• 今日66折
  • 天天BUY
內容連載 頁數 1/3
橫跨千百年的大變身 張飛
 
論三國人物的形象變遷,張飛是相當激烈的一個,起初,他是個暴躁的名將,接着 是草莽味道甚濃的民間英雄,而現在,他可以是一個智勇雙全的書法家。探討張飛變身 的過程,能夠同時勾勒出時代價值轉變的軌跡。
 
張飛益德之分裂
 
說張飛,可以由他的表字說起,根據《三國志》,張飛表字應為「益德」,但在《三 國演義》卻作「翼德」。根據《三國志集解》與後人的考察,部分史書出於望文生義, 以為「飛」與「翼」較為互通,故將益德改作翼德,然事實上,「益」為水鳥「鷁」的通假字,故能與「飛」字相協。正如表字有兩種分歧,時至今日,張飛也分裂出兩種截 然不同的形象,一個是粗莽豪邁、嗜酒多失的英傑,存在於說書、小說與民間大眾之間; 另一個就是眉清目秀、勇智兼備之將,存在於近年的三國迷之間。前者由演義發揚光大, 至於後者之代表,當數《火鳳燎原》那個「桃園畫家」,那個劉備軍師,那個面孔不帶 半點鬚根的新張飛。
 
在許久之前,已經有讀者從演義的情節發現,羅貫中實情沒把張飛寫成一面倒的傻 氣莽夫,而是個智力有長進的名將,好比少年漫畫主角。雖說他曾經醉酒失徐州,但入 西川後,他既義釋老將嚴顏(此幕與正史相去不遠),更在漢中之戰的巴西一役利用地 勢險要,出動伏兵、火計大敗張郃 。由此可見,就算單按演義標準,光榮 SLG《三國志》 把張飛智力評為 字頭亦有過低之嫌,我想,對於張飛的智力值,我們大可以在前期原 封不動,而在入蜀期則主動調高數十點,自行重現演義的刻劃。
 
張飛壓根兒不是智力 點的蠢材;正史沒有描述其外貌;野史說他善書法美人畫 ;演義前身《三國志平話》更將他設定為富家子 ,以上種種,均打開了新詮釋的空間。 「桃園畫家」這個新鮮形象絕非偶然之產物,而是源自三國文化千百年來的積累與變化,張飛這個變身,實是有種穿越時空、橫跨世紀的浩翰。
31 2 3 下一頁 跳到