客服公告:農曆春節(1/25~1/29),客服電話調整9:00-18:00暨出貨相關訊息詳情

  • 今日66折
  • 天天BUY
卡夫城堡:「誤讀」的詩學

卡夫城堡:「誤讀」的詩學

  • 作者:余境熹
  • 出版日期:2019/11/04
內容連載 頁數 1/3
新詩變形記:卡夫〈香港高樓〉「誤讀」

新加坡詩人卡夫(杜文賢,1960- )到特區旅遊後,有感而發,寫下〈香港高樓〉組詩,共含四章,其全文如下:

一高
向北
方能挺入
越來越擠的天空
鳥也不能飛
風只可仰望
眼睛隱隱作痛

二直
必須並肩
像一道道閃電
插入
這片正在失血的土地
稍一轉身
北來的風就會攔腰切斷

三尖
即使萬箭齊放
也刺不穿正在變色的天空
再也看不見陽光


………

我弟弟認為,卡夫是用了象徵的手法,含蓄地表達香港與中國大陸的愛恨交纏。首章說,由於香港已是高度發展地區,個人尋求突破的空間「越來越擠」,要想名成利就,唯有化身親建制人士,「向北」俯首,但在接受有關利益的同時,又犧牲了意志的自由,變成「不能飛」的「鳥」,以致難免在「仰望」的無奈裡,感覺到「隱隱作痛」。
 
第二章,呼籲港人「並肩」齊心,甚至用雷霆萬鈞的「閃電」手段,把對抗大陸影響的思想「插入」社會各處,務求令自由、民主、獨立的精神遍地開花,以之拯救大陸干預下「正在失血」的香港。只要港人「並肩」,「稍一轉身 / 北來的風就會攔腰切斷」,中央政府的影響便將全面瓦解。這一想法,與香港的所謂「武勇派」可能頗有相似之處。
 
第三章則嘆息:事實上,第二章的武勇概念還是太過流於理想。中央形勢強,即不論軍事,香港的經濟、資源都多所仰賴大陸,縱使港人「萬箭齊放」,同心謀叛,其實也是「刺不穿正在變色的天空」,無力可回天,唯有坐看香港日益大陸化,漸漸退化成中國的一個普通城市,前途暗淡,「再也看不見陽光」。
 
總合首三章,〈香港高樓〉提倡以剛「直」對抗大陸的「高」壓,可惜現實「尖」銳,到了第四章,詩人只好留下長長的省略號,表示心中的悵惘和一言難盡,同時亦暗示對香港前路的負面看法:「眼見他起高樓,眼見他宴賓客,眼見他樓塌了」,碎成滿地,不堪回首……
 
以上是我弟弟的「誤讀」,我絕不這樣看。卡夫的〈香港高樓〉,其實是首與新興宗教在港舉動密切相關的詩作,和中央人民政府站在同一陣線,對反黨勢力嚴加斥責。
31 2 3 下一頁 跳到