• 在地美食展
  • 今日66折
  • 天天BUY
泰戈爾詩集:新月&漂鳥

泰戈爾詩集:新月&漂鳥

  • 作者:泰戈爾
  • 出版日期:2014/05/26
內容連載 頁數 1/1
《新月》

孩子,你坐在塵土中多麼開心,
整個早上玩著一根斷折的樹枝。
我笑你玩著一根斷折的樹枝。
我忙著算我的帳,一個又一個鐘頭的加著數字。
或許你看我一眼,心想︰
「多麼愚蠢的遊戲,破壞了你的早晨!」

孩子,我已遺忘了沈浸於木棍和泥餅中的藝術。
我外求昂貴的玩具,蒐集成堆的金銀。
你用隨手所得創造了歡樂的遊戲,
而我卻耗費我的時間和精力
在我永遠也得不到的東西上。
在我單薄脆弱的獨木舟中,
我掙扎著越過慾望之海,
卻忘了我也是在玩遊戲。
——節自〈玩具〉

《飄鳥》

若你為錯過太陽而流淚,那你也將錯過星辰。
你看不見自己,你只能看見自己的影子。
人們誤解這世界,卻說是世界矇騙了我們。
讓生命美如夏花;讓死亡麗如秋葉。
11 跳到