1崔維斯
羅里，北卡羅來納州
二０一一年十月

我從貨車後座醒來時已經九點四十分了。竟然已經九點四十分了！萬一我們到咖啡店的時候艾琳已經走了該怎麼辦？萬一她不在那邊怎麼辦？我叫貝拉起床的時候，腦中不斷重複著這個問句。貝拉說她昨晚夢到她那隻羊咩咩布娃娃，滔滔不絕地跟我述說她的夢境，但我幫她換上手邊最乾淨的衣服時卻什麼也無法思考，只是不斷地擔心萬一她不在那邊怎麼辦？

昨天晚上在電話中羅伊說我做了一個很聰明的決定：「小子，這包你會發大財！」

我腦中浮現羅伊的金錶，還有他開的那部紅色跑車。「我才不管發不發財，」我回答道：「我只希望這能讓我和貝拉再撐一陣子，直到我找到工作為止。」說實在的光跟他講電話就讓我覺得很受不了，這傢伙完全是個混帳。

「現在你還會這樣說，」他說道：「等你發了就不是這麼想了。」

「聽著，」我說道：「你只要告訴我時間和地點就好。」

「我們明天大概晚上十一點鐘去找你，」羅伊說道：「你還是在那一帶對吧？在沃爾瑪超市附近的停車場？」

「沒錯。」

「記得把油加滿，至少要能載我們到維吉尼亞邊境再回來。」他說完就掛掉電話。

接下來我一整天都為此感到坐立不安，因為如果一切都如我的想像那樣進行，貝拉實在不適合跟著我去跑這一趟。但光是想到要跟貝拉分開我就覺得胸口一緊。我不確定有沒有辦法與她分離片刻。艾琳是個善良的女人，我看得出來她是。而且貝拉認識她也很喜歡她。問題就在於這女人太善良了，善良到她很有可能會打電話報警。我現在只能祈禱她不會這麼做。

我抖著手抓來一張加油的發票在上面寫字，然後塞進貝拉的褲子口袋裡，我趁貝拉不注意時偷放進去，以免她問我那是什麼，或是把紙條拉出來。我記得老媽的手也會這樣顫抖。「這問題無傷大雅。」當時醫生是這麼說的，他說這個症狀本身無害，而且一般人根本不會察覺到。我的問題比老媽嚴重，每次幫貝拉穿襪子我都無法對準。

「爹地，我餓餓。」貝拉穿上鞋子的時候說道。

我拿了一盒Tic-Tac薄荷糖，倒了一點在她手心。「等一下我們就去吃早餐。」我看著她把糖果塞進口中說道。

我腦海中浮現了艾琳發現這張紙條時的畫面。她應該會發現這張紙條吧？要是她沒有發現的話怎麼辦？我越想越擔心，萬一事情沒有依照我預期的那樣怎麼辦？算了，還是先處理眼前最重要的事情吧！首先我要在艾琳離開之前趕到極速啟動咖啡店，不然整個計畫就泡湯了。

「我想要噓噓。」貝拉說道。

「我也是，寶貝。」我拿梳子幫她梳頭，看著她的深色頭髮，我不禁後悔昨晚沒帶她去沃爾瑪超市的洗手間洗頭，就像前幾天那樣。不過昨晚我壓根沒想到這件事，我的心思根本不在這。她也該剪頭髮了，但我們離開卡羅來納海灘的時候，我也沒想到要帶把理髮刀在身邊。她的前瀏海已經長到可以塞到耳後了，但我幫她塞好後，一出貨車她的頭髮又亂了，整個遮住了她的臉。可憐的小孩，她看起來像是個沒人要的小孤兒。我只能祈求上天今晚不要讓她真的變成孤兒。