孩子們行為若得當，
好運神仙會來到訪；
當他們乖乖喝完湯，
也沒忘麵包吃光光；
當他們不大聲嚷嚷，
安安靜靜坐在一旁；
當他們同走在路上，
手穩穩地牽著媽媽；
此時好運會到你家，
並送上美麗這圖畫。
 
一、披頭散髮的彼得
看看他呀！他就站在這，
哎呀！披頭散髮的彼得！
你們看！在他的雙手上，
不曾修剪過的指甲好長，
這是留了一整年的指甲，
他也從來不曾梳洗頭髮，
哎呀！大家看到都驚訝：
披頭散髮的彼得好髒啊！
 
二、壞心的弗德里克
弗德里克，弗德里克，
是充滿怒氣的暴力者！
他抓住了家裡的蒼蠅，
把翅膀一根一根拔起；
狠砸椅子、把鳥打暈，
就連貓咪也大難降臨；
還把葛蕾特痛打一頓，
你們聽聽他有多壞心。
清澈的水泉旁邊有一隻大狗，
專心喝著泉水一口接著一口。
是誰拿著鞭子一邊躡腳躡手？
這個弗德里克真是罪大惡極。
他打了大狗，大狗奮力嚎泣，
他又踢又打，甚至變本加厲。
大狗撲向他的小腿用力咬住，
深深咬入，直到他血流如注。
超級壞蛋弗德里克又叫又哭，
大狗用盡全力快速飛奔回家，
嘴裡還緊緊叼著那根鞭子呀！
弗德里克只能待在床上，
腿疼得不行，痛到發燙。
醫生先生正坐在他身旁，
開給他最苦最苦的處方。
狗坐在弗德里克的桌旁，
忙著把大大的蛋糕吃光，
還一邊咬著美味的肝腸，
口渴了就把香醇紅酒嚐，
但還是帶著鞭子放身旁，
牠小心收著不讓別人搶。