虛位以待

「請告訴我，從這兒去該走哪條路？」她問道。
「這大半要看你想去哪兒而定。」貓答道
——劉易士．卡洛爾《愛麗絲夢遊仙境》

「我們絕對是朝白宮、國會、州議會、市長官邸、董事會和其他所謂的權力之位而前進，但在我們抵達目標時，我們應該是以女人的身分抵達，不是身著女裝的男人。」——瑪麗安娜．威廉遜《女人的價值》

在過去這十年裡有關女人與權力、女人與金錢、女人與愛情、女人與管理、女人是失敗者和受害者的書籍和文章已不計其數我們經常受到勸誡，該怎麼穿著打扮、言談舉止該如何、怎麼「跟鯊魚同游」、怎麼實行匈奴大帝阿提拉（Atila）的教誨；同時我們也時時被提醒不要喪失我們較為溫柔敦厚的本能。

女性為了登上公司晉升的階梯，取得成就，在工商界和政府公家機關獲得認可，努力拭去自已實際上是女人的痕跡，彷彿只是昨天的事。如今，聲名不佳的藍色小套裝如鬆垂的小蝴蝶結，只不過是象微我們為了嬴得尊重什麼都願意做。

這時，精明的有錢人告訴我們，「千萬別把孩子的相片擺在桌子上這只會顯出你不是真的很用心。」事實上，一直到一九八八年，亞伯特．修爾（Albert Heur）在《登龍有術》Moving Up the Corporate Ladder）還說，「拜託，不要擺小貓小狗或小孩子的相片」，做為他書中成功術的八大原則之一。

我們常聽到「不要太情緒化」，這句話在有些公司可能表示，看到別人打噴嚏，可別說「上帝保祐你」。我們也學到「不要讓別人看到你汗流浹背」、「不要讓別人看到你哭」、「不要生氣沉著點」。我們也知道舉止「太女性化」並不恰當，但工作時不要穿膨裙，會議上不要搖扇子，到底是什麼意思？我們也不希望「太男性化」，這樣子也不好。這句話的意思不一而定，從穿低跟鞋到要男廁所的鑰匙可能都是。

大部分女性都花許多時間去分辨侵略性（不好）和主見（可以算好）之間的差別，從停車場到會議室，路上什麼都考慮到了，就是沒有多少時間去考慮自己真正要的是什麼。我們從「我是女人且聽我怒吼！」到「我辛勤工作沒有時間嗚咽。」在無數文章再三提醒我們成功而不快樂和成就是孤寂的同時，總是有個人而且往往是男人走在我們前面。