前言 劇變將至的隱祕線索
 
身為一名位於新罕布夏州漢諾瓦市、世界上最古老且仍最具聲望的達特茅斯學院塔克商學院的教授，我並不習慣扮演業餘偵探的角色。每當我在研究新興的商業潮流時，我通常只要打電話給《財星》美國500強榜上的任何一位執行長，就會獲得熱情的回應。雖然這些主管時常會要求我對某些商業細節保密，但他們通常會急切並且自豪地與我分享他們在科技上的最新突破以及最先進的策略。
 
但是，近幾年來，在記錄與分析我認為是世界上最重要的新策略性商業發展時，我突然撞上了一堵虛擬的石牆。這堵石牆由與此牽涉最深的企業領導者的沉默、迴避，以及時不時的誤導所形成。當然，這種我所不熟悉的遮掩與保密，無法打消我追故事的念頭，反而使我的看法更為堅定。這股潮流絕對能顛覆情勢，這是每世紀只會發生一次的劃時代商業變動。
 
藏身於平凡外表之下：積層製造如何轉變商業世界
 
一切是從我對3D列印這項新製造科技感到興趣開始。
 
每個人一定都聽過3D列印，這是從電腦怪傑小圈圈進展到大眾意識的新進「酷」科技之一。但是許多人仍然將它與可愛的塑膠製飾品，或充其量與要被當成「真正」製程模型的小型原型產品設計與生產聯想在一起。他們不知道3D列印只是統稱為積層製造（AM）的眾多革新方式的一部分，不知道積層製造已適用於廣泛的材料、產品類型與用途，不知道許多最重要的製造業已逐漸開始以積層製造為主要的生產方式，更不知道以積層製造為主要基礎的大型新興產業已經啟動。
 
長久以來，我對新的科技在市場、經濟、商業策略上的影響一向感到很有興趣，在過去幾年我也緊密關注著積層製造的發展。因此你能想像得到，當我在2015年，接獲時任惠普──使3D列印普及化的公司之一──執行長的梅格‧惠特曼（Meg Whitman）的邀請，參訪他們位於美麗的西班牙城市巴賽隆納的主要廠房時，我心中有多麼激動。