5 後悔揭露機會
 
我的新規則是：要是有事情出了錯，就等著看有什麼更好的會降臨。──《往邊緣的短程旅行》（Short Trip to the Edge），史考特．凱爾斯（SCOTT CAIRNS）
 
早年我剛晉升主管時，工作非常忙碌，一心想在出版業做出一番成績。書就是我的全世界，我熱愛我的工作，迫不及待想向上提昇，但工作終究只是生活的一部分。在和我太太結婚幾年之後，孩子陸續出生，不到十年間，我們就有了五個女兒，你可以想像當時我們的生活有多瘋狂忙碌。 

一想到家裡食指浩繁，我就感覺到巨大的經濟壓力。這股壓力再加上我本身的企圖心，簡直就是一劑強效興奮劑，我天天超時工作，就希望能再次升遷加薪。我甚至還私下兼差，以滿足家庭開支需要和多存點錢。 

這一切的重擔經常讓我快要喘不過氣來，而對於無法多花時間陪伴家人，我充滿罪惡感，但我自己已經處在筋疲力盡的崩潰邊緣了。工作成功與否雖然事關重大，但家庭關係更為重要。後來我在事業上雖然經歷幾次大危機，不過還是勉強撐了過來，但這時也驚覺，女兒們和我關係疏遠，而太太也感覺自己像是單親媽媽或寡婦。 

說實話，當時的狀況岌岌可危，當我意識到太過專注於工作而傷害家庭所需付出的代價時，悔恨就像一枚巨大的炸彈在我胸口爆炸，你很可能也有類似的經驗。

刺青針沒有自動修正功能在我年輕的時候，會去刺青的人只有摩托車手、罪犯和水手，但這幾十年來情況有很大的轉變。現在隨處可見人們大方展示從袖口、領口或短褲底下露出的刺青圖案。這種景象在各地皆然，根據近期的一項民調顯示，將近三分之一美國成年人身上都有刺青。這個比例在我家更高，我五個女兒中有三個人刺了青。 

她們到目前為止對身上的刺青都很滿意，大部分刺青的人應該也是，但後悔的人也不在少數。大概有四分之一的人後悔當初的決定，畢竟刺青能存在的時間，比你想擁有它的時間要長得多。除此之外，也不是每個刺青師都很厲害，刺青針可是沒有自動修正功能的，各種令人捧腹大笑的錯字案例時有所聞。