客服公告:配合防疫政策各項服務暨國內出貨資訊調整詳情

  • 今日66折
  • 天天BUY
圖書週年慶_領券版
內容連載 頁數 7/8

比如國語的「學如逆水行舟,不進則退。」台語則是「要好,龜爬壁,要壞,水崩山」。你想表達「趕盡殺絕」,台語的俚語講成「人掠厝拆,雞仔鴨仔掠個無半隻」。說一個人「成事不足,敗事有餘」,台語是「生雞蛋的無,放雞屎的有」。還記得前面提到,一個好的故事要有畫面感,台語的俚語就是一種充滿著畫面感的語言,而且那個畫面,總會令人不自覺的會心一笑。

現在要全程用台語演說,簡直強人所難。但如果能夠國台語夾雜,特別是熟背台語的諺語,時而夾雜在談話之中,可以讓語言更親切更豐富,更有畫面感。財經專家賴憲政(憲哥)就是這類的高手,他熟背詩詞,嫻熟台語俚語,說起話來隨時可以引經據典,隨時可以拋出生動的俚語,讓憲哥很快的受到觀眾的注意,自談話這塊領域脫穎而出。

許多人使用俚語時,不但不自然,有時還會給人咬文嚼字之感,但不要氣餒,沒有人能一步登天。剛開始被嘲笑一下沒有關係,熟能生巧,慢慢學別人怎麼使用諺語,只要你背的諺語夠多,只要你理解這些俚語的意義,久而久之就會帶出你個人的特色。許多人不敢用成語或是典故,怕被怕嘲笑,但如果只會害怕,就永遠不會成為一個吸引人的說話高手。

善用俚語還有一個好處,可以跳脫個人的色彩。俚語是老祖宗的智慧,善用俚語就是善用老祖宗的智慧。透過俚語批評事物,可以降低個人偏見的色彩,顯現出的不是個人的批評,而是用老祖宗的語言來臧否,如此更有說服力。

除了用諺語之外,國外的政治人物擅長使用小故事,而雷根無疑是其中的佼佼者,信手拈來就是一個接著一個的巧妙故事。他用故事說道理,他用故事恭維人,也用故事修理人。根據奧美集團的統計顯示,在一場演講後,一個小時內,人們忘掉一半內容;一天之內忘掉百分之八十的內容;一週後,百分之九十五的內容被忘掉,人們唯一記得的,只有演講時所舉的故事、例子,或親身經歷。人們會記得雷根,很大的原因是雷根留下了許多的故事,而這些故事深植人心。

8上一頁 1 2 3 4 5 6 7 8 下一頁 跳到