，將二者一拼對，鴨頭頸部兩個凹槽正好插入盒身內，轉動一下方向，鴨頭即被拴卡在盒體內，形成了一隻完美精緻的小鴨子。

這個時候大家才明白，二號棺出水時，棺蓋與棺身早已分崩離析，棺身側翻，小鴨子也隨之身首分離，鴨身落入水中，鴨頭仍在棺內。落水的鴨身因缺失頭部，水從頸部灌入腹中沉沒。當潛水泵抽水後，鴨身受吸力的作用在水底擺動翻滾，最後浮出了水面，重返人間大地。這是考古人員除棺槨之外在墓坑中直接提取的第一件珍貴文物，也是命運之神拋出的一把神祕鑰匙，後來的許多重大隱祕將由這把小小鑰匙予以開啟，只是當時的考古人員尚未意識到。

不久，這件文物在工地現場舉辦的一個小型展覽中展出，所標的器名是「鴨形盒」。一直關心支持發掘的雷修所政委李長信看後，對此物的工藝水準讚不絕口，並當場問譚維四：「這麼精美的一件藝術品，為什麼要起個鴨形盒的名字，是不是當年就這麼叫？」

譚維四回答道：「這件器物當年叫什麼名字，器身上沒有鐫刻文字，也沒有文獻可考，這個名字不是它的本名，而是我們給它定的。根據田野考古常規，古籍或此前出土物已有依據者從之，古籍或此前出土物無據又無法知其本名者，以其器形來命名。因為這件器物外形很像一隻鴨子，所以就叫鴨形盒了。」

李長信聽罷，輕輕搖了搖頭說：「這個名稱不夠雅致，而且依我看它的外形不像鴨子，更像一隻鴛鴦。鴛鴦是中國老百姓所熟悉和喜歡的一種吉祥鳥，為何不叫它鴛鴦形盒呢？這樣又雅致、又吉祥、還更接近實物。」

譚維四一聽，愣了一下，再細看此物，覺得確實像一隻鴛鴦，遂驚喜地對李長通道：「你說得有道理，真不愧是政治委員呵，既有政治敏感，又有文化水準，我與其他的同志商量一下，看要不要改過來。」

當天，譚維四與其他考古人員接受了李長信的建議，修改了標籤及各種記錄上的稱謂，改為「鴛鴦形漆盒」。按照考古業內規定，凡已經上記錄的器物不能輕易更換名稱，此次更名，是整個發掘過程中唯一的一次例外。可見李長信所言，的確是點準了考古學家們的穴位，而作為考古工作者，在這件器物的命名問題上所表現出的胸襟，也令世人為之敬佩。一九九三年十二月二十日，中國國家郵電部向全球發行的一套《中國古代漆器》特種郵票，其中有一枚就採用了這只鴛鴦形漆盒圖案，名稱為「戰國．彩繪樂舞鴛鴦形盒」。從此，這件器物高貴典雅的名字走向了世界。

當然，鴛鴦漆盒之所以被郵電部選中，除了年代久遠和精美別致的工藝造型外，更重要的還在於器身腹部那兩幅「彩繪樂舞」的圖案，正是這兩幅圖案所具有深刻的文化內涵和暗含的玄機奧祕，才使後來的譚維四等考古人員在冥思苦索之後，終於找到了破譯出土編鐘演奏的密碼，從而使湮沒了兩千多年的音樂之門訇然洞開。──這是後話，暫且不表。