以鏡鏡人鬚眉活

英國攝影師拍攝的總理衙門大臣照片

如果當年偉大的馬可．波羅能用幾張照片來說明他漫遊古老中國的經歷，那麼他的美麗傳說會更加動人。─— 約翰．湯姆生

從《中國百年攝影圖錄》上的一張照片說起

上世紀90年代初，福建美術出版社出版胡志川先生編著的《中國百年攝影圖錄，1844 - 1979》。依當時的價格論，12開本266頁的銅版紙精裝書，280元的書價，超過我一個月的工資，實在昂貴。但我驚訝書中收錄清末的歷史照片，約有小半數前所未見，尤其是第25頁刊載的晚清重臣沈桂芬、董恂、毛昶熙1868年的合影，更是研究晚清政治史、外交史的學者都會珍惜的視覺圖像，所以當即買下。這幀合影，我後來在自己的著作中予以轉載；對於書中所刊光緒帝與康有為、梁啟超的合影，我則撰文質疑，認為是運用簡單特技偽造的贋品。翻閱品味《中國百年攝影圖錄》，給我的研究帶來了很多樂趣。

依循寶鋆詩歌開始的查詢

去年11月，我閱讀寶鋆的《文靖公遺集》時，一首標題冗長的詩歌，引起了我的興趣。這首詩叫做《泰西照相人曰未士丹忱照恭邸及董司農恂、毛司空昶熙、沈司馬桂芬後，復照余暨文協揆祥、成廷尉林三人，戲作短歌以紀其事》，其全文為：

未士丹忱滄海客，鶻眼虯髯方廣額。
以鏡鏡人鬚眉活，月影分明三李白。
忽來粉署觀儀型，河間賢邸羅晶屏。
董毛沈君入刻畫，風采一一垂丹青。
摹寫吾曹復何謂，想以寅清同氣味。
虛庭秋色湛清華，菊蕊桐陰紛薈蔚。
中坐首推文璐公，公才公望神端凝。
一羽雲起漢諸葛，萬國眉攢唐少陵。
廷尉成侯意豪放，天骨開張鬱相望。
鄒枚今孰出其右，褒鄂昔應同此狀。
余也駑鈍嗤凡材，萬修王梁同雲台。
身非倚相偏居左，邱索典墳何有哉。
走筆放歌成一笑，夕陽紫翠天光耀。
行當攜手梅花村，大署堂額曰玉照。