「你怎知道我剛才幫了老婆婆？你偷看嗎？」
 
「我整天足不出戶，哪能偷看？」
 
「你有監視器。」
 
「水果店當然有監視器，不過，與我無關。」
 
「你怎會知道？」
 
「我自有我的方法。既然妳來找我，自然知道我不是簡單人物。」
 
「我只是道聽塗說。」
 
「什麼？」
 
「別怪我坦白，大家都只是知道你很怪，好像有點本領，我才來碰運氣。先聲明，要是你沒本領的話，我一毛錢也不會出。」
 
他彎下身，向纏在腳邊的貓唸了咒語後道：「妳幫老婆婆撿的，是個五十元台幣，對吧！」
 
「是五十元沒錯。反正硬幣也沒有多少種，你要猜到也不難。你想騙我說你懂得和貓交談嗎？」
 
「我確實可以和貓交談。」
 
「騙鬼！誰能證明？」
 
他呼喚另一隻貓過來，又耳語了一陣後道：「妳的機車是粉紅色的。」
 
「沒錯，可是監視器能看到，你可以叫貓告訴你車牌嗎？」她堅持自己的立場。
 
「貓不會辨認數字。」
 
「那貓又怎會知道是五十元？」
 
「五十元剛好是新台幣直徑最大的硬幣，很容易認出來。」
 
「真會自圓其說。」
 
「妳不信的話，那我只好用最後一招了。」
 
他向貓低語後，那貓像領命似地點頭，向她慢慢走過來，她不禁向後退。
 
「你這是什麼意思？」
 
「妳有一個地方，是監視器看不到，只有在貓那麼矮的位置才可以看到。」他雙手合十，「多多得罪了！」
 
她一時還捉摸不到他指什麼地方，不過很快想到自己是穿裙子，馬上就退後了幾步。
 
「夠了夠了！我暫且相信你。」她突然福至心靈想到什麼，「等等，貓不是色盲嗎？」
 
「沒錯，家貓分辨顏色的能力有限，但經過訓練後就能做到。我這些朋友現在全是貓界裡的愛因斯坦，大腦開發程度超過一般的貓兩倍以上。」
 
「好，我相信你懂貓語，可是，我不怎麼認為你有很大的本領。」
 
「我不會飛天遁地，不會飛簷走壁。不過，台南有多少貓，我就有多少幫手。」他自信滿滿道。
 
（更多精彩內容，請見《貓語人：殺意樹》）