國際書展_春季特談
蔡桑文化塾:從娛樂出發的日本史

蔡桑文化塾:從娛樂出發的日本史

  • 作者:蔡亦竹
  • 出版日期:2018/11/12
內容連載 頁數 1/6
世紀末的救世主,文創的傳奇:《北斗の拳》
 
對於「四十路」的大叔我和許多年紀相近的男人們來說,《北斗神拳》根本是啟蒙經典。
 
別誤會了,在《北斗神拳》出現前,日本漫畫早已席捲了台灣街坊的各租書店。但是在《北斗神拳》開始以「無修正」——幾乎是直接使用漫畫週刊連載大小的A4版面,並且第一集就呈現身體爆炸腦漿四溢、骨頭以各種神奇角度折斷的血腥暴力畫面——在台灣登場之前,租書店裡的日本漫畫都是「馴化」到讓小朋友幾乎以為那是台灣漫畫的半殘版本。所以我們這個年紀的人至今仍然把那種沒有耳朵的奇怪機器生物稱為「小叮噹」,然後他的朋友叫葉大雄、林宜靜、還有阿福和技安。
 
甚至《足球小將》裡根本出現的是中華代表隊,由方育翔(原名:大空翼)和邱振男(原名:日向小次郎)領軍這樣。
 
雖然在那個老一輩還有很多人都會說日語的時代,早就有人告訴我們這些漫畫都是日本的。而這些盜版漫畫也很妙地許多在書背上都有國立編輯館的許可證,上面還寫了漫畫作者然後是台灣人名字。在這個租書店的黃金時代,大人們對於漫畫的基準也是「只要是連環圖就是給小孩看」的,根本也沒有所謂「青年漫畫」的概念。而這些青年漫畫裡的情色或是血腥描寫也通常採取刻意漏頁的方式來自我規制,情色或裸露的部分更是用幫正妹們畫上連身式泳裝或奶罩的爆笑處理方式。
 
所以我小時候很長一段時間一直搞不懂日本女生為什麼淋浴都不脫光的(認真!)。
 
第一次在漫畫店翻到《北斗神拳》是我國小三年級,當時的震撼實在無可言喻。畢竟之前習慣的都是小叮噹系列(好,那時候有機器貓小叮噹、忍者小叮噹、超人小叮噹等,只要是藤子不二雄畫的都叮噹個沒有完)的卡通化造型,寫實風的話最多就池上遼一的《星雲兒》這樣而已。超劇畫寫實風的北斗神拳,實在是重擊了小朋友的幼稚心靈。而且《北斗神拳》裡的內容實在是太多血腥畫面,如果漏頁的話可能根本搞不清楚劇情是什麼碗糕,再加上本來就翻印自漫畫週刊、畫質已經不佳的畫面如果再塗黑處理的話,也可能就整本黑渣渣看不懂在畫三小了。
61 2 3 4 5 6 下一頁 跳到