年度百大_選書
S.T.E.P.

S.T.E.P.

內容連載 頁數 1/7
那天殺的黃皮豬總有一天會燒死自己。

如果你以為我擁護種族主義,你就大錯特錯。雖然我是個白人,但我從不支持三K黨或新納粹,我甚至沒投過票給共和黨。我在獄中跟不少黑人稱兄道弟,我想沒有種族主義者會這樣做吧?當然,如果有選擇的話我也不會跟他們廝混。在監獄裡不學懂圓滑一點,就很難活下去。

不過我既然已出來了,就不用看他人面色過活吧?

我的說法大概又會讓你誤會我歧視有色人種了。我真的不討厭那些移民,管他來自印度尼西亞、肯亞還是玻利維亞,只要他不干犯我,我就對他沒有意見。

可是隔壁那個中國人老是幹出一堆古怪擾人的麻煩事。狗娘養的。

因為我的家在入獄前沒了————都是艾琳那臭婊子害的————出獄後只好在下城區找間狹小殘破的公寓。我手上錢不多,州政府的就業服務中心安排我到一間公立中學當清潔工,薪水勉強能應付房租和三餐。這棟公寓高三層,每層只有兩個房間,我住在一樓一號室,那中國人住在二號室。

他是一個六十多歲的老頭,個頭不高——就是亞洲人那種常見的身高————滿臉皺紋、稍微駝背、稀疏的灰髮蓋著半禿的頭頂。他總是穿著灰色或深棕色的中式服裝,掛著一副窮酸相,操著一口彆扭的英語。每次我聽到他喊我「費雷先生」,都覺得他在愚弄我,把「費雷(Fredd)」唸成「死同性戀(Fag)」。媽的,他以為在監獄待過就等於被人操過屁眼嗎?

我是個很有度量的人,不會跟那中國豬斤斤計較,不過,他實在太不正常,如果他活在二百年前,一定被當成施行巫術的外國人,不是被問吊就是被燒死。他把妻子的骨灰罈放家裡我還可以接受——我初跟他見面時,他就熱情地招呼我進他的住所,指著架子上一個中式罈子說是他的老妻——可是,他老是在煮一些發出異味的食物,就漸漸令我抓狂。我不知道那些鬼東西能否稱為「食物」,但每天我下班回家,都會嗅到一陣陣酸臭的氣味。拜託,吃披薩或熱狗這些正常的食物很困難嗎?

比起煮食,他另一種「巫術儀式」更令我困擾。

就在我住進公寓第五天,我聞到一股跟平日不同的異味。

是焚燒木材的氣味。

當時我正在打瞌睡,一睜眼,就看到房間裡彌漫著灰色的煙霧。煙和氣味都是從窗縫傳來。

我以為發生火警,連衣服也沒穿,直接衝出公寓,跑到街上。結果卻讓我看到難以理解的一幕。
71 2 3 4 5 6 7 下一頁 跳到